Пол Андерсон «Легко ли быть царём»
- Средняя оценка:
- 7.83
- Оценок:
- 1259
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Легко ли быть царём
Brave to Be a King
Другие названия: Быть царём
Рассказ, 1959 год; цикл «Патруль времени»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Гилинский (Быть царём; Легко ли быть царём); 1981 г. — 9 изд.
- — А. Боргардт (Легко ли быть царем); 1993 г. — 1 изд.
- — Н. Науменко (Легко ли быть царём); 1995 г. — 14 изд.
- Перевод на итальянский:
- — А. Негретти (Nel mondo di Ciro il Grande); 1977 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — В. Волхейнова (Odvaha být králem); 1997 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — И. Елетски (Julge olla kuningas); 2017 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Лесько (Чоловік, який наважився стати царем); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Ближний Восток ))
- Время действия: Древний мир
- Сюжетные ходы: Путешественники (попаданцы) (в прошлое )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Путешествия во времени стали реальностью. Агенты некой секретной службы путешествуют в прошлое, чтобы лучше изучить историю, исправить исторические ошибки и несправедливости. Но однажды агент, отправившийся в Персию времён царя Кира, не возвращается из экспедиции в срок. Главный герой, друг пропавшего человека, отправляется на его поиски...
Под названием «Быть царем» печатался в журнале «Звезда» №8 за 1981 год.
Входит в:
— цикл «Патруль времени»
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, August 1959», 1959 г.
— сборник «Патруль времени», 1960 г.
— журнал «Звезда № 8 1981», 1981 г.
— антологию «Патруль времени», 1985 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— сборник «Патруль Времени», 1991 г.
— антологию «Садок для рептилий. Часть II», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Что было бы, если...», 2004 г.
— антологию «Золотое время», 2006 г.
— сборник «Aja valvurid. Ajapatrulli jutud I», 2017 г.
1985 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1999 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
Периодика:
1959 г.
1981 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
2021 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2004 г.
2005 г.
Издания на иностранных языках:
1960 г.
1972 г.
1977 г.
1991 г.
1997 г.
2017 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 8 ]
just_kidding, 10 февраля 2010 г.
Один из важных вопросов, который Андерсон поднимает в произведении, — кто творит историю? Один ли человек, сильная личность, ведущая за собой народ? Или же это все люди? Важна ли роль отдельного героя в контексте истории народа или от него ничего не зависит?
По сути своей, вопрос так и остаётся открытым.
[ 10 ]
medelin, 20 декабря 2007 г.
Неправильно он сделал. В том времени у него были огромные возможности по предотвращению войны, да и вообще воплощению своих желаний. Там он был цивилизованным человеком, мог влиять на ход истории. А кем он будет здесь? Да и не сможет он работать нормально после того, как много лет распоряжался целой страной.
[ 4 ]
god54, 13 января 2010 г.
Весь Патруль искал Кейта и не мог найти, а вот главный герой посчитал и тут же нашел, а потом все быстро и просто решил. Само произведение написано неплохо, сюжет интересный на фоне исторических событий и реальных персонажей, но вот такой не всегда логичный и доказательный подход отвлекает от чтения.
[ 8 ]
Pupsjara, 26 марта 2007 г.
И что человеку не хватало: огромное королевство, всевозможные развлечения, гарем с прекрасными женщинами, трое детей. И все это променять на обывательскую жизнь среднего сотрудника патруля времени. Надо быть или полным идиотом, или законченным альтруистом. Хотя герой все же понял в конце, на что он променял свою жизнь царя, но было уже поздно.
[ 5 ]
kinofan, 5 апреля 2008 г.
Очень интересно написано — Андерсон великолепно описал Персию того времени. Правда не очень вериться, что человек после стольких лет захотел бы вернуться.
[ 4 ]
Donna21, 27 августа 2008 г.
Да, Андерсон умеет передатьчувства героев. Может на решение вернуться домой (в будущее) на «царя» повлиял тот факт, что он знал в какой битве и когда он погибнет?
[ 5 ]
vve, 8 января 2008 г.
2008-01-08 vve:
В свое время повесть мне очень понравилась. Оказавшись в совершенно чужом мире, да еще царем Персии, Сотрудник «Патруля» совершил казалось бы невозможное: он стал выдающимся человеком того времени — великим царем Киром. Пробыв на этой «хлопотливой и ответственной» должности более 10 лет он скорее всего стал совершенно другим человеком.
Сегодня я бы не согласился с Андерсоном. Вряд ли человек столько
вынесший и привыкший жить с другим масштабом задач вернулся бы назад в свое время испугавшись таких мелочей как ...
[ 4 ]
kkk72, 6 декабря 2007 г.
Хороший рассказ. Интересный вариант развития будущего, в котором ведущей державой стала Персия. Перед главным героем нелегкий выбор — вернуться в свой мир или остаться в том, к которому он уже привык. Чем-то его судьба напомнила мне о разведчиках.
[ 6 ]
Цырилла, 31 января 2007 г.
Вернуться к той, которую знал всего пару месяцев и покинуть ту, с которой прожил больше десятка лет. Очень сложный выбор, вред ли вывший Кир будет счастлив в «своем» времени.
[ 2 ]
Sledge, 22 сентября 2008 г.
Рассказ понравился своим содержанием и направленностью. Что омрачило впечатление, так это антураж происходящего. То ли Андерсон не очень хорошо ознакомлен с историческим периодом, где происходит действие. То ли историю похоже всё таки кто-то изменил)
[ 4 ]
Lord D.A., 6 июня 2007 г.
Одно из лучших произведений про патруль времени. Но лучше всего всё-таки начало.
[ 4 ]
Dan-Master, 1 июня 2007 г.
Кто бы мог останоиться перед искушением стать царем большей половины мира? Отличный рассказ, читал лет 12 назад но повествование помню до сих пор — это отличная рецензия для произведения
[ 4 ]
Sola, 5 мая 2007 г.
Написано почти поучительно — будь доволен тем, что имеешь и не стремись к несбыточному. Он сам не понимал, что был счастлив в этом чужом времени, но его настоящее время тянуло его назад. Не задумываюсь вычеркнул 16 лет своей жизни, жену и даже детей.
[ 4 ]
Ruddy, 12 февраля 2007 г.
Эх, за главного героя обидно, что променял настоящую жизнь на женщину, которую знал пару месяцев. :frown:
[ 3 ]
koresh, 3 апреля 2007 г.
Согласен с предыдущими высказываниями. Мужчина принял странное решение, но это и обращает на себя внимание.