Эрнст Т. А. Гофман «Явления»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.48
Оценок:: 25
Моя оценка:: -

подробнее

Эрнст Т. А. Гофман

Явления

Erscheinungen [‘Manifestations’]

Другие названия: Видения

Рассказ, 1817 год; цикл «Серапионовы братья»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — А. Соколовский (Видения); 1994 г. — 2 изд.; — С. Шлапоберская (Явления); 1999 г. — 2 изд.

Аннотация:

Стоило кому-то заговорить о недавней осаде Дрездена, как Ансельм делался еще бледнее, чем был всё последнее время. Он стискивал руки, неподвижно глядел в одну точку, целиком уйдя в свои мрачные мысли...

Примечание:

Кроме переводчиков указанных в базе изданий, произведение переводили:

- Безсомыкин («Явления»)

- Соколовский («Видения»)

- Лахман («Воспоминания осады Дрездена в 1815 году», журнал «Славянин», 1830, ч. 14, № 9, отд.2, стр. 677-692)

Информация по библиографии Житомирской (1964).

Входит в:

— цикл «Серапионовы братья» > Часть IV

Издания: ВСЕ (4)