Стивен Кинг «Карниз»
- Средняя оценка:
- 8.46
- Оценок:
- 1750
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Карниз
The Ledge
Другие названия: Пари; Самый обыкновенный спор; ...Это последний шанс
Рассказ, 1976 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Таск (Карниз; Пари); 1987 г. — 15 изд.
- — А. Бобров (Самый обыкновенный спор); 1991 г. — 1 изд.
- — В. Антонов (Карниз); 2012 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Сяра (Karniis); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Триллер
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вы бы смогли пройти по карнизу небоскреба этаже эдак на 43-м? Да не пару метров, а вокруг всего здания, держась голыми руками за гладкую плоскую стену, когда ступни так и норовят соскользнуть с карниза шириной 12 сантиметров.
Очевидно, нет.
А если Вам за это предлагают чужую жену, которую Вы любите, да еще и денег в придачу? Подумайте хорошенько.
Входит в:
— сборник «Ночная смена», 1978 г.
— журнал «Неделя № 13 1987», 1987 г.
— антологию «Пардаугава», 1990 г.
— антологию «Я умру завтра», 1991 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Шерифу не нравится вешать», 1993 г.
- /языки:
- русский (28), английский (2), эстонский (1)
- /тип:
- книги (29), периодика (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Антонов (4), А. Бобров (1), С. Сяра (1), С. Таск (15)
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
Периодика:
1987 г.
Аудиокниги:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
2008 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
stMentiroso, 25 сентября 2007 г.
Напряженный рассказ. За все время проведенное на карнизе можно всех полюбить и всех возненавидеть раз двадцать.
[ 3 ]
DEADStop, 11 августа 2007 г.
Нужно быть настоящим гением, чтобы вместить столько саспенса в жалкие десяток страниц. Кинг — гений.
[ 3 ]
Nonconformist, 2 августа 2007 г.
Экстремально! Кингу удалось пощекотать мне нервы, ничего не скажешь. Боязнь высоты, по-моему, это врожденное. Но на месте Норриса я бы тоже пошел...
[ 3 ]
asb, 15 июня 2006 г.
Посмотрел фильм примерно столет назад:) задолго до того как узнал кто такой Стивен кинг. Одна из общепризнанных удач Кинга.
[ 2 ]
Justdan, 4 апреля 2009 г.
Не знаю почему, но этот рассказ меня совсем не впечатлил! Не знаю почему, но никакие чувства даже не передались! Обычная постанова! Ставлю 3 бала! :box:
[ 2 ]
alex_kr, 9 января 2008 г.
Рассказик держит в напряжении от начала до самого конца. Кинг тут выступает как потрясающе тонкий психолог. Эмоции человека, который вот-вот еще немного и сорвется с карниза и шмякнется об пол, переданы потрясающе. И концовочка веселая.
[ 2 ]
Mashit, 9 января 2008 г.
предсказуемо, но интересно. Согласна с Journalist, очень на Чейза похоже: у него редко когда последние не становятся первыми
[ -4 ]
Jekass88, 26 мая 2023 г.
Интересный рассказ, который держит в напряжении.
Было очень интересно читать и узнать, чем закончится эта история.