В конце уходящего года принято подводить итоги Тем более год был не такой уж и плохой, по крайней мере все отрицательные события уже забылись

Самым главным событием для меня стало окончание 6-летней эпопеи с универом. Правда, сейчас я уже с трудом вспоминаю такие вещи как "сессия", "экзамены", но зато по-прежнему без запинки могу произнести название своего диплома Вторым по значимости событием стала 2я (первая для меня) всероссийская встреча ФантЛаба, на которой встретил много замечательных людей, которых до этого видел только виртуально. Ну и отдохнул тоже здорово Третьим... больше не вспоминается ничего, жизнь стала скучной и неинтересной, поэтому перейдем к рейтингам:

(тут не только вышедшее именно в 2009м году, а то, что было прочитано/прослушано/просмотрено в этом году и больше всего понравилось. Место значения не имеет)

Книги года

1) Виктор Пелевин "t" (и остальные его романы)

2) Нил Гейман "Graveyard book" (в переводе Katy)

3) Чайна Мьевиль "Крысиный король"

4) Дэвид Митчелл "Литературный призрак" (и "Облачный атлас" тоже)

5) Салман Рушди «Земля под ее ногами»

6) Дуглас Коупленд «JPod» (в переводе Katy)

7) Марина и Сергей Дяченко «Цифровой, или Brevis est»

8) Джон Райт «Золотой век» (ещё раз спасибо baroni за такой подарок)

9) Джефф Вандермеер «Город святых и безумцев»

10) Вальтер Моэрс «Город Мечтающих Книг»

Ну и всякие разные рассказы

Фильмы года

1) "Такси-блюз" Павла Лунгина

2) "Царь" Павла Лунгина

3) "Аватар"

4) "Помутнение" (по Филипу Дику)

5) "Пираты силиконовой долины" — художественно-документальный фильм по реальным событиям. Настоятельно рекомендую посмотреть всем владельцам iЧего-то-там и ОС Windows, т.е. всем

6) "Стиляги"

7) "Чапаев" — да-да, тот самый советский фильм! Просто восхитительный, смотрится на одном дыхании!

Альбомы года (вот засада, их только за 2009й год куча вышла)

1) Avishai Cohen — Aurora (джаз, бас, этот альбом — из серии "для фанатов")

2) Chickenfoot — Chickenfoot (супегруппа с участием Джо Сатриани и вокалиста Van Halen)

3) Matthew Shipp — Harmonic Disorder (фри-джаз)

4) Kreator — Hordes of Chaos ()

5) Christian McBride — Kind of Brown (джаз, бас)

6) Mark Feldman, Uri Caine, Joey Baron, Greg Cohen — Secrets (клезмер джаз, на этом альбоме отличная композиция Chabad Nigun — в топе прослушиваемых)

7) Diablo Swing Orchestra — Sing Along Songs of the Damned

8) Them Crooked Vultures — Them Crooked Vultures (ещё одна супергруппа, с Дэйвом Гролом из Nirvana и каким-то чуваком из RHCP)

9) Magma — Emehtennt Re (хоть он и уступает чудеснейшему K.A.)

Ну и наши:

10) Ляпис Трубецкой — Культпросвет (третий альбом подряд — шедевр!)

11) Телевизор — Дежавю (открытие года)

12) Калевала — Кукушкины дети (уступает дебютнику, но тоже хорош)

(жаль, что "Четыре Стороны" Дороги Водана — всего лишь сингл)

Из групп, которые я открыл для себя в этом году, выделю арт-роковую Pavlov's Dog (или я их ещё раньше слушал?) и немецких индустриальщиков Die Krupps, а то очень много уж получается

Всё, указанное в списках, горячо всем рекомендую

цитата

'Everyone dresses like this in Llamedos, see,' said Imp. 'But I'm a bard!
I'm not a druid. I hate rocks!'

'Whoops,' said the dwarf quietly.
............
'Here is some free advice what you should know. It is free advice I am
giving you gratis for nothing. In dis town, "rock" is a word for troll. A
bad word for troll used by stupid humans. You call a troll a rock, you got
to be prepared to spend some time looking for your head. Especially if you
looks a bit elvish around de ears. Dis is free advice 'cos you are a bard
and maker of music, like me.'

А вот и список: (я не претендую на то, что правильно понимаю значения, заложенные Пратчеттом в названия, тем более что читал в переводе)
"Рок-группа" (The Band with Rocks In): The Beatles (Каверна — клуб, в котором выступали Битлы).

1. Дион Селин (Бадди) — Селин Дион, Бадди Гай, Элвис Пресли. Imp y Celyn — так и не понял, как можно перевести. В оригинале вместо "это имя звучит как-то... по-женски", упоминается слово "occult" (imp — бес), но, по-моему, для рок-группы очень подходящее аццкое прозвище
2. Лава Купорос — Lias Bluestone (какая-то смесь блюза с Роллингами)
3. Клифф (Cliff) — Клифф Ричард
4. Золто Золтссон (Glod Glodsson) — кто аналог этого гнома в реальном мире, я не знаю. Хотя, возможно, это Майлз Дэвис, у них есть общая черта — оба очень любили деньги Правда, Майлзу торговаться и выбивать условия удавалось гораздо лучше.

