Жозеф-Анри Рони-старший «Ксипехузы»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Военное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено | Азия )
- Время действия: Каменный век
- Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих» | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вторжение внеземной жизни и ее столкновение с первобытным племенем впечатляюще описано в повести “Ксипехузы”.
Древние земляне становятся здесь свидетелями и жертвами вторжения неких кристаллических структур, пытающихся завоевать нашу планету. Будущему предводителю могущественного союза земных племен удается высмотреть «ахиллесову пяту» пришельцев: они — не бессмертны! И землянам, пусть с немалым уроном для себя, удается-таки отстоять родную планету...
Входит в:
— сборник «L'Immolation», 1887 г.
— антологию «Viitorul a început ieri», 1966 г.
— антологию «Пришельцы ниоткуда», 1967 г.
— антологию «One Hundred Years of Science Fiction», 1968 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1968», 1968 г.
— антологию «Odiseea marțiană: Maeștrii anticipației clasice», 1975 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century», 1981 г.
— антологию «Французская фантастическая проза», 1987 г.
— антологию «Monsters», 1988 г.
— антологию «Отель «Танатос», 1993 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
— антологию «Läbi valu ja vaeva», 2020 г.
- /языки:
- русский (10), английский (8), эстонский (1), румынский (1)
- /тип:
- книги (17), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Г. Веснина (1), А. Григорьев (7), М. Киротар (1), Д. Найт (3)
1967 г.
1987 г.
1989 г.
1993 г.
2003 г.
2004 г.
2016 г.
2025 г.
Периодика:
1968 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1972 г.
1975 г.
1981 г.
1983 г.
1988 г.
1989 г.
1991 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 9 ]
БондаренкоЕА, 15 апреля 2023 г.
Автор очень удивил. Старый знакомый («Борьба за огонь» и «Пещерный лев») вдруг оказался автором самой настоящей НФ, да ещё и написанной в XIX веке! Респект и уважение.
Наши далёкие предки сталкиваются с нашествием очень необычной и враждебной жизни. Казалось бы, у них нет шансов. Но находится очень наблюдательный и умный человек, который смог найти выход.
[ 4 ]
StasKr, 3 октября 2024 г.
Не разделяю восторгов от этого рассказа. Да, при его написании Жозеф-Анри Рони-старший оказался гениальным новатором, но очень, очень плохим писателем. Читать ныне подобное можно только из литературоведческого интереса.
Язык произведения до невозможности сух. Может быть, автор пытался стилизовать текст под панегирики древних царей, но тогда в его тексте не хватает похвальбы в адрес великого вождя по имени Бакун и его отважных воинов, которые в соотношении 35:1 смогли победить ужасных ксипехузов. В любом случае читать что-то в духе «Почти девять тысяч наших воинов погибли; ксипехузов было убито лишь шестьсот. Каждый поверженный враг унёс в могилу пятнадцать человеческих жизней» (с) было очень скучно. А приём «рассказ в рассказе» только вызвал у меня недоумение, ибо зачем он оказался нужен – непонятно. Нужно было либо изначально вести повествование от лица Бакуна, либо так и продолжить историю от третьего лица.
Хватает и просто странных моментов. Например, речь в произведении идёт о временах «за тысячу лет до того, как возникли первые поселения, из которых потом выросли Ниневия, Вавилон, Экбатан» (с). Таким образом Рони-старший чётко даёт понять, что события разворачиваются в бронзовом веке, когда только-только начали появляться первые государства, а человеческая цивилизация была только делала первые шаги. И что же мы видим? Стотысячное войско! Ну да, как известно из Геродота, персы меньше, чем по сто тысяч не ходят. А 22 649-й год летоисчисления!? Он не играет никакой роли в этой истории, но зато вызывает нехорошие ассоциации с рассказами об Атлантиде, Гиперборее, континентом Му и прочими древними погибшими цивилизациями. Зачем это здесь?
