Джон Уиндем «Поиски наугад»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешественники (попаданцы) (в другой мир ) | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Колин Трэффорд после взрыва в лаборатории оказался в другой реальности в теле другого Колина Трэффорда. Его женой в этом мире была замечательная женщина — Оттилия Харшом. Когда мистер Трэффорд через несколько недель так же внезапно вернулся в свой мир, то он решил во что бы то ни стало найти и здесь свою Оттилию.
Входит в:
— сборник «The Infinite Moment», 1961 г.
— сборник «Ступай к муравью», 1961 г.
— антологию «The Vintage Anthology of Science Fantasy», 1966 г.
— антологию «Kroki w nieznane 4», 1973 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 25. Антология», 1973 г.
— антологию «As Tomorrow Becomes Today», 1974 г.
— антологию «The Television Late Night Horror Omnibus», 1993 г.
— антологию «Пока все дома», 2020 г.
Экранизации:
— «Ради любви» / «Quest for Love» 1971, Великобритания, реж. Ральф Томас
- /языки:
- русский (9), английский (7), польский (1)
- /тип:
- книги (14), самиздат (3)
- /перевод:
- Ю. Кривцов (5), К. Круглов (3), З. Ухрыновская-Ханаш (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
god54, 30 марта 2024 г.
Главному герою повезло, у него хотя был портрет, потому он и нашел свою суженую, ряженую. А вот, что делать тем кто не нашел, ибо нет портрета, даже устного, никакого, вот что-то такое среднее, симпатичное, как выйдешь, так сразу за углом. И ищут они всю жизнь... А некоторые женятся и потом... Разводов больше чем свадеб. А рассказ, такой длинный, благо текст очень приличный, читается легко, увлекательно, совсем нечего ругать. Одна беда, не люблю любовные романы...
Jaroslav25, 3 октября 2021 г.
На мой взгляд вся НФ составляющая рассказа получилась всего лишь декорацией к теме обретения себя. К теме постоянного внутреннего поиска. Поиска неизвестного. А самое главное — к идее о том, что нужно всего лишь, подобно ГГ, отринуть прошлое — реальное, альтернативное, виртуальное, вымышленное... да, всего лишь...
Тот редкий случай, когда любая развязка, кроме хэппи-энда помножила бы весь рассказ на «0»... Подлинное, близкое к безумию чувство, просто не могло оказаться невостребованным.
vam-1970, 25 июля 2019 г.
Немного налёта фантастики и получился великолепный сюжет о любви. Конечно, все перемещения во времени или по параллельным вселенным написаны с допущениями — что раздвоение мира произошло в момент написания сюжета. Хотя если оно когда-то началось, то отклонения будут нарастать и уже через несколько поколений миры совершенно будут непохожи друг на друга. Это автором подмечено в рассказе «Прореха во времени».Когда решение девушки сказать «да» или «нет» при выборе мужа определяет какой ребенок родится — и в этих двух ответах всегда рождаются разные дети с разной генетикой и разной судьбой. И, следовательно, с разным влиянием на развитие мира.
primorec, 11 июля 2012 г.
Наверное, в этом мире , действительно, все взаимосвязано, и то, что кажется порой случайностью — на самом деле произошло, как отголосок когда-то сказанного слова или совершенного поступка. И нет никаких незнакомцев, а просто еще неузнанные нами люди?
Вот об этом подумала, прочитав «Поиск наугад». Простая и трогательная история. Здесь нет устрашающих монстров, предсказаний грядущих бед и катастроф или коварных замыслов, как во многих произведениях Уиндэма. Просто человеку вдруг неожиданно предоставили возможность посмотреть на свою жизнь со стороны. И оказалось, что все несчастья и неудачи, которые преследовали в жизни — преодолимы, мечты, даже самые безумные — осуществимы.
Короткое путешествие в параллельный мир, где не было Второй мировой войны и нет ядерных бомб, где двойник Колина Трэффорда — не рядовой клерк, а преуспевающий писатель, и вот уже герой превратился из обыкновенного парня, отягощенного несчастьями и заботами, в решительного и полного надежд человека, готового пойти на край света за вновь обретенной мечтой. И пусть его найденная с таким трудом любовь — не та Оттилия Харшом, которая в другом мире покорила его сердце. Важно, что такое обретение вообще состоялось.
