R I P

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Калейдоскоп фантастики» > R.I.P.
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

R.I.P.

Статья написана 28 октября 2011 г. 21:19
Размещена:

26 октября в Санкт-Петербурге умерла переводчица, специалист по скандинавской литературе Людмила Юльевна Брауде. Книги Астрид Линдгрен и Туве Янссон мы знаем именно в её переводах.





346
просмотры





  Комментарии
Страницы: 123
Ссылка на сообщение30 октября 2011 г. 09:53
Светлая память....


Ссылка на сообщение30 октября 2011 г. 10:13
Совсем недавно перечитывал Астрид Линдгрен и отмечал, насколько много вложили переводчики. И вот...


Ссылка на сообщение30 октября 2011 г. 14:28
Очень печальная новость :-( Уходят последние классики перевода. Боюсь таких хороших переводчиков у нас больше не будет...


Ссылка на сообщение30 октября 2011 г. 21:06
Светлая память...


Ссылка на сообщение31 октября 2011 г. 09:19
Добрая память...

Как раз вчера взял «азбучное» «Всё о Муми-троллях». :-(


Ссылка на сообщение31 октября 2011 г. 16:16
У многих людей детство было раскрашено её красками. Вечная память.


Ссылка на сообщение2 ноября 2011 г. 19:32
Скорблю... Читаю как раз своему младшему 2-го Карлсона и жду на той неделе «Всё о муми-троллях» в её переводе:-(
Страницы: 123

⇓ ⇑ Наверх