Роджер Желязны «Двери лица его, пламенники пасти его»
- Средняя оценка:
- 7.54
- Оценок:
- 562
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Двери лица его, пламенники пасти его
The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth
Другие названия: Врата его пасти, зубов его блеск; Двери его лица, лампы его пасти; Двери его лица, фонари его губ; Двери лица его, пламенники пасти его
Рассказ, 1965 год (год написания: 1963)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Тишинин (Двери его лица, фонари его губ); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Пчелинцев, М. Пчелинцев (Двери лица его, пламенники пасти его; Лица его, пламенники пасти его); 1995 г. — 4 изд.
- — А. Лидин (Двери его лица, фонари его губ); 2001 г. — 1 изд.
- — М. Пчелинцев (Двери лица его, пламенники пасти его); 2003 г. — 3 изд.
- Перевод на французский:
- — М. Вицнитцер (Son ombre dans les eaux profondes); 1984 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Ю. Хабихт (Tema silmnäo väravad, tema suu põlevad tõrvikud); 2022 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Венера )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Рыба — это древний символ мужественности. Поэтому приманщику Карлу Дейвитсу нужно поймать по одной рыбе каждого вида. Непойманным остался только один вид рыб — гигантский ИККИ (Ихти). Он должен быть пойман, тем более, что этого хочет прекрасная девушка.
Название представляет собой цитату из библейской Книги Иова, в которой описывается левиафан — чудовищный морской зверь.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1965», 1965 г.
— антологию «Nebula Award Stories 1», 1966 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Fifteenth Series», 1966 г.
— сборник «Four for Tomorrow», 1967 г.
— сборник «Двери лица его, пламенники пасти его», 1971 г.
— антологию «Run to Starlight: Sports Through Science Fiction», 1975 г.
— антологию «The Science Fiction Hall of Fame, Volume III», 1981 г.
— антологию «Histoires de créatures», 1984 г.
— антологию «Monsters», 1988 г.
— антологию «The Best of the Nebulas», 1989 г.
— антологию «The One That Got Away», 1989 г.
— антологию «Sea-Cursed: Thirty Terrifying Tales of the Deep», 1994 г.
— антологию «Пришельцы с небес: Старая добрая фантастика», 1998 г.
— сборник «Threshold», 2009 г.
— антологию «Ноябрьский марафон Научной Фантастики 2021», 2021 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 1965 // Короткая повесть |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1966 // Малая форма |
- /языки:
- русский (10), английский (26), французский (1), эстонский (1)
- /тип:
- книги (37), периодика (1)
- /перевод:
- М. Вицнитцер (1), А. Лидин (1), М. Пчелинцев (7), А. Пчелинцев (4), А. Тишинин (1), Ю. Хабихт (1)
1993 г.
1993 г.
1995 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2019 г.
Периодика:
1965 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1966 г.
1967 г.
1967 г.
1967 г.
1968 г.
1969 г.
1969 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1976 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1994 г.
1998 г.
1999 г.
2001 г.
2009 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Сэр Макс, 6 апреля 2008 г.
Да, рассказ действительно напомнил «Вершину», так как тема похожая: борьба с природной стихией, вызов чему-то гораздо более сильному, чем человек. Единственное, что сильно отличает: юмор. Потому этот рассказ понравился больше.
[ 3 ]
Dan-Master, 24 апреля 2007 г.
К сожалению сейчас так не пишут, чудо ушло — моя любимая повесть у автора
[ 2 ]
квинлин, 19 августа 2007 г.
lДа уж, последнее, что осталось у героя, кроме вечного пьянства и некоторых средст в марсианских банках — это охота на Ихти. И вот он пускается в последнюю охоту...
Очень интересно, но меня не затянуло полностью..МОжет, эта повесть не совсем для меня...
[ 4 ]
Бывший, 9 июня 2006 г.
Ранний Желязны еще не научился совмещать психологизм с увлекательностью. Или просто тогда так было модно писать.
[ 3 ]
Journalist, 19 октября 2006 г.
А дествительно, чем заниматься богатенькому и уставшему от жизни молодому человеку? Рыбу ловить! Концовка не поравилась — слишком быстро все решилось, и много чего осталось непонятным. Или я не вчитывался...
[ 4 ]
SeaBreeze, 25 ноября 2005 г.
Это не фантастика, а скорее мейнстрим. Сюжет просто, но переживания героя сложны. Не каждый так напишет.