Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя Petrovitz на форуме (всего: 1214 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 февраля 07:41
Немного заморочился и составил таблицы как перевели списки действующих лиц в ЧФ и в Азбуке. Прошу прощения за возможные ошибки, возникшие из-за моей невнимательности.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2024 г. 13:39
Вот что писали в Технике-молодежи в 1991 при публикации "Возвращения к звездам"
Произведения, авторы, жанры > Творчество Романа Суржикова > к сообщению
Отправлено 26 июля 2024 г. 15:52
Интересно, кроме меня кого-то ещё раздражало вот это всё сюсюканье в концовке?  

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Между Минервой, Эрвином и Ионой?
цитата
Открыв глаза, Иона увидела брата с Минервой. Они сидели у кровати и говорили о чем-то, ожидая ее пробуждения. Нежась от счастья, Иона потянулась к ним: — Мои любимые…

и так далее, еще с десяток раз...
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2021 г. 09:57
У меня линия Перрина всегда была самая нелюбимая, больше всего линия Мэтта нравится.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 мая 2021 г. 16:50

цитата rumeron87

в Колесе Времени 14 таких томов, и все 14 книг части одного большого романа

Ну вот не ощущаются эти книги как части единого романа. У книг разный темп, разное настроение, атмосфера.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 16 января 2019 г. 15:09
В переводе Лихтенштейна я так и не понял, почему Nil стал Нихил, а Nether — Бездна.
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 18 августа 2018 г. 11:51

цитата DIM13

Осмелюсь на небольшую критику перевода. Сии, сей, сём  и подобные обороты звучат слишком вычурно.

Вот полностью соглашусь. Эти устаревшие слова еще Сенковский лет 150 назад высмеивал.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 26 июля 2018 г. 17:00

цитата Sopor


Десмонд де Рейн, я все таки считаю, что это тот редкий случай, когда надо прочитать хотя бы второй роман.

Согласен, первый роман еще слишком сумбурен, Эриксон потом расписался, с "Памяти льда" вообще высший класс начинается.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 1 марта 2018 г. 15:20
Новым изданием Вечного Воителя в принципе доволен, недоволен только, что Эрмижад стала Термояд Эрмияд...
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2018 г. 17:07
Не припоминаю
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2018 г. 16:00
Подскажите, пожалуйста, кто такой Хранитель, который

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

забрал тело Бриса Беддикта в концовке "Полуночного прилива"?
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 8 января 2018 г. 09:34
Спасибо
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 8 января 2018 г. 07:24
Подскажите, уважаемые, в издании от Фанзон как зовут Трясучку?
Произведения, авторы, жанры > Философская фантастика - что это? Авторы, произведения, мнения. > к сообщению
Отправлено 6 января 2018 г. 18:45
Олаф Стэплдон "Первые и последние люди" несомненно должен быть в этом списке.
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2017 г. 05:33

Поздравляю всех с наступающим 2018!!!
Пусть в Новом году случится у вас хоть небольшое, но настоящее чудо!!!
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 05:49

цитата Gorhla


Люди, помогите вспомнить, пожалуйста. Детская книжка, выходила в начале 90-х, там про мальчика, который постоянно перебирается со своей семьё с плоанеты на планету и поступает в разные странные школы. В одной знания кушают в виде таблеток, в другой дети всё крушат и ломают, в третьей ковбойский мир и надо проходить испытания. героя, кажется, фамилия Звёздочкин, но гугл не помогает.


