1. Открывает журнал рубрика «Галактический гонец» — короткие сообщения на разные темы, так или иначе касающиеся фантастики (стр. 2–-3). Роберт Родригес собирается снимать новую «Барбареллу». «Уорнер Бразерс» собирается перенести на большой экран «Шаннару» Терри Брукса. Стивен Спилберг и Питер Джексон собираются объединить усилия для экранизации комиксов о Тинтине. Умер польский художник АРТУР СИТНИК/Artur Sitnik (1973–2007), тесно сотрудничавший с журналом “Nowa Fantastyka”. Медалью Заслуженный деятель культуры “Gloria Artyst” награждены художники ЯНУШ КРИСТА, ТАДЕУШ БАРАНОВСКИЙ, ХЕНРИК ЕЖИ ХМЕЛЕВСКИЙ.
2. В рубрике «Публицистика» напечатана статья Адама Сыновца/Adam Synowiec “Laboratorium Frankensteina/Лаборатория Франкенштейна” (стр. 4–5). Генетические эксперименты, «советский обезьяночеловек» (эксперименты Ильи Ивановича Иванова в 20-х годах прошлого века), химеры (Китай, США), трансплантация органов (эксперименты Владимира Демикова в СССР) и другие.
3. В рубрике “Publicystyka” печатается под названием “Fizyk-poeta Snerg” довольно интересная статья Рафала Навроцкого/Rafał Nawrocki (стр. 6-7). С переводом этой статьи можно будет ознакомиться в следующем посте.
4. Следующая публикация в рубрике “Publicystika” – статья Марцина Пшибылека/Marcin Przybyłek “Rzeczy oczy wiste” (стр. 9—11). Автор пытается показать разницу между «действительностью» и «очевидностью». Не слишком на мой взгляд убедительно. Повторяю – на мой взгляд…
5. Следующая статья (рубрика не указана) – “Steve Rogers nie żyje/Стив Роджерс мертв” Войцеха Хмеляжа/Wojciech Chmielarz (стр. 12—13). «Погиб, застреленный четырьмя пулями. Уже первая, попавшая в спину была бы смертоносной для обычного человека, но в его случае потребовались еще три – в желудок и грудную клетку. Лежащее на ступенях здания Федерального суда тело могли видеть зрители величайших телевизионных программ всего мира, в том числе CNN и Польского телевидения. Известие о его смерти опубликовали важнейшие мировые газеты. Он победил гитлеровских нацистов и японцев. Но не сумел победить американцев. В начале марта 2007 года погиб Капитан Америка». Ну и далее – о месте этого героя комиксов в группе супергероев комиксов студии «Марвел», его развитии во времени, приключениях и пр. и пр.
6. Печатается комикс… А вот и нет – комикса в этом номере нет.
7. Также в рубрике «Публицистика» печатается новая статья Адама Пшехшты/Adam Przechrzta, которая носит название “Tajemne praktyki I magiczne rytuały w walcie/Тайные практики и магические ритуалы в борьбе” (стр. 14–16). Великолепная статья, но очень узкой тематики. Вот названия главок, на которые разбита статья: 1. “Мощь Железной Ладони, или О травах и искусстве убийства”; 2. “Отвага из бутылки – принимали ли наркотики берсерки?”; 3. “Тайные жесты и слова силы; 4. Дыхательные упражнения – в поисках силы”; 5. “Медитации – о неподвижном разуме”.
Оставим здесь отметку для памяти – возможно позже мы к этой статье вернемся.
8. И еще одна статья в рубрике “Publicystyka” – “Ciąg dalszy nastąpił/Продолжение воспоследовало” Аркадиуша Гжегожака/Arkadiusz Grzegorzak (стр. 70—71) – о сиквелах фантастических блокбастеров, выпускаемых сразу на DVD.
9. Рецензию на фильм “Pirates of the Caribbean: At World’s End” (реж.Гор Вербинский, США, 2007) публикует Иоанна Коньчак/Joanna Kończak;
Ян Ежевский/Jan Jeżewski хвалит фильм “Fantastic Four: The Rise of the Silver Surfer” (реж. Тим Стори, США, 2007);
Ежи Жимовский/Jerzy Rzymowski не то, чтобы хвалит, но и не сильно порицает фильм: “Pathfinder” (реж. Маркус Ниспел, США, 2007) (стр. 72—73).
10. Далее, в рубрике «Рецензии фильмов на DVD» он же, Ежи Жимовский, рассказывает много интересного о дисках DVD с фильмами: “God’s Army” (реж. Грегори Уайден, США, 1995)
и “Highlander: The Source” (реж. Бретт Леонард, США, 2007) (стр. 74).
11. И, как обычно, две рецензии на комиксы (стр. 76). К ним мы вернемся позже.
