Сообщения посетителя mvit

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Сообщения посетителя mvit на форуме (всего: 355 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Сортировка: по дате по форумам по темам

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2022 г. 20:11

SZKEO
Еще автор на корешке по-разному пишется. Где-то сначала имя, потом фамилия, где-то — наоборот.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2022 г. 19:58

цитата SZKEO
Заменили электронку Чуковского опять, поменяли обложку на правильную, со стандартной толщиной линии.

В тексте на обложке -"Кто не слышал..." не хватает вопросительного знака.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 15 февраля 2022 г. 10:26

цитата SZKEO
Все так, мне кажется что правильно, что не стали мудрить с иллюстрациями

SZKEO в смысле мудрить?
Другой комплект очень приятный. Почему-то сейчас такие ("мягкие") редко печатают. Прям ласкает глаз.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2022 г. 19:48

SZKEO Не заинтересовали вас иллюстрации к Филдингу?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2022 г. 11:43

SZKEO К Филдингу еще такие иллюстрации встречаются: https://www.britishmuseum.org/collection/...

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2022 г. 21:39

цитата SZKEO

цитата mvit

Присоединяюсь. Например, страница 13.

в смысле 12 в книге, а 13 она в пдф?

Нет, 13 — в книге. Очень много пустого места. Будто наспех разбросали текст по книге. Я не заметил, что со след страницы уже новая глава. Наверное, в первом издании формат был другой и пустого пространства не было. Можно ли от этого как-то избавиться? Если текст будет еще помельче, то пустоты еще больше будет.
А на 12 текст очень близко к рисунку.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2022 г. 20:33

А с цветами все в порядке? Кажется, что уж очень они яркие, особенно красный (пример — бантик на стр. 34)? Врядли в оригинале акварель дала такой цвет.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2022 г. 20:26

цитата dashkovalex

Еще я бы порекомендовал не разрывать на одной странице текстовые блоки картинкой, понимаю, что картинок много и все они замечательные, но есть странички, где чередование текст-картинка-текст-картинка выглядит немного неряшливо, не обязательно подгонять изображение буквально под нужную строчку)

Присоединяюсь. Например, страница 13.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2022 г. 20:24

SZKEO М.б. на обложке помельче шрифт, например, как в Андерсене (хотя там и текста было меньше)? Уж очень кричаще. На фоне "АЙБОЛИТ" теряются и рисунок и рамка. И текст впритык к верхней рамке, а снизу к картинке.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 11 февраля 2022 г. 22:20

цитата SZKEO
Устаревшая надпись, надо будет поменять. Займемся этим, спасибо!

Надеюсь, комментарии останутся)

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 11 февраля 2022 г. 21:40

цитата SZKEO
Недавно обсуждали примечания к Гюисмансу(точнее их отсутствие) и вот опять:

Обратил сегодня внимание, что на сайте издательства написано:

цитата
Тексты имеют уникальные комментарии, дающие замечательную возможность более полно оценить красоту первоначального издания.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 9 февраля 2022 г. 20:16

SZKEO Я когда-то читал Петра 1, издание 37 или 38 года и там на месте некоторых строк были пропуски из точек. В вашем тексте их нет, но есть многоточия. Вы просто сократили количество точек или там был какой-то урезанных текст? И Откуда вообще такое обилие недосказанности — это авторский стиль такой?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 9 февраля 2022 г. 20:13

цитата SZKEO
БММ в твердый счет начало покупать у нас книги

— что это значит?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2022 г. 18:34

цитата Кицунэ
цитата mvit

Сидеть с телефоном или перед компьютером и каждую минуту что-то набирать — можно, но не удобно.

Почему же каждую минуту? Разве в Гюисмансе в каждой строчке сложные слова, требующие комментариев?

Утрирую, конечно) Хотя, на некоторых страницах полно фамилий или названий.
Вообще я получаю удовольствие от хорошо подготовленной книги. Понимаю, что СЗКЭО выпускает не научные издания и у них нет возможностей писать подробные комментарии, для этого иногда целый коллектив нужен и много времени, но зачем еще снижать планку и отставивать точку зрения, что они вовсе не нужны? Тогда уж и в более простых книгах можно их опустить.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2022 г. 18:11

цитата OlegP
Не вижу смысла комментария, все легко найти.

Сидеть с телефоном или перед компьютером и каждую минуту что-то набирать — можно, но не удобно. А если речь не о простых словах, а о сложных понятиях, их роли и т.д., то написание примечаний — это отдельное искусство.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2022 г. 16:44

Для сложного текста объемные примечания — это нормально.
В Гюисмансе примечания так и напрашиваются, хотя бы минемальные. Это уважение к читателю. Конечно, погуглить не сложно.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2022 г. 16:06

цитата Кицунэ
А что с ротондой-то не так?