Журнал "Костер", 1987 год, №7. Рассказ "Приключения Ивана Звездышкина на планете Синелябр". Автор — Глеб НАДЕЖДИН.
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 17 августа 2017 г. 17:21
О, точно. "А мужики-то не знают". :-)
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 17 августа 2017 г. 16:49
Коллегам буримешникам — большой привет! Как у вас дела?
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2017 г. 14:43
"Противостояние" читал в переводе Ф.Сарнова. Весьма понравилось. Та же полная расширенная версия.
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2017 г. 17:05
Ефим!
Поздравляю с днем рожденья, желаю счастья в личной жизни! (с) Пух
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 марта 2017 г. 18:16
"Память льда" дочитана. Похоже, я бесповоротно влюбился в Малазан.^_^
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 2 марта 2017 г. 17:48
А переводы в этой серии какие будут? Стандартные неполные ? или свереннные с оригиналом, как у Арт-бизнес-центра?
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2017 г. 18:27

цитата Дизель78

Мы тогда читали Колесо времени, Властелина колец, Хроники Амбера, Кинга, Гаррисона, Саймака, и тд и тд, и были счастливы,

А вы точно про 1997 год? Мне кажется к тому времени, народ уже наелся безграмотных переводов начала 90-х и что хорошо продавалось в 91-93, ну примерно до 1995, в 1997 уже не прокатывало. Всем хотелось полных и качественных переводов. Многие переключились на фантастику русскоязычную, Лукьяненко, Олди...
Как раз, я полагаю, по причине безграмотных переводов. Оффтоп завершаю.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2017 г. 18:03
Эриксон, по настоящему, начинается с 3й книги. Имхо, разумеется. Осада Капастана проняла, признаться.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 16 февраля 2017 г. 17:56
Дочитываю "Память Льда", 1-й том. Пока что нравится гораздо больше, нежели первые два тома.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 7 февраля 2017 г. 16:12
Дочитал "Врата Мертвого Дома". В целом, первая книга мне понравилась больше.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2017 г. 14:50
Просто каждый под словом "эпичность" подразумевает что-то свое. Отсюда и непонимание друг друга.

цитата Десмонд де Рейн

А можно подробнее, где эпичность в первом томе?

Для меня эпичность — это большое количество POV, первый том вполне удовлетворяет данному критерию.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2017 г. 11:19
Николаич ну я просто с этой страницы цитировал ))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2017 г. 10:36

цитата EarlGrey

"какого Худа я во всё это ввязался"
:-)))
Тоже дочитываю "ВМД" и, примерно, мысли такие же. Много раз приходится бросать и перечитывать начальные главы, чтоб хоть немного разобраться.
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 12 января 2017 г. 15:33

цитата SAM77

А его где-то здесь искать, да?
см. 245 страницу темы. Я как раз начинал... )))
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2016 г. 20:00
ну вот, я и в Новом году! Ура!
Я всех вас люблю, дорогие мои соавторы по буриме!
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2016 г. 19:44
15 минут и я в 2017 :cool!:
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 31 декабря 2016 г. 16:42
Еще 3 часа 15 минут до Нового Года... Можно начинать провожать:beer:
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 27 декабря 2016 г. 18:31
:beer: обе концовки хороши, всех буримэшников с наступающим!
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2016 г. 05:17
- Новошкиперск малчык живет, однако. Даль очень дальняя, — сказал джинн и вдруг громко икнул. – Слющай, Снегурочка- красавица, куда нам торопиться? Дела, заботы, совсэм закрутился я. Пить, кюшать хочу, может пообедаем сперва, а?
- Напои, накорми, а потом спать уложи? — ответила Баба Огонь, иронически выгнув бровь.
- Тоже желаешь, да? – обрадовался Фундук. Он лихо крутанулся вокруг своей оси и встал перед Снегуркой, держа в руках огромный поднос, уставленный разнообразными восточными кушаниями с множеством специй.
- Отставить прием пищи! — грозно отрезала Снегурочка, — я задание чётко сформулировала?
- Никто чётче не гаварил, да, о моя заря…
- Исполняй!
- Слушаюсь и повинуюсь…

