Дик Френсис «Кураж»
- Жанры/поджанры: Детектив
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Арт Метьюз застрелился — нелепо, в самом центре смотрового круга на скачках в Данстебле. Именно с этого момента началась цепь удивительных происшествий с жокеем Робертом Финном, приведшая в конце-концов к тому, что ему пришлось доказывать себе и другим, что он не потерял кураж, и может скакать по-прежнему...
Фрэнсис, Дик. Кураж: Роман. Перевела с английского Елена Кривицкая. — журнал «Дон», 1978, # 11-12.
Входит в:
— журнал «Детектив и политика. 1991. Выпуск 3 (13)», 1991 г.
— антологию «День пистолетов», 1992 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" / CWA Dagger Awards, 1964 // Золотой кинжал |
- /языки:
- русский (22)
- /тип:
- книги (18), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- А. Гершман (1), Е. Кривицкая (8), Д. Прошунина (8), М. Пухова (1)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2011 г.
2022 г.
2022 г.
Периодика:
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2024 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 10 ]
слОГ, 4 августа 2016 г.
С романами Дика Фрэнсиса обычно получается так, что любимым оказывался первый прочитанный:). Для меня таким оказался «Кураж». Я потом наверное прочитал все три варианта перевода, в первом, например, был момент о том что ГГ незадолго до событий романа расстался с девушкой, которая стала успешной моделью, в остальных такого вроде не было. Но для Фрэнсиса это не единственный случай — в «Ради острых ощущений» было две альтернативных концовки, например. Автор, который не был ни на кого похож, который любил свою работу и кроме этого мог интересно рассказать о чем-нибудь еще, а главное: лошади и скачки. То как он это описывает... Ты сам становишься жокеем, участником соревнований, выигрываешь или проигрываешь, и с удовольствием смотришь редкие репортажи скачек из Англии или Штатов, которые случайно оказываются на спортивных каналах. (Только репортажи с московского ипподрома — скука смертная :)
По-моему, в каком-то из романов Устиновой было замечание, что романы Фрэнсиса стоят отдельно, как золотой фонд детектива:) Это нечто большее чем просто детектив, ну а Кураж для меня — как первая любовь, роман, который я готов перечитывать всегда.
[ 5 ]
amlobin, 10 декабря 2016 г.
Мое любимое произведение у Дика Френсиса. Сюжет типично френсисовский — жокей, проблемы в семье, упрямый как три барана герой, борьба с маньяком, герой обязательно влипает в серьезный преплет и все равно побеждает злого злодея. Но — очень хорошо сделанный сюжет, много бытовый очень убедительных и логичных деталей, не слишком сентиментально и «роялей» почти нет.
[ 7 ]
Меллори, 9 июля 2012 г.
Когда оказываешься на самом дне, очень сложно не сломаться и не перестать верить в себя. Герой «Куража» смог не только остаться верен любимому делу — скачкам, но и наперекор всему — страху поражения, злым завистникам и даже физическим страданиям — вернуться и побеждать снова!