Мэри Д Расселл Птица


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Veronika» > Мэри Д. Расселл, "Птица малая" и "Дети Бога"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Мэри Д. Расселл, «Птица малая» и «Дети Бога»

Статья написана 13 июня 2009 г. 01:30



Первое: огромное спасибо Dark Andrew за то,  что рассказал мне об этой писательнице и её романах.

Второе — никакой это не цикл, а один роман в двух томах. Читать надо подряд, иначе пропадёт часть кайфа.

Третье — «вкусное на третье». Начинаем отзыв.

Весьма необычный (на фоне «классической американской НФ») роман.  Возможно, дело в итальянских корнях писательницы — англосаксы пишут как-то иначе.  Латиноамериканцы, католицизм, орден иезуитов — темы, редко встречающиеся в НФ in USA.

История контакта, совмещённого с историей обретения веры, потери веры, и снова её обретения, история освобождения народа из многовекового рабства (аллюзия — Исход).  Истории любви  (в нескольких экземплярах).

Ко всему этому — персонажи, в которых влюбляешься «в первом чтении», очень живой язык, замечательный юмор, смелые сюжетные ходы (Католическая Церковь может прибегнуть к услугам мафии — и это будет в конечном итоге во благо), необычные технические решения (герои летят к другой планете в астероиде).

И какое редкое (для меня) удовольствие — читать столь качественную, и при этом _христианскую_ НФ. В кои-то веки об иезуитах и католической вере пишет человек, хорошо знающий «матчасть», а не воинствующий атеист или сторонний наблюдатель.

За то, что АСТ, невзирая на явно не очень хорошие продажи, издало ОБЕ книги, и хотя бы без монстров на обложке (а не бросило роман на середине, как поступают некоторые другие издательства), я АСТ «всё простила». Не помню, что конкретно, но — всё.  Благодаря этому роману (в двух томах)  я не «ставлю жирный крест» на американской НФ (ну, есть ещё Тед Чан, но он не христианин, тут любовь «несмотря на»).

http://fantlab.ru/work106766 — к отзыву.

Апдейт: собираю рецензии на любимую книгу8-)
http://www.krupaspb.ru/piterbook/fantkritik/fantkri...




118
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение13 июня 2009 г. 10:08
Не согласен, что это один роман — я прочитал только «Детей бога» не зная, что было в первой части и был настолько доволен, что всем их стал рекомендовать. Так что вторая часть без первой вполне хороша.
Ну и конечно, перевод замечательный. Боюсь, что попади он в руки к кому-нибудь более слабому, читать стало бы невозможно.

PS картинки рядом поставил я ;-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 июля 2009 г. 00:46
Обязательно прочтите и первую часть, если ещё не прочли.


Ссылка на сообщение14 июля 2009 г. 13:38
Согласна с тем, что первая часть точно очень хороша. Думаю, вторая тоже. Чуть позже напишу отзыв, а пока...Спасибо вам, Veronika , что навели меня на эту книгу. Я увидела её в магазине случайно и, наверное, не обратила бы внимания, если бы не вспомнила, что вы её очень активно хвалили.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение14 июля 2009 г. 17:55
Берите и вторую обязательно. Во второй раскрывается многие неясности первой книги и авторский месседж становится полным.
 


Ссылка на сообщение14 июля 2009 г. 20:59
Да, обязательно.


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 23:07
Первую книгу недавно в стоке видел, обложка броская, запомнилась. Но не купил, штука незнакомая — сомнения одолели.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 23:10

цитата valkov

Но не купил, штука незнакомая — сомнения одолели.
Ну и зря не купили8:-0. Если сток — цена небольшая, финансовый риск никакой. А книга нестандартная и просто отличная.
 


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 23:12
Теперь куплю, если еще осталась. Спасибо за рекомендацию.
P.S. Вандермеера рецензировать будете?
 


Ссылка на сообщение20 июля 2009 г. 23:21

цитата valkov

P.S. Вандермеера рецензировать будете?
Не очень скоро. У меня Грабинский и Кей («Изабель») «в работе»;-), т.е. в чтении. Но беглый просмотр книги передавил сомнения и жабу, если увидите в стоке, советую рискнуть. Стиль очень хорош.


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 20:40
Я вот по какому вопросу

цитата Veronika

католицизм, орден иезуитов — темы, редко встречающиеся в НФ in USA

А Вы вот это вот пробовали почитать? Или хотя бы такую штуку?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 21:04
Вообще-то я там оценки выставила;-), и отзыв на «Лейбовица» написала.
Я даже антологию «Другое небо» читала, там есть пара рассказов Энтони Бучера.
Собственно, вот и весь перечень англоязычной христианской НФ, насколько мне известно.
К.С.Льюис — не совсем НФ.
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 21:34
Краснею за свою невнимательность 8-] . Извинения примите?
А про Льюиса — совершенно согласен.
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 21:45
Вам не за что извинятся8-).
А Вы сами книги Расселл читали? Оценок Вы не ставили.
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 22:52
Честно признаюсь, что нет. Но фамилия очень знакомая. Может быть рассказы попадались?....
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 23:13
У Мэри Д.Расселл вообще нет рассказов.
Не путайте с Э.Расселом или Б.Расселом.
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 23:17
Не-не-не... Именно МЭРИ ДЖЕЙНТЛ Расселл знакомое имя.
Я, конечно, недостаточно внимателен, но уж Эрика Фрэнка и Бертрана (Расселлов) я ни с кем не спутаю... :-)))
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 23:22
Мэри Розалин Джентл — http://fantlab.ru/auto... .
Мэри Дория Расселл, http://fantlab.ru/auto... — автор книг, о которых я пишу.

цитата Dentyst

МЭРИ ДЖЕЙНТЛ Расселл
— такой не знаю.
 


Ссылка на сообщение11 ноября 2009 г. 23:27
Тогда это у меня глюки уже. Ну про это я в своей АК объяснил. Ну снова, извините... Оплошал... %-\


⇑ Наверх