Несмотря на весьма молодой возраст и внешность школьника, президента самой успешной и прибыльной фирмы Новошкиперска «Морконкосторг» все звали Петром Сергеевичем.
Являясь богатейшим человеком области и фактически полноправным хозяином города, Петр Сергеевич никого не унижал, и сам ни перед кем не любезничал, хоть с мэром, хоть с дворником вел себя уважительно, но подчеркнуто холодно.
Вот и сегодня, Петр Сергеевич, не изменил своим привычкам, собрав производственное совещание в 6-00 утра в просторном кабинете на 17 этаже новейшего бизнес-центра.
Кроме ближайших подчиненных, присутствовали мэр, начальник УВД Новошкиперска, руководители прочих ведомств города.
- Сколько Дед Морозов задержано за прошлые сутки? – спросил Петр Сергеевич, прохаживаясь вдоль окна во всю стену.
- Четырнадцать, Петр Сергеич, — ответил начальник УВД и нервно вытер испарину со лба. Он почему-то всегда побаивался олигарха, несмотря на то, что по возрасту годился ему в отцы.
- Продолжать задерживать. После обеда поеду взгляну.
- Но, Петр Сергеевич… — сказал мэр, — Новый Год же, праздник. Детишки ждут подарков…
- Забивать детям головы сказками? – с ледяной яростью произнес Петр Сергеевич, да так что все втянули головы в плечи, — воспитаем никчемных обывателей, лежащих на диване и ждущих чуда. Я хочу же, чтоб из детей нашего города выросли успешные предприниматели, с активной жизненной позицией. Поэтому никаких ёлок, никаких утренников, никаких…
Тут зазвонил мобильник начальника УВД. И, покраснев как вареный рак, главный полицейский города глазами попросил у Петра Сергеевича разрешения ответить.
Олигарх глазами же дал согласие.
- Алло… Да, слушаю… Что? Как? Где?.. Петр Сергеевич, патруль задержал еще одного Деда Мороза, говорят странный какой-то. Несет чушь, ведет себя неадекватно. Но не пьяный...
Никто из присутствующих и не подозревал, что всего лишь два года назад мальчик Петя отчаянно верил в Деда Мороза.

Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2016 г. 13:58
Всем привет! Я тоже хочу поучаствовать!
Произведения, авторы, жанры > Василий Головачев. Обсуждение творчества. Мнения за и против > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2016 г. 16:41
О печальной судьбе одного из важных персонажей "Запрещенной реальности" — Тараса Горшина.
В "Смерше-2" нам даются намеки, что он живет уже не первую сотню лет, и недавно пережил личную драму.

цитата

В памяти всплыло нежное и печальное лицо последней жены.
– Елинава! – невольно прошептал Тарас, расслабляясь на миг.
Два года назад они убили ее! Убили, имитировав ограбление, когда он находился за тридевять земель отсюда и помочь ничем не мог. Убили вместе с неродившимся сыном.

Но уже в "Изломе зла" обстоятельства трагедии описываются по-другому.

цитата

Сон, где Елинаву убивали наемники польского шляхтича Чемпуровского, которому она приглянулась во время посольского обмена в Грюнвальде – Горшин тогда служил начальником дружины русского посла Млынова, – уже давно не тревожил Тараса, так и не забывшего жену, и факт повторения сна говорил о каких-то грядущих переменах.
В действительности Елинаву убили в отсутствие Горшина, предварительно поиздевавшись над юной беременной женщиной в лесу, возле немецкой деревушки Фёльдберг, куда ее увезли слуги шляхтича. Почему во сне это действие происходило в каминном зале родового замка Чемпуровских, Тарас понять не мог до сих пор

Судя по всему, это было явно не два года назад.
И в этом же романе Горшин упоминает свой возраст.