Да, и какая в сущности разница, как все произошло. Главное, что сработали невидимые связи, отголоски прошлых событий докатились до настоящего, и четыре одиноких человека нашли семью и счастье!
igorperunov, 29 апреля 2018 г.
Получается я совсем не одинок в окружающем мире. Да и сам мир имеет свойство множиться, вопрос только в том с какого времени и места он начинает это делать? Что здесь является первопричиной, а что или кто лишь его следствием? Что это такое < Я > в другом измерении, и каково оно вообще это измерение? Каков он этот мир, в котором не было знакомых войн и катаклизмов, которые могут сказаться хуже любых войн? Так ли он хорош этот другой мир, что же в нем не так? Вопросы, вопросы, вопросы..... Свобода- здесь, несвобода- там, жизнь в одном измерении, смерть на войне- в другом, долгая, но одинокая жизнь в знакомом мире, счастливая и короткая- в другом.... А как же свобода выбора, он есть вообще? Кто знает........
Gourmand, 15 октября 2014 г.
Прекрасный романтический рассказ. Начинающийся в «расследовательской» форме, он постепенно переходит в историю Поиска Истинной Любви. Но автор не останавливается на удачном завершении поисков и делает в конце сильнейший ход, добавляет трогательный штрих, от которого я умилился и даже прослезился. Просто в восторге от рассказа. И кто после этого скажет, что Уиндем — не романтический автор?
bladerunner, 23 марта 2013 г.
Ух, аж дух захватывает ! Прекрасный образчик старой доброй фантастики.
Теплый, душевный, исполненный духом романтики рассказ, наряду с «Перепутанными проводами» А.Бестера яркой звездой светит в созвездии Параллельных миров на необъятном небе Фантастики. Очень хочется верить, что герой нашел именно ТУ Оттилию, в которую влюбился в другом измерении.
Немножечко автор переумничал с «континуумом». Думаю, что рассказ с таким роскошным сюжетом не нуждается в каких-либо научных обоснованиях.
evridik, 13 мая 2013 г.
Путешествие в пространственно-временном континууме с тонкой психологической линией – вот что такое рассказ Джона Уиндэма «Поиски наугад» из сборника «Ступай к муравью». Автор не просто рассказывает о том, что герой его с помощью некоего эксперимента попал в другое измерение Земли, но и рисует некую тайну – поиск несуществующего по меркам нашего измерения человека. Не будь этой тайны, рассказ был бы стандартным. Здесь герой, однако, не путешествует в прошлое как таковое: он, перемещаясь в параллельное измерение своего же мира, возвращается чуточку назад. И какие-то вещи с ним и с миром в целом просто ещё не произошли, а некоторые так и не происходят. Например, не была изобретена водородная бомба.
Как и в других рассказах сборника, автор тщательно продумывает связь времён и людей, и за раскрытием этой связи очень интересно следить. Изложение немного путаное, привязанное к датам, и если упустить их из виду, то можно упустить и самое главное: каким образом в своём измерении можно встретить любовь из другого.
+8
Ny, 3 декабря 2009 г.
Как литературное произведение, рассказ весьма неплох. Здесь и детектив, и психология, и всякие вероятностные плоскости, и неожиданный счастливый конец.
Меня же с толку сбивает ма-а-аленький морально-этический пунктик.
Но ведь нашел-то он не её, а всего лишь её «клон». Сама же девушка со своими мыслями и чувствами так и осталась во второй реальности. Осталась с другим человеком, которого практически ненавидела.
Выходит, главному герою наплевать кого любить (не эту, так другую) — лишь бы похожа была?
Героя можно, конечно, оправдать невозможностью повторения произошедшего, но... с моей точки зрения, это как-то нечестно по отношении к Оттилии из второй реальности.
мрачный маргинал, 28 декабря 2010 г.
Прекрасный «английский» рассказ. Параллельная реальность лишь как фон и повод к обретению возлюбленной. И в общем-то не важно, какие там подробности параистории, — что «там» Вторая мировая так и не состоялась, а ядерная физика отсталая — важно, что через парареальность можно найти себе невесту в «нашем», реальном, мире... Сказочный сюжет в упаковке НФ.
Yazewa, 26 марта 2008 г.
Добрый и человечный рассказ. Фантастическая составляющая только помогает показать человеческие качества героев. Настоящая Любовь... о ней писать можно в любых жанрах.
elfy, 7 декабря 2007 г.
Интересна сама идея о разветвлениях реального мира. В данном случае приятно поражает упорство Колина в поисках. И результат стоит того.