Дэниел Абрахам, Тай Френк «Пепел Вавилона»

«Пробуждение Левиафана», «Игры Немезиды» и «Пепел Вавилона» — лучшие части цикла «Пространства», хотя в последних двух не хватает Миллера, но приятно, что герои меняются, взрослеют, учатся, что политическая составляющая перестала мозолить глаза своей глупостью, выдвинув на первый план вопросы личности в переломных моментах истории. Первое место по глупости уже держат псевдогуманистические идеи и очень жаль, что Инаресу противопоставили Па, а не Доуза. Ибо Па никакая. Она такой и во «Вратах Абаддона» была, и её раздумья о своих многочисленных жёнах, мужьях интереснее её не сделали.

Название тоже в тему, как и у «Пробуждения Левиафана», и «Игр Немезиды». Да, разные народы в многоязычном сообществе перестали слышать друг друга, попытались уничтожить друг друга и всё-таки сумели договориться. И теперь уцелевшие, как пепел, рассеиваются по Вселенной.

Жаль, что не нашлось места интриге с протомолекулой, она здесь явно оставлена для следующих книг.

Уж не знаю, субъективизм ли это, или просто «дьявол в деталях», но имея ровно тот же набор, что и в предыдущей книге (параллельные истории, знакомые персонажи, политика и одна детективная загадка плюс щепотка юмора), книга воспринимается значительно лучше предыдущей. Даже, немного поразмыслив, предсказуемость действий некоторых персонажей, например, Филипа, или «рояли в кустах» вроде действий Давса на «пижамной вечеринке» и «выхода со сцены» некоторых политиков, и то что люди, имея колоссальные возможности, грызутся и топчутся на месте, кажется, в общем, вполне вероятными.

Отдельно порадовали пасхалки вроде упоминания марсианского судна «Марк Уотни» и фразы «Shikata ga nai», часто употребляемой в серии «Марс», с во многом схожей вселенной (но в этой серии все вытягивают персонажи).

Ложка дегтя — скомканный и мутноватый финал. Всю книгу накаляли обстановку а в итоге все «разгребли» несколькими строками. Словно спешили отдать в печать в срок и не успели доделать как надо. Побочные линии вроде др. Менга, и персонажей на Медине просто фрагменты без продолжения. Мелькает мысль, зачем их вообще добавляли. Но по крайней мере книга без «открытой концовки», оборванной на полуслове. И на том спасибо.