А ещё я не согласен Gudleifr, который увидел в этом рассказе дух таковых сражений. У Рони-старшего и инопланетяне и люди вынуждены вступать в рукопашные схватки, поскольку метательное оружие землян оказалось не слишком эффективным против пришельцев, а электрические разряды ксипехузов оказалось слишком маломощным, чтобы убивать воинов на расстоянии. Какой же это танковый бой, если противники вынуждены идти в рукопашную?
Итог: блестящая, гениальная задумка (до «Войны миров» Уэллса оставалось десять лет!) и прекрасный финал рассказа оказались загублены крайне посредственной реализацией. За новаторство – 10/10, за литературные достоинства – 2/10. Итого 6 баллов из 10. Очень обидно за такую авторскую неудачу.
[ 6 ]
Кропус, 22 июня 2023 г.
Кто сказал, что непостижимых для человеческого разума инопланетян первым придумал Станислав Лем?! Нет, первым был Рони-старший!
[ 4 ]
vam-1970, 5 апреля 2024 г.
Если бы не стояла дата написания, то никогда бы не поверил, что так давно написано. 1886 год!!!!! Надо отдать должное фантазии и воображению автора. И вторжение, и негуманоиды, и борьба за существование, и как всегда в период войн рождаются открытия, чтобы победить. Просто отлично.
[ 12 ]
Gudleifr, 9 апреля 2019 г.
Меня поразила военная составляющая повести.
1887 год. Казалось бы, о каких военных реалиях XX века может идти речь? Однако, автору удалось невозможное: он уловил дух танковых сражений Второй Мировой (да-да, именно Второй, а не Первой). И ужас перед невообразимостью этих боевых машин... И инженерные попытки найти способ их остановить...
Даже танки Уэллса — это некая смесь Англо-Бурской с Первой Мировой. Но У Рони-старшего — потрясающе достоверные описания битв, в которых угадываются Франция-40 и Курск-43... Как этому французу за полвека до этих событий удалось предвидеть чувства пехотинца, бросающегося со связкой гранат на танк?
[ 10 ]
god54, 10 января 2019 г.
Как мне кажется, автор стал зачинателем нескольких будущих направлений современной фантастики. Во-первых, боевой фантастики. Большая часть произведения посвящена детальному описанию сражения, убийства, гибели и ни одной страницы — попытке установить контакт, попытаться понять друг друга обеими сторонами. Во-вторых, это вторжение роботов, ибо пришельцы ничем не питаются, просто убивают все живое на своей территории. В-третьих, автор наделяет древних людей высокими знаниями и мыслительными способносями, не обзывая их дикарями. В- четвертых, автор обладает недюжинной фантазией. В итоге неплохой рассказ об одном из первых вторжений на планету Земля.
[ 11 ]
тессилуч, 9 марта 2017 г.
Хорошая научно-фантастическая повесть. Даже не верится, что была написана в 19 веке. Как автор смог предсказать небелковую жизнь, когда с фауной своей планеты ещё не разобрались. Это просто прорыв в науку ХХ века. Профессионально описана борьба с инопланетными пришельцами.
[ 14 ]
iskender-leon, 5 мая 2013 г.
Давно люблю это произведение. Когда наши пращуры уже вышли из пещер, но ещё задолго до древних Египта и Шумера на Землю опустился корабль с «чужими» — ксипехузами. Существование ещё юного человечества уже оказалось под страшной угрозой истребления. Что могут противопоставить вчерашние дикари неведомым пришельцам со звёзд? Пращу? Копьё?
Ничего лучше на тему посещения нашей планеты инопланетянами в древности читать не приходилось. Некоторая архаичность текста действительно присутствует, но она сильно смягчена тем, что повествование ведётся от лица главного героя, мудреца того времени Бакуна. Таким образом из естественной, обусловленной годом создания рассказа, она становится как бы задуманной изначально и в итоге играет немалую роль в формировании ощущения древности событий.
Наверное, не первое произведение об агрессивных пришельцах и вторжении извне, но одно из первых. По крайней мере, знаменитый роман Герберта Уэллса «Война миров» этот рассказ опередил на целых десять лет.
[ 9 ]
йети, 6 мая 2015 г.
