Сентябрьский («лемовский» — Станиславу Лему исполнилось 80 лет!) номер 2001 года (133-й «Новой Фантастыки» и 226-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Марек Нововейский/Marek S. Nowowiejski (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, а также Agregator, Aligator, Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера не указан. В оформлении лицевой стороны передней обложки использован фотопортрет Станислава Лема, выполненный АДАМОМ УСТЫНОВИЧЕМ/Adam Ustynowicz, на внутренней стороне передней обложки напечатан рекламный плакат фильма “Final Fantasy”, в «Галерее» представлены работы лучшего иллюстратора Лема, польского художника ДАНИЭЛЯ МРУЗА/Daniel Mróz, в обрамлении обложек книжных изданий произведений Ст. Лема (стр. 17-24). Заднюю обложку я не вижу. Цена экземпляра -- 6 злотых 40 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
STANISŁAW LEM
Stanisław Lem Planeta Ziemia, wiek XXI 3
Stanisław Lem Listy 6
Opowiadania zagraniczne
George R.R. Martin Nie wolno zabijać człowieka 11
Galeria
LEM – MRÓZ: KOMPATYBILNOŚĆ ABSOLUTNA 17
Z polskiej fantastyki
Rafał Kosik Pokoje przechodnie 35
Andrzej Ziemiański Waniliowe plantacje Wrocławia 37
Film i fantastyka
Maciej Parowski Obok kina? 57
Arkadiusz Grzegorzak Ekranizacje gier komputerowych 60
Joanna Salamończyk Co noc o pierwszej trzydzieści 62
CyberKultura
Arkadiusz Grzegorzak Lem w sieci 59
Fantastyczne soundtracki
Bartek Świderski Thorgal 64
Spotkanie z pisarzem
Stanisław Lem 65
Krytyka
Jerzy Jarzębski Lem na krawędzi 69
Recenzje 73
Felietony
Marek Hołyński Gdy Lema nie ma 75
Lech Jęczmyk Życie jako okręt ogladany od spodu 76
Marek Oramus Pilot Pirx jako wieloboista 77
Wśród fanów
Marcina Ostryńska Festywal fantastyki 78
Łukasz Siudziński SFinksy 2001 78