Вашингтон Ирвинг «Легенда об арабском астрологе»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: Средние века
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Одряхлевший мавританский султан Абен Абус, повелитель Гранады, был обеспокоен наличием врагов, которых он приобрел во время набегов. Однажды к его двору из Египта прибыл старый врач-астролог. Выслушав жалобы монарха, астролог поведал о том, что в Египте есть флюгер в форме барана, показывающий направление, откуда нападает враг, и петушок, оба из литой меди. Этот петух подает сигнал тревоги голосом. Султан приказал возвести башню и попросил астролога сотворить такой же талисман. Астролог сотворил подобное чудо. Но беда подкралась с другой стороны.
«Легенда об арабском астрологе» была использована Александром Пушкиным при написании «Сказки о золотом петушке».
Входит в:
— сборник «Альгамбра», 1832 г.
— сборник «Альгамбра», 1840 г.
— антологию «Сказки американских писателей», 1992 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Від мороку до безодні», 2020 г.
- /языки:
- русский (24), украинский (1)
- /тип:
- книги (22), аудиокниги (3)
- /перевод:
- А. Бобович (12), А. Глазунов (2), В. Муравьёв (6), А. Щуров (1)
1939 г.
1947 г.
1954 г.
1957 г.
1979 г.
1983 г.
1985 г.
1989 г.
1992 г.
2000 г.
2002 г.
2005 г.
2006 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2014 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2012 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Dentyst, 30 апреля 2013 г.
Как всё-таки непросто с классикой дела обстоят!!!!
Ну, разумеется, меня ещё в детстве познакомили с «Золотым петушком» Пушкина. А, когда сам уже освоил искусство чтения — познакомился и с этой легендой самостоятельно. И — УЗНАЛ в ней знакомую фабулу! Только вот некоторое время мучился — кто у кого позаимствовал сюжетец. Выяснилось, что первым был американский классик, а наш — не успел и был вторым. Но, по форме и по доходчивости Пушкин более подходит для русских малолеток. Ирвинг же — для более старшего возраста и более интернационален. Больше тайны, больше волшебства. Больше мистики даже. Читать надо всем, хотя бы даже для того, чтобы приобщиться к общечеловеческой сокровищнице мировой литературы!
[ 5 ]
kkk72, 16 мая 2008 г.
Сюжет этого рассказа известен большинству из нас с детства. Ведь именно он лег в основу «Сказки о золотом петушке». Причем, Пушкин скорее даже несколько упростил сюжет Ирвинга. Отмечу неизменно красивый стиль Ирвинга и удачно описанный восточный колорит. В итоге получился весьма изящный рассказ.