Владимир Набоков «Сказка»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Эрвин, глядя на женщин, испытывал трепет, восторг фантазии. Каждое утро он смотрел из окна трамвая и набирал гарем. Но заговорить никогда не решался.
И вот однажды в кафе Эрвину встретился черт. Вернее — чертовка...
Сказка // Руль. 27, 29 июня 1926 г.
Владимир Набоков. Сказка: Рассказ /Прим. ред.; Рис. А.Остроменцкого; Публ. М.Смирнова // Газета «Литературная Россия», 1989, № 35 (1387) (1/09). – С.12-13.
Набоков Владимир. Сказка: [Рассказ] / Рис. // Воскресная газета (Уфа). – 1993. – Янв. (№ 1). – С. 7,10.
Набоков Владимир. Сказка: [Рассказ] // «Студенческий меридиан» 1989 № 5 с.43-48 Худ.: А. Архутик.
Входит в:
— сборник «Возвращение Чорба. Рассказы и стихи», 1930 г.
— сборник «Tyrants Destroyed and Other Stories», 1975 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Храм снов», 1993 г.
— сборник «Полное собрание рассказов», 1995 г.
— антологию «Сада кад сам се пробудио. Антологиjа руске приче XX века (од Сологуба до Хармса)», 1995 г.
— антологию «Глубина. Погружение 21-е», 2019 г.
— антологию «Антологиjа руске приче. XX век», 2020 г.
Экранизации:
— «СекСказка» 1991, СССР, реж. Елена Николаева
— «Сказка» 2013, Россия, реж. Татьяна Астапова
- /языки:
- русский (24), сербский (4)
- /тип:
- книги (27), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Р. Божич (4)
1930 г.
1976 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1993 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2010 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
1995 г.
2004 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
vfvfhm, 15 апреля 2020 г.
В этом рассказе, кажется, впервые Набоков применяет свой удивительный прием замедления или растяжения времени. Когда Эрвин в финале устраивает погоню за последней избранницей, этот бег страсти растягивается на две страницы плотного текста великолепной вязкости, который не перескочить, потому что ритм прозы держит. Читатель изнывает: «ну, скорее, кто же она, чем вызван этот невероятный трепет намерения?!» А потом — бац! — и внезапный финал только сильнее оглушает.
Очень сильный ход, мастерский!
[ 4 ]
Книжный червь, 5 июня 2016 г.
Все люди, у которых хоть сколько-то развито воображение, любят иногда пофантазировать. Кто-то фантазирует от нечего делать, кто-то просто строит планы на будущее, но для людей одиноких и замкнутых фантазии занимают особое место в жизни. Они позволяют на время избавиться от чувства одиночества, сбежать в мир иллюзии от заурядной и безнадёжной реальности. Таким же фантазёром является и главный герой Эрвин. Каждый день он играет в особую игру: отправляет в свой воображаемый гарем замеченных им на улице красивых девушек. При этом он ни разу в жизни нормально не разговаривал с женщиной. Фантазия о гареме заменила ему необходимость близости и общения.
Впрочем, тут стоит заметить, что герой, как и многие нелюдимые личности, не отказывался от общения и близости с противоположным полом добровольно. У него просто не получается пойти на контакт и всё тут. И вот Эрвину выпадает шанс воплотить свою заветную фантазию в реальность — заполучить настоящий гарем из понравившихся ему девушек. Однако, фантазии хороши тем, что приютились в воображении человека, а в этой волшебной стране возможно всё. Далеко не всегда получится воплотить любую мечту в реальность и получить желаемое именно в запланированном виде. В итоге Эрвин получает то, что получает —
А помешал ему ещё один порок человеческой натуры — ненасытность. Именно она порой способна так помешать становлению человека, что никаким фантазёрствам не угнаться.
[ 3 ]
vfvfhm, 22 апреля 2016 г.
Один из лучших рассказов об одиночестве человека в современном мегаполисе. О фантазмах и фобиях типичного горожанина. По форме — шедевр новеллистического жанра!