Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «andre54» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 15 марта 2023 г. 01:25

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Дорогие друзья! Поздравляю вас с Новым Годом и Рождеством! Желаю всем здоровья и всего-всего-всего...


Обратите внимание:

Если кто-то вдруг, помимо переводов, заинтересуется моим собственным творчеством, добро пожаловать сюда, на этот сайт, где я начал выкладывать свои произведения, включая и новые: https://author.today/u/andre1954/works


Продолжаю с/с одного из самых известных, знаменитых, а впоследствии ставшего незаслуженно уходить в забытье писателей — великолепного Эдварда Элмера "Дока" Смита.   Итак, рекомендую вам "Жаворонок Валерона", роман третий. Напоминаю, что в "Мирах" я публикую ВСЕ доселе не переведенные произведения авторов, так что после "Жаворонков" вас будут ждать остальные произведения Э.Э. "Дока" Смита.

(Ожидается 1 апреля 2023 года). Так что не упустите.

Составитель, как всегда, Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865




МИРЫ ЭДВАРДА ЭЛМЕРА "ДОКА" СМИТА

ТОМ 3

Цикл "Жаворонок"

ЖАВОРОНОК ВАЛЕРОНА

Роман 3

СОДЕРЖАНИЕ

Жаворонок Валерона. (В соавторстве с Ли Хокинс Гарби) (Роман, пер. Лидия Наумова) стр. 7-221

Skylark of Valeron, (Astounding Stories, 1934 №№ 8-12, 1935 №№ 1-2)


Редактор и корректор Борис Толстиков

Роман и статья, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Иркутск: БААКФ, 2023 г. (апрель)

Серия: «Миры...» (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Стр. 224

Описание:

Художники не указаны.

Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников


ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В начале апреля — Миры Филипа Хая. Том 3. Планеты-близнецы. Сборник фантастики

2. В конце апреля — Миры Е.Е. Дока Смита. Тетралогия "Жаворонок". Жаворонок и ДюКуэн. Кн. 4


Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к klf2012


Статья написана 27 февраля 2023 г. 10:59

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Обратите внимание:

Если кто-то вдруг, помимо переводов, заинтересуется моим собственным творчеством, добро пожаловать сюда, на этот сайт, где я начал выкладывать свои произведения, включая и новые: https://author.today/u/andre1954/works

В знаменитой серии "Зарубежная фантастика" выходит ЗФ № 39. Джон Рэкхем. "Инопланетный вирус". Сборник фантастики (ожидается 11 марта 2023 года).

Составитель Андрей Бурцев.

Разумеется, все впервые на русском. Разумеется, фэнтези не будет, только НФ, которая у него превосходна, особенно рассказы и повести.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть здесь:

http://buran54.livejournal.com/

или здесь:

https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=S...

Об БААКФ — здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865





ЗФ

ДЖОН РЭКХЕМ

ИНОПЛАНЕТНЫЙ ВИРУС

Сборник фантастики

Составитель Андрей Бурцев

Редактор и корректор Евгений Хайкин

СОДЕРЖАНИЕ

Кривой (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 5-20

One-eye, (Astounding, 1958 № 5)

Инопланетный вирус (Повесть пер. Людмила Макарова) стр. 23-114

Alien Virus, (Tit-Bits Science Fiction Library, 1960)

Летные испытания (Повесть, пер. Алексей Федотов) стр. 117-180

Trial run, (New Worlds 1960 N 12)

Филигранная работа (под именем Джон Филлифент) (Повесть, пер. Андрей Бурцев) стр. 183-232

The fine print, (Analog, 1971 № 9)

Вы будете мне должны (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 235-247

Owe me, (Analog, 1974 № 5)

А. л. — 10,09

Редактор и корректор Евгений Хайкин

авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Иркутск: БААКФ, 2023 г. (март)

Серия: Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Стр.: 252

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Том № 39.

Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников



ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В конце марта — Миры Е.Е. Дока Смита. Тетралогия "Жаворонок". Жаворонок Валерона. Кн. 3

2. В начале апреля — Миры Филипа Хая. Том 3. Планеты-близнецы

3. В конце апреля — Миры Е.Е. Дока Смита. Тетралогия "Жаворонок". Жаворонок и Дюкуэн. Кн. 4



Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к klf2012


Статья написана 12 февраля 2023 г. 10:58

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Обратите внимание:

Если кто-то вдруг, помимо переводов, заинтересуется моим собственным творчеством, добро пожаловать сюда, на этот сайт, где я начал выкладывать свои произведения, включая и новые: https://author.today/u/andre1954/works

В знаменитой серии "Зарубежная фантастика" выходит ЗФ № 38. Гордон Диксон. "Отвези меня домой". Сборник фантастики (ожидается 25 февраля 2023 года). Составитель Андрей Бурцев.

Разумеется, все впервые на русском. Разумеется, фэнтези не будет, только НФ, которая у него превосходна, особенно рассказы и повести.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть здесь:

http://buran54.livejournal.com/

или здесь:

https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=S...

Об БААКФ — здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865



ЗФ

ГОРДОН ДИКСОН

ОТВЕЗИ МЕНЯ ДОМОЙ

СБОРНИК ФАНТАСТИКИ

СОДЕРЖАНИЕ

Время телепортироваться (Роман, пер. Людмила Макарова , под ред. Бориса Толстикова) стр. 5-115

Time to Teleport, (Ace Books, 1960)

Звездный дурачок (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 116-130

The star-fool, (Planet Stories, 1951 № 9)

Нет щита от смерти (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 131-138

No shielt from the dead, (If, 1953 № 1)

Человек с изъяном (Повесть, пер. Андрей Бурцев) стр. 139-188

The man the worlds rejected, (Planet Stories, 1953 № 7)

Отвези меня домой (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 189-223

Carry me home, (If, 1954 № 11)

МХ знает лучше (Рассказ, пер. Андрей Бурцев) стр. 224-248

Mx knows best, (Saturn, 1957 № 7), пер. Андрей Бурцев

А. л. — 10,13

Редактор и корректор Евгений Хайкин

авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Иркутск: БААКФ, 2023 г. (февраль)

Серия: Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Стр.: 252

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Том № 38.

Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников



ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В начале марта — ЗФ 39. Джон Рэкхем. Инопланетный вирус. Сборник фантастики

2. В конце марта — Миры Е.Е. Дока Смита. Тетралогия "Жаворонок". Жаворонок Валерона. Кн. 3



Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к klf2012


Статья написана 23 января 2023 г. 22:46

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Обратите внимание:

Если кто-то вдруг, помимо переводов, заинтересуется моим собственным творчеством, добро пожаловать сюда, на этот сайт, где я начал выкладывать свои произведения, включая и новые: https://author.today/u/andre1954/works


В серии ЗФ № 37 вышел очередной сборник Э. Гамильтона "Мастер генов".

(Ожидается 4 февраля 2023 года). Так что не упустите.

Приношу всем извинения, но обещанный выход книги переносится на неделю и состоится 11.02.2023

Составитель, как всегда, Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть в первую очередь здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Или в моей авторской колонке:

https://fantlab.ru/user68134/blog

Или здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865all#e (но здесь не полный список)



ЗФ

ЭДМОНД ГАМИЛЬТОН

МАСТЕР ГЕНОВ

СБОРНИК ФАНТАСТИКИ

Составитель Андрей Бурцев

СОДЕРЖАНИЕ

Мир не-людей. (Повесть. Пер. Андрей Бурцев)

World of never-men, (Imaginative Tales, 1957 № 7)

Люди Утренней Звезды. (Повесть. Пер. Андрей Бурцев)

Men Of The Morning Star, (Imaginative Tales, 1958 № 3)

Власть роботов (Рассказ. Пер. Андрей Бурцев)

The reign of the robots, (Wonder Stories, 1931 № 12)

Мастер генов (Рассказ. Пер. Андрей Бурцев)

Master of the genes, (Wonder Stories, 1935 № 1)

Вечный цикл (Рассказ. Пер. Андрей Бурцев)

The eternal cycle, (Wonder Stories, 1935 № 3)

Мир без секса (Под псевд. Роберт Вентворт)(Рассказ. Пер. Андрей Бурцев)

World withouth sex, (Marvel, 1940 № 5)

Вернуться домой с Земли (Рассказ. Пер. Андрей Бурцев)

Come home from Earth, (Thrilling Wonder Stories, 1947 № 2)


ISBN 978-5-93835-321-3

Редактор и корректор Евгений Хайкин


авторский сборник, самиздат

Составитель: Андрей Бурцев

Иркутск: БААКФ, 2023 г. (февраль)

Серия: Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN:

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

А. л. — 10,10

Описание:

Художники не указаны.

Примечание:

Том № 37.

Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников


ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

1. В конце февраля — Миры Е.Е. Дока Смита. Тетралогия "Жаворонок". Жаворонок Валерона. Кн. 3


Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.

По вопросам получения книг обращаться к klf2012


Статья написана 11 апреля 2022 г. 10:24

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Обратите внимание — НОВОСТИ:

В будущем в Фантлабе будут выходить не все книги по отдельности, а с задержкой, сразу по нескольку штук. Разумеется, тех, что уже вышли. Своевременно, еще до выхода книг, информацию о них можно узнать здесь: http://buran54.livejournal.com

или здесь, в моем блоге:

https://fantlab.ru/user68134/blog

А ныне выходит книга Миры Ли Бреккет. Том 2. Рабы бесконечной ночи.

(ожидается 23 апреля 2022 года).



МИРЫ ЛИ БРЕККЕТ

Том 2. Рабы бесконечной ночи

Составитель Андрей Бурцев

Редактор и корректор Евгений Хайкин

СОДЕРЖАНИЕ

ФАНТАСТИКА

Из моря

Out of the sea, (Astonishing Stories, 1942 № 6), пер. Андрей Бурцев

Рабы бесконечной ночи

Thralls of the endless night, (Planet Stories, 1943, Fall), пер. Андрей Бурцев

Последний полет "Стархоупа"

Quest of the "Starhope", (Thrilling Wonder Stories, 1949 № 4), пер. Андрей Бурцев

Прогульщики

The truants, (Startling Stories, 1950 № 7), пер. Андрей Бурцев

Беглец. Повесть

Runaway, (Startling Stories, 1954. Spring), пер. Андрей Бурцев

РАССКАЗЫ ИЗ СБОРНИКА "ОТ ТРУПА ПОЛЬЗЫ НЕТ"

No Good from a Corpse, (Dennis McMillan, 1999)

Предисловие. Брэкетт и Брэдбери

  Foreword, пер. Александра Заушникова

Убийство — это двоеженство

Murder is bigamy, пер. Александра Заушникова

Рыжеволосый яд

Red-headed poison, пер. Александра Заушникова

Шантаж — дело семейное

Murder in the family, пер. Александра Заушникова

План смерти

Design for dying, пер. Игорь Фудим

Гадание на картах. Повесть

The misfortune teller, пер. Игорь Фудим

А.л. — 16, 39

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть здесь:

http://buran54.livejournal.com/

Об БААКФ — здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865

Надеюсь, эта книга понравится всем любителям фантастики.

По вопросам получения книги обращаться к klf2012





  Подписка

Количество подписчиков: 120

⇑ Наверх