Кен Фоллетт «На орлиных крыльях»
Книга представляет собой остросюжетный приключенческий роман, в основе которого лежит подлинная история, связанная с освобождением двух представителей американской компании «Электроник дейта системс», арестованных иранскими властями по сфабрикованному обвинению во взяточничестве.
- /языки:
- русский (2)
- /тип:
- книги (2)
- /перевод:
- И. Гульянц (1), А. Карпов (1), Н. Сотникова (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Дон Румата, 2 февраля 2024 г.
Скорее всего за благостной сказкой, которой является книга и более менее доступная информация в интернете скрывается, что-то более темное.
Банда отставных военных, теперь клерков, с командиром, крутым спецом по налетам, собирается с помощью силы (хорошо бы без оружия, но..как выйдет) выкрасть своих сослуживцев из тюрьмы. Эти отставники, пардон, клерки, все белые и пушистые. Хорошие семьянины, верные товарищи, ни в чем плохом не замечены. Стопроцентные американцы, и очень лояльные, они даже приняли в компанию пару негров. А сверху за ними присматривает идеал американского миллиардера. Аж нимб светится. Готов пожертвовать собой, и даже своей репутацией, и даже деньгами ради спасения своих служащих. Сплошная идиллия. Правда есть плохие чиновники, но должен же хоть кто-то со стороны света быть не белым, а ... белесым.
Против них силы темные. Ну для начала не понятно за что эти темные силы (представленные в одном лице, среднего чиновного ранга) взъелись на хороших. Потом не понятно откуда у плохих столько ресурсов и воли и, главное, покровителей, что бы в эти смутные времена с такой настойчивостью делать свое дело.
Ну ладно. Хорошие светлые победили. Вырвались из лап темных сил. О том как они вырывались и есть сюжет книги. Довольно динамичной, особенно в концовке. В принципе интересная история, хорошо написанная, поданная в стиле нон-фикшн. Особо она интересна как свидетель нравов и быта тех годов в Америке и на Востоке. На мой вкус, это самая сильная сторона книги. Свидетельство времени. Свидетельство о том, какая разница между реальностью 1979 года и 2024 года, в странах мира.
И все же в нон-фикшн я не поверил. Мы явно много не знаем в этой истории. И пусть свою версию автор рассказал довольно хорошо, я говорю, что не очень верю в версию автора. Что-то там не то.
Роджер_Янг, 8 января 2020 г.
Совершенно фантастическая история о двух американцах, работавших по контракту в Иране и попавших в тюрьму незадолго до Исламской революции и их освобождении коллегами. Первая реакция по прочтению романа — нет, такого не бывает. И естественно я начал искать упоминания о реальных истоках всей этой истории, благо в эпоху Гугла для этого не надо даже отрывать свой зад от дивана.)
К моему удивлению оказалось, что такая операция действительно была и ее описание, по крайней мере в общих чертах соответствует действительности. Заодно в ходе поисков ознакомился с фотографиями как попавших в тюрьму Билла и Джона, так и возглавлявшего операцию по их спасению полковника «Быка» Саймона. Ну и конечно освежил в памяти главного организатора и вдохновителя этой безумной идеи — Росса Перо. Вот его внешний вид мне был знаком, как участника президентских выборов в США 1992 года. Самое интересное, что он единственный независимый участник президентских гонок в США за 30 лет, которого я запомнил. Очевидно даже нескольких кадров с его участием показанных по телевидению тридцатилетей давности было достаточно, что бы понять насколько он незаурядная личность.
Сама книга написана очень динамично, особенно последняя треть, рассказывающая о том как выбирались из Ирана две независимые группы. Повествование идет параллельно, и в каждый момент, когда одна из групп попадает в очередные неприятности, сюжет переключается на другую группу или на команду, ждущую их на границе.
Единственное, что не очень удалось Фоллету — описание главного антагониста — Дадгара. Непонятна его мотивация, заставляющая так упорно преследовать главных героев. Такое впечатления, что речь идет не о служебных обязанностях, а о чем то личном. И самое главное — непонятно, откуда у него возможности осуществлять это преследование. На него не могут повлиять даже прямые контакты Госдепартамента с премьер-министром и Ирана, и самое главное то, что он осуществляет это преследование и после прихода к власти аятоллы Хомейни. В момент, когда чиновников, полицейских и военных шахского режима просто убивают на улицах и у них одна задача — как убежать из страны, когда центральная власть просто не контролирует провинции, где всем командуют революционные и просто банды, все спецслужбы Иран только и делают, что ищут беглецов всеми средствами, вплоть до задержания вылета самолета, лично санкционированного Хомейни. И даже оказавшись в ФРГ, Билл и Джон продолжают его бояться. Прямо не скромный чиновник полиции (ну ладно — нескромный) а какое-то Инфернальное Зло.
Но повторюсь — читается с интересом.