Гуго фон Гофмансталь «Дорожная песня»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Гуго фон Гофмансталь

Дорожная песня

Reiselied

Другие названия: Vom Schiff aus, Reiselied

Стихотворение, 1898 год

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — В. Топоров (Дорожная песня); 1988 г. — 1 изд.; — Ю. Корнеев (Путевая песня); 1995 г. — 1 изд.; — А. Каплан (Дорожная песня); 2003 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — М. Орест (Подорожня пісня); 1998 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Вторая муза историка», 2003 г.

Издания: ВСЕ (4)

/языки:: русский (3), украинский (1)
/тип:: книги (4)
/перевод:: А. Каплан (1), Ю. Корнеев (1), М. Орест (1), В. Топоров (1)

Der Goldene Schnitt. Lyrik aus Österreich in russischen Nachdicht ungen 19.-20. Jahrhundert / Золотое сечение. Австрийская поэзия XIX-XX веков в русских переводах

1988 г.

Избранное

1995 г.

Вторая муза историка

2003 г.

Издания на иностранных языках:

Двадцять австрійських поетів XX сторіччя

1998 г.

(украинский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх