Журнал «Урал, 2001, № 6»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Чарльз Буковски. Письма. Стихи
Жизнь наудачу // Автор: Чарльз Буковски		10.00 (1)	-
Джону Уильяму Коррингтону, от 17 января 1961 года // Автор: Чарльз Буковски
Джону Уильяму Коррингтону от 1 февраля 1961 года // Автор: Чарльз Буковски
Блюющая Дама
Сгорая в воде, утопая в пламени (1955—1973)
Лошадь за триста сорок долларов и шлюха за сто / A 350 Dollar Horse And A Hundred Dollar Whore  [= A 340 Dollar Horse And A Hundred Dollar Whore; Лошадь за 340 долларов и шлюха за 100] (1962), написано в 1962 // Автор: Чарльз Буковски		5.75 (4)	-
Жизнь Бородина / The Life Of Borodin (1958), написано в 1958 // Автор: Чарльз Буковски		6.25 (4)	-
Любовь — адский пес (1977)
Финал кратковременного романа / The End Of A Short Affair (1977), написано в 1976 // Автор: Чарльз Буковски		10.00 (1)	-
Танцы в мертвецкой (1997)
Сова / Owl (1997) // Автор: Чарльз Буковски		10.00 (1)	-
Все время война (1984)
Предложено к рассмотрению / Suggestion For An Arrangement (1984), написано в 1983 // Автор: Чарльз Буковски		10.00 (1)	-
Блюющая дама / The Puking Lady (1992) // Автор: Чарльз Буковски		10.00 (2)	-
Эмили Дикинсон. «Придумать Жизнь немудрено»
«Она прекрасней всех вокруг...» / “Precious to Me — She still shall be —…”  [= “Precious to me she still shall be…”] (1945), написано в 1863 // Автор: Эмили Дикинсон			-
«Придумать Жизнь немудрено...» / “It’s easy to invent a Life —…”  [= “It’s easy to invent a life...”; «Жизнь подарить нетрудно…»; «Нетрудно жизнь изобрести...»; «Жизнь сконструировать легко...»] (1929), написано в 1863 // Автор: Эмили Дикинсон			-
«Сегодня Тени по Холмам, как Люди...» / “Like Men and Women Shadows walk…” (1914), написано в 1865 // Автор: Эмили Дикинсон			-
«Там, где теряю, там всегда...» / “Where I have lost, I softer tread —…” (1932), написано в 1860 // Автор: Эмили Дикинсон			-
«Такой — крошечный — крошечный — Челнок...» / “’Twas such a little — little boat…”  [= Unreturning; “’Twas such a little, little boat…”; «Вот это — лодочка плывет…»; «Такая маленькая лодка...»; «Кораблик — маленький такой...»; «Так тихо-тихо лодка одна…»] (1890), написано в 1860 // Автор: Эмили Дикинсон		8.50 (4)	-
Ричард Бротиган. Ловля Форели В Америке
Ловля форели в Америке / Trout Fishing in America  [= Рыбалка в Америке] (1967) // Автор: Ричард Бротиган		7.04 (57)	-	3 отз.
Роберт Фрост. «Время поговорить»
Невыбранная дорога / The Road not Taken  [= Другая дорога; Дорога, которую я не избрал] // Автор: Роберт Фрост		8.58 (12)	-
Время поговорить / А Time to Talk  [= Время для беседы; Побеседовать с другом] // Автор: Роберт Фрост		10.00 (1)	-
Желтоголовая славка / The Oven Bird // Автор: Роберт Фрост		10.00 (1)	-
Зимним вечером у леса / Stopping by Woods on a Snowy Evening  [= Остановка в лесу снежным вечером; Остановившись зимним вечером у леса; В лесу снежным вечером; Глядя на лес снежным вечером; Остановившись на опушке в снежных сумерках; Остановка в лесу] (1923), написано в 1922 // Автор: Роберт Фрост		8.67 (9)	-
Огонь и лёд / Fire and Ice (1920) // Автор: Роберт Фрост		8.35 (17)	-	1 отз.
Починка стены / Mending Wall // Автор: Роберт Фрост		8.67 (3)	-
В вашем возрасте / At Your Age  [= В ваши годы] (1929) // Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд		7.50 (16)	-	1 отз.

Входит в: