Георг Гейм «Проклятье Большим Городам»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Георг Гейм

Проклятье Большим Городам

Verfluchung der Städte

Другие названия: Проклятье городов

Стихотворения, 1964 год (год написания: 1911)

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — В. Топоров (Проклятье Большим Городам); 1990 г. — 1 изд.

Примечание:

Цикл из пяти стихотворений, написан в феврале 1911 г. В посмертном сборнике «Umbra vitae» (1912) было опубликовано только пятое стихотворение. Впервые опубликован целиком в полном собрании сочинений («Dichtungen und Schriften: Gesamtausgabe», Band I — Lyrik, Verlag Heinrich Ellermann, 1964) под редакцией Карла Людвига Шнайдера.

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Проклятье Большим Городам. 1 («Увенчанные мёртвой головою...») / Verfluchung der Städte I («Die weißen Tore, die ein schwarzes Zeichen...») (1964), написано в 1911			-
Проклятье Большим Городам. 2 («По рынку растекается жара...») / Verfluchung der Städte II («Aufeinen Markt kommt Mittagshitze breit...») (1964), написано в 1911			-
Проклятье Большим Городам. 3 («Трепещут реки, словно бы руками...») / Verfluchung der Städte III («Die schwarzen Flüsse dunkeln, wie von Händen...») (1964), написано в 1911			-
Проклятье Большим Городам. 4 («В ночи жестокий грохот похорон...») / Verfluchung der Städte IV («Ein wilder Paukenton zerreißt die Luft...») (1964), написано в 1911			-
Проклятье Большим Городам. 5 («Проклятье вам! Но сладость ваша жжёт...») / Verfluchung der Städte V («Ihr seid verflucht. Doch eure Süße blüht...») [= Проклятье городов] (1912), написано в 1911			-

Входит в:

— антологию «Сумерки человечества: Лирика немецкого экспрессионизма», 1990 г.

Издания: ВСЕ (1)

/языки:: русский (1)
/тип:: книги (1)
/перевод:: В. Топоров (1)

Сумерки человечества: Лирика немецкого экспрессионизма

1990 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении