Айзек Азимов «Для птиц»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Производственное
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | На орбите Земли )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На Пятой космической станции, что вращается на орбите Луны, люди учатся летать как птицы. Для удовольствия и, главное, для поддержания хорошей физической формы. Но не у всех это получается красиво и грациозно, поэтому поклонников полётов не так и много. Возможно, проблема заключается в конструкции крыльев. Исправить ситуацию призван модельер-дизайнер с Земли Чарльз Модайн…
Первая публикация на русском языке в журнале «Юный техник», №2 за 1990 год, стр. 44-52, переводчик В. Вебер.
Входит в:
— журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, May 1980», 1980 г.
— антологию «Isaac Asimov's Wonders of the World», 1982 г.
— сборник «Ветры перемен», 1983 г.
— антологию «Рай земной», 1990 г.
— журнал «Юный техник 1990`2», 1990 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
- /языки:
- русский (7), английский (7), немецкий (2)
- /тип:
- книги (13), периодика (2), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Вебер (4), В. Гольдич (2), И. Оганесова (2), И. Херрман-Нитко (1)
1990 г.
1991 г.
1997 г.
2003 г.
2010 г.
Периодика:
1980 г.
1990 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1986 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
kadim, 23 декабря 2015 г.
Очень не плохой рассказ. Чувствуется рука мастера. Просто, и со вкусом. Действительно, удивлен, что рассказ написан в 1980 году, по стилю и сюжету — настоящий «золотой век».
[ 7 ]
sanchezzzz, 25 июля 2010 г.
Вообще, научную фантастику я люблю почти поровну с гуманитарной, но поджанр «фантастический научпоп» как-то особо никогда не воспринимал. Этот рассказ — как раз чистой воды научно-популярная фантастическая литература. Конечно, благодаря азимовскому таланту превращать скучные формулы, постулаты и законы физики и астрономии в увлекательное чтиво, рассказ вышел вполне читаемым, хотя без странностей не обошлось. Взять хотя бы тот факт, что модельер, только-только прилетев на Пятую, ни бельмеса не понимал в физике тяготения, а через неделю-другую он уже изъяснялся как заправский ученый, как минимум защитивший докторскую. Ну да, я понимаю, что эмпирическим путем всё познаётся гораздо быстрее, но не до такой же степени. Впрочем, тема вопроса довольно простая.
В целом же, рассказ скучный, без изюминки и на одно прочтение, лучше всего – в пору юношества.
[ 2 ]
AlisterOrm, 16 сентября 2011 г.
Несмотря на неплохой стиль, рассказ не понравился вовсе. Основная идея ясна — человек исскуства смог сделать то, что не осолили физики — создать крылья для планирования над лунной поверхностью. Но всё равно хочется закричать: «не верю«!!! Всё таки модельер не обладал необходимыми для этой работы знаниями, и вряд ли бы справился с ней.
[ 1 ]
god54, 20 марта 2010 г.
Автор предложил оригинальную фантастическую гипотезу и довольно детально описал техническое решение этой проблемы. И, как мне кажется, от этого пострадала литературная составляющая рассказа. Хотя задумка и образ главного героя довольно интересна. Чтение несомненно доставит удовольствие любителям решения технических головоломок.
[ 2 ]
Pupsjara, 29 октября 2008 г.
Очень сомнительно, что произведение было написано в 1980 году, скорее всего рассказ был написан в 50-60 годах, а затем был достан из загашника. Рассказ не впечатлил, хотя написан неплохо, интересная идея, придуманная дизайнером, но или чего-то не хватает рассказу(скорее всего юмора, иронии) или мне уже не так интересно читать подобные научно-фантастические рассказы, как это было еще несколько лет назад. :shuffle:
[ 3 ]
Keykeeper, 25 марта 2008 г.
Ещё один рассказ о разрушении стереотипов. Кто может их преодолеть? Только свежий человек с незамутнённым сознанием. Специалистам, с головой ушедшим в свою деятельность, ограничившим поле зрения многочисленными догмами, это не дано. Зато дилетант легко может стать гением. Так и тут — модельер с блеском решил инженерную задачу.
[ 0 ]
Vendorf, 15 февраля 2008 г.
Очень часто взгляд стороннего человека видит то, что специалисты в разных областях не могли разглядеть через призму образования, результат иногда превосходит ожидания...
[ -1 ]
viv, 2 марта 2008 г.
Хорошая ситуация. Понять, что
[ 2 ]
Dimus, 1 августа 2006 г.
По моему мнению, рассказ несёт в себе какой-то заряд космической романтики. Даже удивительно, что он написан в 1980 году, а не в 60-е годы.