Рейтинг
- Средняя оценка:
- 7.70
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
подробнее
Хафиз
«Свершая утром намаз, я вспомнил своды бровей...»
Другие названия: «Свершая утром намаз...»; «Я вспомнил свод твоих бровей как раз перед намазом...»
Стихотворение
Язык написания: персидский
- Перевод на русский:
-
— А. Кочетков
(«Свершая утром намаз, я вспомнил своды бровей…»; «Свершая утром намаз...»); 1974 г.
— 3 изд.
-
— Г. Плисецкий
(«Я вспомнил свод твоих бровей как раз перед намазом...»); 2005 г.
— 1 изд.
Входит в:
— антологию «Ирано-таджикская поэзия», 1974 г.
— антологию «Лирики Востока», 1986 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
