Вашингтон Ирвинг Собрание ...

Издательства

загрузка списка...

Вашингтон Ирвинг «Собрание сочинений в 5 томах. Том 2. Альгамбра. Поездка в прерии. Ньюстедское аббатство. Из книги `Абботсфорд`. Из книги `Уолфер Руст`»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Собрание сочинений в 5 томах. Том 2. Альгамбра. Поездка в прерии. Ньюстедское аббатство. Из книги `Абботсфорд`. Из книги `Уолфер Руст`

авторский сборник

М.: Терра-Книжный клуб, Литература, 2002 г.

Серия: Вашингтон Ирвинг. Собрание сочинений в 5 томах

Тираж: не указан

ISBN: 5-275-00515-6, 5-275-00513-X

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 592

Описание:

Внецикловые произведения и рассказы из циклов «Альгамбра» и «Ньюстедское аббатство».

Иллюстрация на обложке Р. Аюповой.

Содержание:

  1. Вашингтон Ирвинг. Альгамбра. Сборник рассказов и очерков (сборник, перевод В. Муравьёва), стр. 5-272
    1. Вашингтон Ирвинг. Путешествие (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 7-30
    2. Вашингтон Ирвинг. Дворец Альгамбры (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 30-39
    3. Вашингтон Ирвинг. Кое-что об архитектуре морисков (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 40-41
    4. Вашингтон Ирвинг. Немаловажные переговоры. Автор на троне Боабдила (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 41-46
    5. Вашингтон Ирвинг. Обитатели Альгамбры (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 46-49
    6. Вашингтон Ирвинг. Посольский чертог (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 49-53
    7. Вашингтон Ирвинг. Иезуитская библиотека (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 53
    8. Вашингтон Ирвинг. Альгамар, основатель Альгамбры (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 53-58
    9. Вашингтон Ирвинг. Юсуф Абуль Хаджи, строитель Альгамбры (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 58-61
    10. Вашингтон Ирвинг. Загадочные покои (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 61-67
    11. Вашингтон Ирвинг. Вид с башни Комарес (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 67-72
    12. Вашингтон Ирвинг. Беглец (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 72-74
    13. Вашингтон Ирвинг. Балкон (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 74-78
    14. Вашингтон Ирвинг. Случай с каменщиком (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 79-81
    15. Вашингтон Ирвинг. Львиный дворик (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 81-86
    16. Вашингтон Ирвинг. Абенсеррахи (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 87-95
    17. Вашингтон Ирвинг. Памятники царствования Боабдила (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 95-98
    18. Вашингтон Ирвинг. Гранадские празднества (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 99-104
    19. Вашингтон Ирвинг. Местные предания (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 104-106
    20. Вашингтон Ирвинг. Замок с флюгером (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 106-108
    21. Вашингтон Ирвинг. Легенда об арабском звездочете (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 108-122
    22. Вашингтон Ирвинг. Примечания к легенде об арабском звездочете (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 122
    23. Вашингтон Ирвинг. Гости Альгамбры (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 123-125
    24. Вашингтон Ирвинг. Реликвии и родословные (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 125-128
    25. Вашингтон Ирвинг. Хенералифе (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 128-129
    26. Вашингтон Ирвинг. Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Влюбленный скиталец (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 129-152
    27. Вашингтон Ирвинг. Прогулка в горах (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 152-158
    28. Вашингтон Ирвинг. Легенда о наследстве мавра (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 158-173
    29. Вашингтон Ирвинг. Башня принцесс (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 173-174
    30. Вашингтон Ирвинг. Легенда о трех прекрасных принцессах (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 174-191
    31. Вашингтон Ирвинг. Легенда о розе Альгамбры (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 191-202
    32. Вашингтон Ирвинг. Ветеран (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 202-204
    33. Вашингтон Ирвинг. Комендант и нотариус (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 204-209
    34. Вашингтон Ирвинг. Комендант Манко и солдат (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 209-221
    35. Вашингтон Ирвинг. Празднество в Альгамбре (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 221-225
    36. Вашингтон Ирвинг. Легенда о двух скрытных статуях (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 225-237
    37. Вашингтон Ирвинг. Крестовый поход великого магистра ордена Алькантара (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 238-243
    38. Вашингтон Ирвинг. Испанская патетика (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 243-245
    39. Вашингтон Ирвинг. Легенда о доне Муньо Санчо де Инохоса (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 245-250
    40. Вашингтон Ирвинг. Поэты и поэзия мусульманской Андалузии (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 250-256
    41. Вашингтон Ирвинг. В путь за патентом (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 256-258
    42. Вашингтон Ирвинг. Легенда о заколдованном страже (рассказ, перевод В. Муравьёва) c. 258-269
    43. Вашингтон Ирвинг. Печать Соломона (эссе, перевод В. Муравьёва), c. 269-270
    44. Вашингтон Ирвинг. Прощание автора с Гранадой (эссе, перевод В. Муравьёва) c. 270-272
  2. Вашингтон Ирвинг. Поездка в прерии (документальное произведение, перевод А. Климентьева) c. 273-402
  3. Вашингтон Ирвинг. Ньюстедское аббатство. Сборник рассказов (документальное произведение, перевод А. Глазунова) с. 403-464
    1. Историческая заметка, c. 405-411
    2. Приезд в аббатство, c. 411-415
    3. Сад аббатства, c. 415-419
    4. Старые слуги, c. 420-423
    5. Суеверные рассказы об аббатстве, c. 423-428
    6. Замок Анеслей, c. 428-443
    7. Озер,о c. 443-445
    8. Робин Гуд и Шервудский лес, c. 445-450
    9. `Келья грачей`, c. 451-455
    10. Белая женщина, c. 455-464
  4. Из книги "Абботсфорд"
    1. Вашингтон Ирвинг. Дон-Жуан (рассказ, перевод Б. Акимова), c. 467-475
    2. Вашингтон Ирвинг. Испытание вдовы, или Судебный поединок (рассказ, перевод Б. Акимова), c. 475-486
    3. Вашингтон Ирвинг. Монтжой, или Несколько эпизодов из жизни строителя воздушных замков (рассказ, перевод Б. Акимова), c. 487-528
  5. Из книги "Уолферт Руст"
    1. Вашингтон Ирвинг. Креольская деревушка (Встреча на пароходе) (эссе, перевод А. Бобовича), c. 531-538
    2. Вашингтон Ирвинг. Граф фан Горн (эссе, перевод Э. Михалёвой), c. 538-548
    3. Вашингтон Ирвинг. Остров-призрак (рассказ, перевод Э. Михалёвой), c. 548-550
    4. Вашингтон Ирвинг. Адалантадо семи-городов. Легенда острова Святого Брандана (рассказ, перевод Э. Михалёвой), c. 550-564
  6. С. Валов. Комментарии c. 565-586

Примечание:

Подписано в печать 11.02.02 г.



Информация об издании предоставлена: ВадимВ



Желают приобрести		 book345 

Все книжные полки » (7)
⇓ ⇑ Наверх