Мариана Энрикес «Бетонная цистерна»
Входит в:
— сборник «Опасности курения в постели», 2009 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия имени Ширли Джексон / Shirley Jackson Award, 2019 // Рассказ (перевод с испанского Megan McDowell) |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
majj-s, 26 января 2023 г.
«Бетонная цистерна» Вся женская часть семьи подвержена была различным фобиям, которые сильно осложняли их жизнь. Свободна от них была только младшая дочь, девочка бесстрашная и веселая. Так было, пока собравшись все вместе они не съездили в маленький городок, где жила сильная бруха. И да, после визита в ее дом, из которого малышка только и запомнила, что белую цистерну для сбора дождевой воды. После все избавились от страхов, зажив веселой и полной жизнью. Все, кроме малышки, которая с того дня начала бояться не только собственной тени, но даже и как дышать периодически забывала, превратившись к подростковому возрасту в совершенную развалину.