Томас Лиготти «Посвящение Лавкрафту»

Всё-таки к Лавкрафту у автора особое отношение. Здесь, в конце бесконечных пересказов классических историй, бесконечных и во многом однообразных, будто он писал их на автомате, Лиготти по-настоящему выплеснулся. Этот микроцикл действительно заслуживает названия «Посвящение» (сравните это с халтурным «пересказ»). Даже единственное из трех произведений, имеющее отношение к конкретному рассказу Лавкрафта – «Несусветное отчуждение Отщепенца, напрочь неприкаянного отродья» – создает ощущение бережного отношения (а оно формируется тем, что Лиготти не лезет в химию и сюжет, а продолжает историю без сардонического кивка в сторону оригинала), и, что ещё интереснее, ощущение драматического, но оптимизма. Это, грустное, тревожное, но не насмешливое ощущение во всех трех рассказах. А концовка, имеющая отношение к самому Лавкрафту, а не его историям, и вовсе кажется своеобразным выражением любви и уважения.

И того получается (на мой вкус) самый сильный микросборник в гигантском сборнике микросборников-пересказов. То, каким он мог быть, вложись автор во все истории так же, а не работай он механически (как мне упорно кажется). Но, увы, таким он не стал.