Джек Лондон «Слёзы А Кима»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Мировой океан, моря (Остров вдалеке от континентов и цивилизации ) | Америка )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Пятидесятилетний гавайский бизнесмен китайского происхождения А-Ким — не последний человек в Гонолулу, но, не смотря на свое положение, он регулярно получает от своей глубоко обожаемой матери трепку бамбуковой палкой. И ни разу за многое годы, несмотря на жестокость ударов, он не заплакал…
Входит в:
— сборник «На циновке Макалоа», 1919 г.
- /языки:
- русский (14), украинский (1)
- /тип:
- книги (13), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Д. Горфинкель (1), С. Займовский (1), М. Клечковский (2), М. Кузнец (1), Н. Ман (7), О. Сенюк (1)
1925 г.
1929 г.
1937 г.
1955 г.
1960 г.
1961 г.
1976 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
2011 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Siberia, 11 октября 2021 г.
Трогательный рассказ о трепке бамбуковой палкой.
Сборник «На циновке Макалоа» посвящен Гавайским островам, местным сказаниям и традициям, взглядам на жизнь, но рассказывается в нем не только о коренных гавайцах. «Слезы А Кима» — слегка комичная и очень душевная история жизни 50-летнего китайца, известного торговца Гонолулу. Джек Лондон повествует о личности, в которой борется любовь к матери и традициям своей родины с любовью к женщине и открытостью всему новому.
Чудесная история! Меня растрогали слезы А Кима.
[ 7 ]
фрейзи, 5 мая 2014 г.
Трогательный рассказ о небывалой разнице национальных менталитетов. В огромной стране известноьй как Поднебесная, или проще Китай, или, как сейчас говорят China жил потомок древнего рода кули. Кули — они как бурлаки на Волге, впрягутся в гружённую джонку и тянут её- потянут. Получают копейки, но уважухи не в пример больше.
И вот услыхал А Ким о волшебной стране Гавайи, где за работу на плантациях нереально много платят. Ну, это сейчас такому не верят. А тогда верили, и тогда даже платили. В общем это оказалось правдой. С одним только НО. Денег много, семье посулал, самому хватало, а уважухи нету, все нос от гастербайтера воротят.
А Ким понял что надо что-то менять. Извернулся и открыл бизнесс,. Гавайи всё-таки американский штат, идеи как выколачивать деньги из ближних там носятся в воздухе и оседают даже на самую неблагодатную почву. Уважуха с респектом появились, счастье — нет. Тут уже люди А Кима понимать перестали, чего это он. А он выписал маму из Китая, хотел выписать жену оттуда же.....
Мама. Ох уж эта мама, китайская женщина. По утверждениям побывавших там, китайские женщины эмоциональны и им не запрещается истерить и пускать в ход рукоприкладство. Вроде как — женщина, слабая, что с неё возьмёшь. Такая вот национальная черта. Мужчин при этом всё устраивает. А Кима устроило. Сразу себя как дома почувствовал и стал счастлив.
С женой вот незадача вышла. Маме не понравилась. Ну это понятно, это от национальности не зависит. Невеста была полу китаянка, полу гавайка, да к тому же вдова. Всё это жутко выводило маму. А Ким тайком бегал на свидания и был счастлив. Тяжело понять нам, но для китайцев, с их уважением к родителям нормально.
А Ким был весь в рубцах от бамбуковой палки, которой мама его лупила и был счастлив. Бизнесс шёл нормально, невеста хотела только за китайца, и была не против ждать.
Ещё до того как дождались, А Ким стал несчастен — мама не смогла так же энергично лупасить, постарела и ослабла. Нам понять тяжело, американским гавайцам тоже, китайцы поймут.
Когда дождались, А Ким был безутешен. Сыграли свадьбу, но всё равно былого счастья так и не стало.
Вот такая загадочная китайская душа.