цитата

Чем выше степень Посвящения, тем дольше может сохранять свой биологический возраст человек Круга. Мне двести двенадцать лет

А в приквеле "Одиночка" мы узнаем совершенно иной вариант судьбы Горшина, ему не 212 лет, а он — совсем молодой человек, и девушку его звали Тоня, и действие происходит в современности...
Вот такая невнимательность у автора к судьбе одного из главных героев цикла.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 мая 2016 г. 08:35

цитата Burn_1982

кто во что одет был
Женщины будут одеты в платья, вырез которых откроет нам ложбинку меж грудей :-)
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2016 г. 16:31
gamayunov :beer: с днем рождения!
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 13 марта 2016 г. 14:29
По аналогии с "солдатами удачи", колдуны удачи )))
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению
Отправлено 14 февраля 2016 г. 20:07

цитата Sopor

все хорошо там.
кроме перевода ))
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2016 г. 16:08
Я вижу, народ желает побуримить? Я — за.:cool!:
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 10 января 2016 г. 13:48
gamayunov ну Лост интересен первые три сезона, далее, говорят, что была утечка в сеть изначального сценария, и авторы решили придумать другое обьяснение загадкам и иное развитие событий и выдали уж что-то несуразное и нелогичное. Имхо.
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 29 декабря 2015 г. 18:38
8:-0ну вот как-то так, примитивненько
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 29 декабря 2015 г. 18:37
Сверкнуло алым.
…Вьюжило по-серьезному, недалекий край леса совсем скрылся за белёсой пеленой, снег лез в рот… Стоп. А снег ли?
Сергей тряхнул головой и подумал, что сходит с ума. Он выплюнул песок, набившийся в рот и пристально огляделся. Никакого снега, занесшего пальмы, кругом лишь песок, желтый, горячий, бархан за барханом, и корабельные сосны взмываются в облака. И Сергей стоит в разорваном скафандре и шлем где-то потерян. «…Стоп. Куда я попал?» – завертелось в голове у Сергея, — «я всего лишь вернулся к исходному событию, но что случилось?»
Как теперь ему отыскать вход в пещеру, как спасти Луизу? Или всё же Лизу? Память путалась. И никаких шлемастых муравьев в окрестности не наблюдалось.
Капитан Жуков поднес к глазам астронавигатор, экран услужливо подсказывал, что это планета номер 1253, звезды Пси в системе Девы.
Что-то пошло не так.
Сергей стал расстегивать скафандр, ибо жара стояла невыносимая, и случайно зацепил амулет, что болтался на шее.
«Лапоть ты мой волшебный, ну-ка выручай», — пробормотал Серёжа, и вдруг весь мир сверкнул алым…
…Вьюжило по-серьезному, недалекий край леса совсем скрылся за белёсой пеленой, снег лез в рот… Стоп. А снег ли?
Сергей закашлялся, отхаркнул мерзкую соленую воду и забарахтался, словно жук, упавший в лужу. Никакого леса, снега или песка не было, кругом лишь бескрайняя водная гладь до горизонта и ярко-фиолетовое небо. Астронавигатор, разумеется, считал, что Жуков находится на планете номер 1253, звезды Пси в системе Девы. Муравьи тут могли водится только подводные.
Уже привычно Сергей нащупал амулет на шее, и прошептал — «Выручай, же»…
Сверкнуло алым.
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 29 декабря 2015 г. 16:32
Во-первых, Kartusha искренне и от всего сердца поздравляю! Желаю всего-всего и так же еще и времени, чтоб это всё исполнилось )).
Во-вторых, ох и навертели вы, господа, с рассказом... Есть подозрение, что не справлюсь ((
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 26 декабря 2015 г. 19:25
bbg :beer: ПОЗДРАВЛЯЮ!
Другие окололитературные темы > Клуб "Буриме" > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2015 г. 19:00
и меня возьмите, тоже хочется посочинять
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 декабря 2015 г. 15:53
Да по нынешним-то ценам — весьма гуманно. Надо брать ))
Произведения, авторы, жанры > Рик Янси. Обсуждение творчества. Цикл "Монстролог" > к сообщению
Отправлено 22 октября 2015 г. 18:46
Karnosaur123 Ох, столько еще непрочитанного... Не знаю, когда доберусь до перечитывания Янси.
⇑ Наверх