По образцу и подобию коммунистической революции в России автор с небольшим уклоном устроил социальную революцию в Англии. Уклон заключается в следующем — особенно злостных капиталистов не расстреливают, а заключают в клетку и развозят по Лондону. Затем автор проделывает революцию в Польше, Франции и Германии. Во Франции какой-то аббат предлагает послать в рабочие районы тысячу голых женщин для предотвращения восстания, но это хотя и было проделано — не привело к положительным результатам (стр. 123).
Основные недостатки повести — поверхностность, вневременность, отсутствие композиции, сюжета. Все действующие лица эпизодичны, второстепенны, их появление и быстрое исчезновение не мотивированы. Репортёрский стиль повести художественно не убедителен. Перевод местами очень слаб (стр. 1).
Печатать не стоит.
4/V-26 г. (Г. Сорокин)
|