Хулио Кортасар «Ночью на спине, лицом кверху»

Это рассказ, который заигрывает с идеей, уже не новой в современной культуре, но всё равно остающейся интересной. Это история о том, что происходит, когда границы между сном и реальностью начинают стираться. Что, если твои сны становятся настолько реалистичными, детализированными и правдоподобными, что ты больше не можешь понять, где заканчивается сон и начинается реальность?

В большинстве произведений на эту тему, которые я видел раньше, персонаж живёт две параллельные жизни, часто в схожих мирах, где всё подчиняется одинаковым правилам, но он принимает разные решения. Однако, в этом рассказе всё иначе. Здесь две жизни главного героя абсолютно разнообразны. В одной он живёт в современном 20 веке, а в другой — в древние времена племён майя в Латинской Америке. Контраст между этими двумя мирами огромен: для человека из 20 века жизнь в племени кажется странной, а для жителя древних времён образ жизни байкера в 20 веке — неописуемым и сюрреалистичным.

Рассказ оказался интересным, и мне понравилось погрузиться в эту историю. Однако, вернусь ли я к нему снова? Скорее всего, нет. Он оставил хорошее впечатление, но не вызвал желания когда-либо перечитывать его или глубже погружаться в тему.

Люблю произведения с неожиданными концовками. Хотя такой приём мне уже попадался, но все равно – впечатляет.

Осталось сильнейшее впечатление от рассказа. Очень жутко и безнадежно. И очень интересно. Автор, по-моему, с большим мастерством описывает ночной мир, ночную сторону жизни, ночное пространство, уходящее в дали, в которые страшно смотреть. Силу ночи Кортасар описывает в звуках, заставляющих героя и читателей напрягать воображение, слух, воображение, требующих определять их источник и значение, а также в красках, свете и цвете, которые мы называем ночными. Это цвета ночных ламп, фонарей, факелов, сосудов, окруженных тьмой, ярко освещенных витрин магазинов, показывающих нам какую-то волшебную гиперреальность мира манекенов и товаров, это цвета различной степени интенсивности тьмы, входящей в свет. Эти звуки и этот свет пробуждает в нас что-то первобытное, дикое, яростное. Замечательное произведение искусства. Очень высокая оценка. Несомненно, шедевр.

Здесь нет ни сна, ни яви: есть только боль, одна определяющая подлинность реальностей.

Две скучные истории ( одного человека? или двух?), смешанные и соединенные между собой «черным провалом».:smile: Рассказ, который должен удивить исключительно только коротким финалом! ОН отсюда, но после точки с запятой вдруг оказывается, что ОН оттуда. Поразительно!:smile:

Полное смешение реальности и сна. Ни в чем нельзя быть уверенным. Завораживающий рассказ. Магический реализм Кортасара просто великолепен.

Как всегда у Кортасара, не понятно, где же реальность. Кто кому снится? Человек попавший в аварию и умирающий в нашем мире? Или индейский воин, застигнутый священной охотой? Что объективно, а что — лишь бред измученного сознания? Очень ярко, очень правдоподобно, при всей невероятности происходящего. Такой должна быть не-реалистическая проза. Удивляющей, интригующей, бьющей прямо в сердце. Не боясь категоричности, скажу:Кортасар — лучший!

Замечательный, очень сильный рассказ. Волны наркотического сна наплывают почти реально. Ощущения натуральные. Трудно представить, что это только фантазия, возможно, у автора был некий «медицинский» опыт?

Вся мощь непостижимого в человеческой психике обрушивается на читателя.

Одна из любимых тем Кортасара, где явь и сон периодически меняются местами. Даже страшно немного – настолько все правдоподобно описано.