(c) Spidermedia.ruцитата
Издательство «Комикс-Арт», подарившее нам «Песочного человека» и немного «Люцифера», совместно с ИГ «Азбука-Аттикус» собираются выпустить в России так называемые «абсолютные» издания лучших комиксов DC:Алан Мур. Хранители (ABSOLUTE WATCHMEN) — коллекционное «абсолютное» издание
Алан Мур. V значит вендетта (ABSOLUTE V FOR VENDETTA) — коллекционное «абсолютное» издание
Нил Гейман. Абсолютная Смерть (ABSOLUTE DEATH) — коллекционное «абсолютное» издание
Кроме вышеперечисленных «Абсолютов» в планах издательского тандема также:
Нил Гейман. Книги магии (BOOKS OF MAGIC)
Джефф Лоэб. BATMAN: HUSH (2 книги в одной)
Грант Моррисон. BATMAN: ARKHAM ASYLUM (15th Anniversary Edition)
Джозеф Майкл Стражински. SUPERMAN: EARTH ONE. Книга 1
Радостнее новостей в этом году не было, по крайней мере, в плане издания комиксов.
P.S. Обещана новая редактура для уже издававшихся в России «Хранителей» и «Вендетты». Будет ли это абсолютно новый перевод — пока не ясно, но известно, что редактурой Мура будет заниматься Александр Гузман.
P.P.S. Пара ответов с форума издательства:
цитата
Вопросов много, могу что-то упустить, не обижайтесь.Про форму:
Формат в миллиметрах смогу сказать, когда получим материалы и примерим их к типографским реалиям в России. Но «абсолюты» не могут быть маленькие — как верно было сказано, тогда это уже не «абсолюты»
По поводу слипбоксов и ляссе, то бишь коробок и закладок — их появление маловероятно. Потому что, вы не поверите, даже ляссе приходится заказывать за рубежом, а это не только дорого, но и долго. Впрочем, ближе к выходу посчитаем.
Бумага будет мелованная матовая, типография — «Парето-Принт». Все как в «Сэндмене».
Про содержание:
Над «Вендеттой» и «Хранителями» трудится очень, очень хороший редактор. Который полностью «в теме». То есть, если он чего-то про эти миры вдруг не знает, то непременно знает того, кто знает. :)
Дополнительные материалы будут все, что есть в оригинальных «абсолютах». И, если получится, даже чуть больше. ;)
Именно обилие допов заставляет немного волноваться из-за поставки материалов — опыт показывает, что DC иногда забывают что-то прислать, и тогда издание тормозится из-за пары страниц. Но, с другой стороны, мы уже наладили сотрудничество и знаем, к кому и как обращаться, если вдруг чего-то не хватает. Так что, хоть мы и планируем начать с «Хранителей», порядок выхода может быть пересмотрен, когда придут материалы.
Цену, даже примерную, назвать не могу. Потому что никто сейчас не знает, сколько будет стоить на момент выхода бумага и печать. Понятное дело, что сделать «абсолюты» дешевыми не получится, но мы уж точно приложим все усилия, чтобы уровень издания соответствовал цене.
Задержки, как с первым «Сэндменом», не будет — с тех пор мы накопили кое-какой опыт, смеем надеяться. :)
А связь мы поддерживаем по мере сил :)