Джером К. Джером «Как следует обращаться с новобранцами»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.80
Оценок:: 5
Моя оценка:: -

подробнее

Джером К. Джером

Как следует обращаться с новобранцами

On Drilling an Army

Другие названия: Should Soldiers Be Polite?; Должны ли солдаты быть вежливыми?

Эссе, 1904 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Л. Мурахина-Аксёнова (Как следует обращаться с новобранцами); 2010 г. — 1 изд.; — И. Зырина (Должны ли солдаты быть вежливыми?); 2012 г. — 1 изд.

Аннотация:

Все армии мира обожают строевую подготовку. Почему? Зачем? Какой смысл в том, чтобы в начале ХХ века обучать солдат манёврам времён Тридцатилетней войны?

Но бельгийская армия страшнее всех. С рассвета до заката она неутомимо марширует по улицам Брюсселя и бьёт в барабан. Только с наступлением ночи турист-англичанин может перевести дух и почувствовать себя в безопасности.

Входит в:

— сборник «American Wives and Others», 1904 г.

— сборник «Праздные мысли в 1905 г.», 1905 г.

Издания: ВСЕ (3)

/языки:: русский (3)
/тип:: книги (2), аудиокниги (1)
/перевод:: И. Зырина (1), Л. Мурахина-Аксёнова (1)

2010 г.

2012 г.

Аудиокниги:

Третья книжка праздных мыслей праздного человека

2012 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении