Филип Дик «Чуждый разум»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Перед капитаном Бедфордом, выполняющим межзвездный рейс, поставлена очень ответственная задача: доставить вакцину на Мекнос III. Это не так просто, когда компаньон-кот постоянно сбивает настройки оборудования. Впрочем, проблема решена, вакцина доставлена. Странной оказалась только благодарность мекносианцев.
Существует сетевой перевод этого рассказа, выполненный Виталием Корсуном.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October 1981», 1981 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, 24th Series», 1982 г.
— сборник «I Hope I Shall Arrive Soon», 1985 г.
— сборник «Вспомнить всё», 1987 г.
— антологию «New Skies: An Anthology of Today's Science Fiction», 2003 г.
- /языки:
- русский (4), английский (7)
- /тип:
- книги (8), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- А. Криволапов (3), Д. Старков (1)
2015 г.
2024 г.
Периодика:
1981 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
1983 г.
1985 г.
2003 г.
2004 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
A.Catsman, 25 апреля 2023 г.
Да будут прокляты навеки все обидчики котов! Я целиком на стороне инопланетян. Пусть эта сволочь подавится кошачьим кормом и проклянет
себя и каждый миг своей жалкой жизни... и поймет, что кот куда более важен, чем он. Никакой жалости!
[ 5 ]
romanpetr, 6 декабря 2020 г.
Хороший, короткий рассказ, но довольно грустный и поучительный! Наверно, один из немногих, где не жалеешь землянина, а довольствуешься произошедшим возмездием. Все-таки Дик прямо намекнул, что обижать своего домашнего питомца, а тем более убивать, нельзя. Это просто противоестественно и не по-человечески! И они — меньшие наши братья, хотя у них есть и зубы, и когти, и даже характер — заслуживают снисхождения и ласки, а винить, в первую очередь, нужно себя, если не доглядел или вообще не занимаешься свои маленьким другом. Их поступки это отклик на наши действия или бездействие, поэтому начинать разбираться всегда надо с себя.
А наш бесславный герой капитан Бедфорд, хоть и доставил спасительную вакцину мекносийцам, но оказался в весьма недвусмысленной ситуации при возвращении домой. Мекносийцы разобрались в ситуации досконально. Чужая справедливость расставляет все по местам! Преступление и наказание! И ничего боле...
[ 2 ]
vam-1970, 8 июля 2017 г.
Отличный рассказ с изюминкой.Моя версия такова: Для мекносийцев более важной формой жизни оказался кот и они загрузили корабль на обратный рейс едой только для кота. А землянину что кушать? Кошачий корм.
[ 7 ]
redmarie, 2 июля 2012 г.
Хороший рассказ. Он подталкивает глубже взглянуть на отношение к братьям нашим меньшим. Даже если питомца тебе навязали, отправили в рейс, чтобы тебя развлекать, правила «мы в ответе за тех, кого приручили» никто не отменял. Если у Дика в будущем землянин позволяет себе настолько неуравновешенные поступки, как мстить «бессловесной твари» за собственную забывчивость, а инопланетяне логично и заслуженно наказывают его, то еще как посмотреть, кто здесь «чужой разум«!
[ 3 ]
Nonconformist, 4 октября 2007 г.
«Безопасность любой жизненной формы» касается каждого. Мекносийцы все сделали правильно. Их решение в отличие от действий Бедфорда было взвешенным. Да, жестоко... но справедливо. Счастливого пути, мистер Бедфорд!
[ 1 ]
ozor, 25 августа 2007 г.
Проигрышная, грустная ситуация для землянина. Неужто нельзя было как-то менее грустно. :wink:
[ 1 ]
Uldemir, 7 июня 2007 г.
Известно, что Дик очень любил котов. Не его ли «чужой разум» расставил все по местам?
Что же касается самого рассказа, грустный он и почему-то жалко не кота, но Бедфорда.
[ -1 ]
vitamin, 22 июля 2007 г.
Чужая справедливость, пугающая и непонятная для нас, но в чем-то правильная.