Роберт Шекли «Я и мои шпики»
- Средняя оценка:
- 8.23
- Оценок:
- 1301
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Я и мои шпики
Citizen in Space
Другие названия: Spy Story; Рассказ о шпионах; Поднадзорный
Рассказ, 1955 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. и Л. Колесниковы (Рассказ о шпионах); 1960 г. — 3 изд.
- — А. Русин (Я и мои шпики); 1968 г. — 15 изд.
- — Г. Корчагин (Поднадзорный); 2014 г. — 5 изд.
- Перевод на немецкий:
- — А. фон Вельк (Spitzel-Geschichte); 1972 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — И. Вагнер (Spy Story, czyli historia szpiegowska); 1973 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Сатирическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы ) | Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Биллу всё надоело! Особенно эта старая следящая кинокамера на работе, звукозаписывающий аппарат, вмонтированный в его телевизор и, наконец, его личный шпик, который всегда одевается как клоун, тем самым вызывая насмешки друзей Билла.
И тогда Билл решает бросить всё, улететь в космос и обосноваться на каком-нибудь заброшенном астероиде, где ему будет легко и спокойно…
Впервые опубликован в сентябре 1955 в журнале «Playboy».
Первая публикация на русском языке: Роберт Шекли. «Рассказ о шпионах». Пер. с англ. Н. и Л. Колесниковых. Рисунки В. Горяева. -- журнал «Огонёк», 1960, № 25.
Входит в:
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— журнал «Огонек № 25 1960», 1960 г.
— антологию «Эй, кто-нибудь!», 1965 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's Sinister Spies», 1966 г.
— антологию «Playboy Book of Science Fiction and Fantasy», 1966 г.
— антологию «The Dead Astronaut», 1971 г.
— антологию «Der Diamantenmacher», 1972 г.
— антологию «Kroki w nieznane 4», 1973 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— антологию «Глубина. Погружение 55-е», 2024 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1956 // Рассказ |
- /языки:
- русский (24), английский (5), немецкий (1), польский (1)
- /тип:
- книги (28), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- И. Вагнер (1), Г. Корчагин (5), А. Русин (15), Н. и Л. Колесниковы (3), А. фон Вельк (1)
1965 г.
1968 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2013 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1960 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1991 г.
2005 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
duke, 23 октября 2007 г.
Планета шпиков — что может быть уморительнее?
А моя любимая фраза из этого рассказа: «-У любого тайного агента есть запасные сфинкс-клапаны...»:biggrin:
[ -1 ]
Yazewa, 8 января 2008 г.
Как вам границы, простирающиеся в бесконечность?
Занятная история. А откуда этот образ тотальной слежки? Неужели так все плохо в этом мире?
[ 2 ]
ZiZu, 18 сентября 2006 г.
Красивый юмористический рассказ. Интересно, как им всем было трудно делать вид, что они не знают друг друга и не мешать своими сигналами ;-)
[ -1 ]
viv, 24 ноября 2007 г.
Когда все следят за всеми — это надоедает до ужаса. И не только тем, за кем следят (оказывается, это тоже может быть элементом престижа), но и тем, кто следит. И вдруг подворачивается выход.
[ 1 ]
Journalist, 6 декабря 2006 г.
Тонкий юмор может спасти даже назамысловатый сюжет, и несколько наивные идеи.
[ 0 ]
Тимон, 21 апреля 2007 г.
Рассказ смахивает на какой-то страшный сон параноика ;(
Здесь о положении в обществе судят по шпикам, которые за тобой следят :mad:
[ 1 ]
asb, 7 сентября 2006 г.
Очень хороший рассказ. И на мой взгляд, совсем не о политике. Рассказ о людях, о настоящих ценностях :gigi: Очень проникновенно написана тема любви!:weep:
[ 3 ]
leonka, 20 октября 2005 г.
Замечательный рассказ — нестандартный сюжет и юмор / хотя во время, когда этот рассказ писался, это было сатирой и сарказмом/.
[ 1 ]
elent, 11 июля 2006 г.
Собрать всех политиков, отправить на дествительно НЕОБИТАЕМЫЙ остров, дать в руки лопаты и пусть выживают как могут. Может поумнеют.:super:
[ 1 ]
Vendorf, 16 мая 2006 г.
Великолепное произведение. Всемерное слежение за собственным народом оказывается присуще не только тоталитарным режима. Как показывает нынешняя действительность. А тема эта волновала умные головы еще пол века назад. Жаль что мудрецов никогда не слушают...
[ 1 ]
ivanov, 17 марта 2006 г.
Отличный расссказ. Жалко лишь, что через полвека он стал ещё актуальнее :(