Антиподы "Рок-группы" — панки Крэш, Падла, Нодди, Джимбо — это прям целый фестиваль:

1. Rolling Stones — катящийся камень мхом не зарастает
2. Insanity (Безумство) — я не понял, какая именно группа тут имелась в виду. Есть как минимум 18(!!!) метал-групп с таким названием.
3. Grand Funk Railroad — у них есть альбом "We are an american band", а Падла предлагает название "Мы — дерьмовая группа"
4. Slade — вокалиста этой группы зовут Нодди Холдер
5. Velvet Undeground — Андеграундный хлОпок, в оригинале, правда, я не нашёл упоминания "Cotton Underground"
6. Led Zeppelin — Ледащий баллон, Lead Balloon, тут всё очевидно
7. Who — Кого?, The Whom — тоже очевидно
8. Kiss — Засос, Suck — тривиально
9. Sex Pistols — исполняют их песню "Анархия в Анк-Морпорке" (Anarchy in the UK)

Остальных не так много:

1. Брат Сильная Рука — Луис Армстронг
2. &Ы(&U) — U2
3. Джон Кейдж — пустой аккорд, который играет Смерть
4. Гномы Интернешнл, Лапы вниз — это уже переводческое, аналога в оригинале я не нашёл

И пара моих домыслов напоследок В конце книги на вопрос "А что мы получим?" Смерть отвечает "ВЫ ПОЛУЧИТЕ ВСЮ ВСЕЛЕННУЮ" — намёк на "Princes of the Universe" Queen?

И ещё. В книге явно не упомянута одна очень известная британская группа. Настолько известная, что упоминание о ней проходит через всю книгу Эта группа называется "Железная Дева", только зовут эту деву не Сьюзен, а Эдди

Гулял в парке возле Болотной площади, подошёл забавный старичок, рассказал много интересного о скульптурах Шемякина и памятнике Петру I, а в затем скороговоркой выпалил что-то по-английски и спросил, что это было. Мне показалось, что это какой-то из текстов Мановара, а оказалось — "Отче наш".

Нашёл текст, вот он:

Our Father, Who art in heaven

Hallowed be Thy Name;

Thy kingdom come,

Thy will be done,

on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread,

and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us;

and lead us not into temptation,

but deliver us from evil. Amen.

И понял, почему заблуждался. Многие слова этой молитвы различные метал- и рок-группы использовали в своих песнях. В принципе, ссылки на Библию (и древнегреческую мифологию) — это в традициях западной литературы, но иногда эти традиции всплывают очень уж неожиданно

Список выдержек получился такой:

Hallowed be Thy Name — песня Iron Maiden

Kingdom Come — название группы и одной из песен Manowar

Deliver us from the temptation — название песни Helloween

Tresspass — название альбома Genesis

Amen — название песни Sepultura

По Реквиему, я думаю, список ещё объёмней бы получился

Разговаривали тут мы в электричке с одним хорошим человеком с немецким прозвищем, и разговор зашёл о всевозможных топах всевозможных музыкальных журналов. Рейтинги эти ни одного из нас не устроили, потому решили создать свои. Я взял свою статистику по композициям с Ласт.фм (за 2 года), отбросив всё ненужное и оставив только рок и металл — получилось ровно 50. От каждой группы я брал только по одной песне, при равном количестве прослушиваний брал самую первую песню. Само собой, список получился "хитовым", т.е. композиции в нём присутствуют независимо от их художественных качеств. Кроме того, нужно учитывать и тот факт, что не всегда я слушал песни с подключенным интернетом В общем, этот рейтинг не менее субъективен, чем все остальные аналоги, единственный плюс его — в его составлении принимала участие бездушная машина, а не пристрастные редакторы

Итак, победители:

1 Jethro Tull – Locomotive Breath

2 Queen – Keep Yourself Alive

3 Colosseum – Butty's Blues

4 Оргия Праведников – Последний воин мёртвой земли

5 Marillion – He Knows You Know

6 The Beatles – Help

7 Калевала – Речка к Реченьке

8 Van der Graaf Generator – Necromancer

9 Emerson, Lake & Palmer – Karn Evil 9 — Part 2

10 Шмендра – 14 часов (Rock&Roll)

Для равновесия — список лучших альбомов всех времен и народов, сливки сливок, best of the best и top of the top Это идеальные альбомы — которые слушаются целиком, и в которых нет лишних или проходных композиций. Эти альбомы я хотел бы приобрести на дисках и послушать в отличном качестве на отличной аппаратуре. Список, само собой, совершенно субъективный и внестилевый. Места в списке значения не имеют, не Евровидение всё-таки

Jethro Tull — Songs from the Wood

Collosseum — Valentine Suite

Deep Purple — Machine Head

Rainbow — Ritchie Blackmore's Rainbow

Metallica — Master of Puppets

George Benson — Good King Bad

Miles Davis — The Man With the Horn

Magma — Kontarskorcz Anteria

Cannonball Adderley — Mercy, Mercy, Mercy

Return to Forever — Hymn of the Seventh Galaxy

Return to Forever — Romantic Warrior

John McLaughlin — Floating Point

Judas Priest — Painkiller

Blind Guardian — Imaginations from the Other Side

Eloy — Colours

Pavlov's Dog — Pampered Menial

David Gilmore & Chrisitan McBride — Unified Presence