Ирвин Шоу «В чисто французском стиле»
Беддоуз прибыл из Египта в Париж и сразу захотел встретиться с Кристиной, чтобы отрешиться от мыслей о приближающейся старости и одиночестве. Только за два месяца разлуки в жизни девушки произошли большие перемены.
«The New Yorker», January 17, 1953.
Входит в:
— антологию «The Best American Short Stories 1954», 1954 г.
— сборник «Ставка на мёртвого жокея», 1957 г.
— сборник «Selected Short Stories», 1961 г.
— журнал «Иностранная литература №5, 1969», 1969 г.
— сборник «Short Stories: Five Decades», 1978 г.
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /тип:
- книги (8), периодика (1)
- /перевод:
- В. Вебер (1), Л. Каневский (2), А. Симонов (4)
1987 г.
1993 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2016 г.
Периодика:
1969 г.
Издания на иностранных языках:
1954 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Кот Леопольд, 20 ноября 2019 г.
Уолтер Беддоуз доволен своей, полной опасности и постоянных переездов жизнью. И с женщинами он придерживается свободных отношений, без взаимных обязательств. Только его подруге Кристине всё это надоело...
Грустный рассказ, в котором поднята серьёзная проблема. Уолтеру предстоит ответить на вопрос, что важнее: превычная свободная жизнь или же спокойные семейные радости рядом с любимым человеком. Только вот особых душевных мук ГГ не чувствуется, всё спокойно и обыденно. Автор намекает на любовь, хотя по действиям ГГ не видно, что он сильно любит. И потому финал выглядят как-то неубедительно.
Резюме: рассказ не без недостатков, но интересный и читается легко.