Отличнейшее произведение! Хотя написано более века назад, но читается так, как будто написано современником. и потому -перечитывается. Жозеф Рони-старший — действительно мастер!
Очень достоверно рассказано о столкновении практически первобытных людей с совершенно чуждой инопланетной жизнью — неуязвимыми пришельцами из Космоса, по-хозяйски осваивающими для себя планету Земля. Конечно, дикари не осознают вселенского масштаба столкновения, им нет дела до Войны Миров — они борются за жизнь своего небольшого племени, за право ходить по своей земле. Располагая совсем малым арсеналом противостояния неуязвимым и потому практически бессмертным пришельцам, они все же смогли подтвердить своё право на жизнь. Ахиллесова пята кристаллических чужаков была найдена — благодаря человеческому Разуму.
Очень интересное, динамичное произведение, хотя и стилизовано под архаику. В общем — здОрово! Высший балл.
[ 6 ]
Мартовский заяц, 8 августа 2015 г.
Да, потрясающая вещь. Особенно замечательно даже не то, что земляне нашли способ справиться с вторжением, а то, что Бакун в конце скорбит о загубленной жизни пришельцев.
[ 16 ]
Славич, 26 марта 2011 г.
В небольшой повести «Ксипехузы» быть может впервые были затронуты две расхожие фантастические темы: 1) вторжение инопланетян на Землю и 2) взаимоотношения человека с непохожим на нас разумом. До «Войны миров» оставалось ещё 11 лет, а до «Соляриса» и того больше – почти 75. Конечно, замысел не столь масштабен, но всё объясняется малым объёмом произведения. Так что Рони-старшего всерьёз можно отнести к числу отцов НФ.
Действие происходит то ли в позднем неолите, то ли в раннем энеолите, что впрочем типично для Рони. События разворачиваются на Ближнем или Среднем Востоке. Местное племя сталкивается со странными, чуждыми существами. Инопланетяне могут принимать форму различных геометрических фигур: конусов, цилиндров и т.д. Пользуясь своей почти полной неуязвимостью, они начинают расчищать жизненное пространство…
Повествование ведётся от лица настоящего гения своего времени: мыслителя, исследователя, земледельца, чуть ли не изобретателя письменности, одного из тех, кто двигал вперёд технический прогресс. Перед лицом опасности люди обращаются именно к нему (в каменном веке таких уважали, по-видимому, больше чем в Средневековье). Ему удаётся не только сплотить местные племена, но и узнать слабое место пришельцев…
Одним словом, классический рассказ XIX века с его верой в силу человеческого разума. Стиль повествования несколько архаичен? Поглядел бы я на реакцию читателя, если бы братья Рони не стали передавать «древние записи» современным им научным языком! Тогда уж лучше клинопись! Впрочем, было бы интересно посмотреть на стилизацию под шумерский… Это я так, к слову.
В победе землян, я думаю, никто не сомневается. Мы же с вами здесь живём:lol:
Жозеф-Анри Рони-старший в нашей стране явно недооценён. Посему набавим ещё один балл.
[ 12 ]
kkk72, 14 октября 2007 г.
Очень хорошая научная фантастика. Написана более 100 лет назад, а до сих пор читается замечательно. Совершенно необычно изображены инопланетяне. Их мысли и образ жизни остаются непонятными. Но понятна конечная цель — захват Земли. В борьбу с инопланетянами вступают наши далекие предки. Но и у них находится что противопоставить захватчикам. Книга написана несколько суховато, но прочесть, безусловно, стоит.
[ 11 ]
Вертер де Гёте, 2 ноября 2007 г.
Наверно, одна из первых в научной фантастике попыток понять существ с совершенно иным образом жизни. В истории фантастики рассказ стал вехой, а размышления автора о том, насколько возможно сосуществование двух совершенно разных цивилизаций, актуальны и до сих пор.
[ 7 ]
Странник, 5 сентября 2007 г.
Рассказ очень оригинальный образец именно НАУЧНОЙ фантастики. Подробное описание морфлологии, поведения пришельцев, их коммуникации.
Есть даже схемы)
И так же методично и целостно описана борьба людей с пришельцами.