Неизвестный составитель «Сквозь волшебное кольцо»
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
Ирландские саги и сказки
1988 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 6 ]
darken88, 21 мая 2024 г.
Наверное, именно сборник «Сквозь волшебное кольцо» был самым любимым собранием сказок в моем детстве. При всей нарочитой строгости оформления, сделанного в виде карт частей Великобритании с определенными зооморфными персонажами, поселившимися среди георграфических объектов, иллюстрации в книге были волшебными, потому что позволяли читающему самому найти на маленькой круглой картинке, предваряющей сказку, героев. Иногда еще более мелким шрифтом писалась подсказка. Но, в целом, каждый раз, открывая книгу, я находил что-то новое. Удивительно, но сказки для этой книги отбирались из более серьезных источников, а завершала сборник статья Святослава Бэлзы. В этой книге представлены жемчужины фольклора Британских островов — ирландскими, валлийскими, шотландскими и английскими легендами и сказками.
При этом достаточно сильно ощущались субэтнические различия рассказчиков, разный темперамент героев, и тематика сказок. Воинственные ирландские сказания, шотландские притчи, с зачастую трагическим поучительным финалом, валлийские предания артурианского цикла, или же английские волшебные сказки, так знакомые русскоязычному читателю — все это было под одной обложкой, позволяя скрашивать вечера после школы. Ну, и разумеется волшебство атмосферы книги, оно буквально окутывало тебя, погружало в сказочный мир мерроу, паков, фэйри и русалок, влюбленных в неверных рыбаков.
Оценка: 10
[ 6 ]
melnik, 2 мая 2017 г.
Этот уникальный сборник, который я прочитал в раннем детстве, навсегда оставил в моём сердце чудесные и тёплые воспоминания. Сколько мудрости и веселья, сколько роскошной фантазии можно встретить на его страницах, какие яркие и живые характеры...
Но главное, что я вынес из него, — какой-то туманный вязкий английский свет, какую-то очень важную для меня сладость. И — стойкое ощущение реальности чуда...
Оценка: 10
Написать отзыв: