Хорхе Луис Борхес «Клинок»
О чем мечтает клинок? Что ему грезится? Поэтические размышления на эту тему и составляют предмет данной миниатюры.
Входит в:
— сборник «Эваристо Каррьего», 1930 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
1994 г.
1997 г.
2000 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1984 г.
1989 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
jamuxa, 19 февраля 2011 г.
«Он выкован в Толедо...», есть далее и привязка во времени, но, как это у Борхеса всегда бывает, и конкретные время и пространство, да и действо (тревожащие вечно: что? где? когда?) теряют свою постоянную прописку и в магия текста растворяет их во всей Истории, и размывает по поверхности всей Земле (создавая смысловой Алеф конкретно взятой вещи, вернее его платоновского архетипа) .
Клинок, образ клинка — это нечто священное для Борхеса, это один из смысловых узлов его прозы и поэзии: мужчины и их любовь и вражда, танго, куманьки, воспоминания и сны.... Всё это без клинка для Борхеса немыслимо.
Есть и экзистенциальная ноты несбывшейся надежды: «... а годы идут и проходят мимо...»
И непреходящая тяга — взять в руку клинок.... Ведь вечный символа оружия не предательский камень Каина, а лезвие ножа — и мстящего, и защищающего, и берущего...
El puñal — влажные звуки, как капли крови... А праведной, неправедной — забота не его: сталь по ту сторону Добра и Зла — она клинок!
[ 0 ]
duke, 8 марта 2008 г.
Настоящая ода холодному оружию. Почти стихи, очень понравилось…