Нил Гейман
История с кладбищем / The Graveyard Book   [= Книга кладбищ]
роман, 2008

Человек по имени Джек должен убить всех членов одной английской семьи. Мать, отец и старшая дочь не доставили ему никаких проблем, а вот маленький ребенок успел сбежать на находящееся неподалёку кладбище. Среди мертвых он нашел новую семью и свой новый дом...

#

Рэй Брэдбери
Кошкина пижама / The Cat's Pajamas
рассказ, 2004

На дороге сидел котёнок. Он и Она одновременно подъехали к нему с двух сторон... и не смогли решить, кто его заберёт себе, кому он сильнее нужен. Решающим аргументом стало то, что у неё есть пижама для котёнка. Но самое главное, что, найдя котёнка, они нашли друг друга.

#

Нил Гейман
Этюд в изумрудных тонах / A Study In Emerald
рассказ, 2003

Это было наше первое совместное дело. Прошло не так много времени с тех пор, как я познакомился с моим дорогим другом и переехал жить в меблированные комнаты на Бейкер-стрит. И еще меньше, когда инспектор Лестрейд огорошил меня сообщением, что мой новый сосед - известный сыщик-консультант, за...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Игра [глава из романа «Град обреченный»]
отрывок, 1987

В загадочном Красном Здании Андрей Воронин играет в шахматы. Но вместо фигур - конкретные хорошо знакомые люди. И очень узнаваемая фигура - сам партнер Воронина. Закончится ли эта партия? И возможна ли в ней победа?

#

Джордж Р. Р. Мартин
Портреты его детей / Portraits of His Children
повесть, 1985

Пожилому писателю начинают приходить по почте от давно живущей своей жизнью дочери портреты литературных персонажей - главных героев его собственных книг. Это заставляет писателя окунуться в воспоминания и взглянуть на многое из прошлого другими глазами. Сюжет этого рассказа, получившего премию...

#

Владислав Крапивин
Журавлёнок и молнии
роман, 1983

Маленький Юрик Журавин, благодаря дедушке, очень полюбил книги. Каждую страничку в своей коллекции он знал наизусть. И не мог понять, что эти книги ценны не только воспоминаниями о пожилом человеке, не только тем, что переходили из рук в руки не один десяток лет, обрастая своей собственной историей…...

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Пикник на обочине
повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Ромен Гари
Обещание на рассвете / La promesse de l’aube
роман, 1960

Пронзительный роман-автобиография об отношениях матери и сына, о крепости подлинных человеческих чувств.

#