Если Вы знаете что такое ротонда, то это не повод не писать к этому слово примечание. В том же Уленшпигеле есть примечания к словам "инфант" и "Троя". На мой взгляд, это правильно — книги разные люди читают.
В литпамятниках и не такие слова объясняют, а серия не на дураков рассчитана.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2022 г. 15:29

SZKEO К Гюисмансу не хватает примечаний. Не только из-за названий цветов и фамилий писателей, но и слов вроде "ротонда", "дебаркадер", названий, типа "Galignnais Messenger" и т.д.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 5 февраля 2022 г. 17:05

SZKEO Трагедии Шекспира и 12 стлуьев с ламинацией будут в ближайшее время?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 4 февраля 2022 г. 12:08

SZKEO Допечатки трагедий Шекспира и 12 стульев будут в ближайшее время?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 января 2022 г. 19:29

цитата Greyvalvi

Богдан А Там с ценой скорее всего косяк какой-то, без коробки 316р.

Сегодня днем видел "новинку" — Шекспира в коробе за 1500 (со скидкой), сейчас уже пропал.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 января 2022 г. 11:47

цитата SZKEO
В помощь "страдающим", будут улучшения, около 25 картинок, которые выглядели слегка "рыхлыми" в цветном Гомере, будут подтянуты к остальным. И фольга под пленкой.

А на обложке и корешке тоже "рыхлость" уберете? Мне эти "рыхлые" картинки на обложке слегка испортили впечатление от книги. Именно с этого замечания я начал писать в этой теме. Если исправите, то возьму второй экземпляр.

Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению

Отправлено 27 января 2022 г. 11:11

Dimetrium , спасибо.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 26 января 2022 г. 20:05

1001 ночь
Пиквик
Данте
На 4 и 5 места поставил бы цветного Донкихота и Фауста, если бы они у меня были) Жаль, что большене издают.

Отправлено 26 января 2022 г. 19:56

Еще интересует, что значит выражение "адаптация текста"? Например, Крашевский в переводе Ф. Августиновича, а адаптация текста — Сергей Неграш.

Отправлено 26 января 2022 г. 19:53

Здравствуйте.
Подскажите, в книге "Гулливер на Марсе" роман Лестера Арнольда сколько страниц занимает?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 18 января 2022 г. 14:21

цитата SZKEO
на 2 картинки, одна под другой

SZKEO , а что если в этом варианте сохранить последовательность чтения как в комиксе, т.е. слева направо? Эффект комикса остается, ведь при чтении мы же видим перед собой полный разворот, т.е. 4 изображения.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 16 января 2022 г. 10:21

Одному мне обложка ЗК кажется пугающей?)

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 30 ноября 2021 г. 09:41

цитата SZKEO
цитата Dimetrium

На обложку да, но речь шла о работе с самой картинкой. Наверно, чтобы сделать из черно-белой двухцветную надо затратить энное количество времени? Именно это имелось в виду.

минута, или две если не получится с первого раза.

цитата SZKEO
Менять надо для чего-то, тут морока будет, а результат сомнителен.

Чтобы было красиво, разве вы не этим руководствуетесь, когда подбираете иллюстрации, рамки и проч.? Можно же просто попробовать на какой-то картинке, если будет хуже, то оставить как есть.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2021 г. 20:48

цитата Dimetrium
С этим соглашусь, но сепия разных оттенков не придаст яркости переплету, я так думаю.

Можно вместо черный/белый взять любую пару цветов, которая уместна в конкретном случае и хорошо сочетается.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2021 г. 20:38

цитата Dimetrium
В данном случае они подогнали тон рисунка под общий тон переплета. У БМЛ переплеты черные и такие желтоватые рисунки совсем не будут гармонировать. Уж лучше черно-белые или цветные, как и печатаются сейчас.

цитата magnatmcd850
Все верно. К тому же у ВН тиснение по коже цветной фольгой, а это уже другая технология. Так что СЗКЭО не надо быть ВН, а ВН быть СЗКЭО).

Согласен. Копировать я не предлагаю, но все-равно хочется чего-то поярче на обложки. Я вообще за цветные, как на Уленшпигеле и Робинзоне.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2021 г. 20:22

цитата magnatmcd850

mvit
Вопрос не столько про обложки БМЛ, а показать свои кожаные корешки от ВН

Это я из их группы в ВК взял. Книга-то только вышла)

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2021 г. 20:17

цитата SZKEO
Так мы так и делаем, сепию, только не такую насыщенную.

Предлагаю делать насыщенную) Можно и другие цвета в зависимости от контекста.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2021 г. 20:07

SZKEO , у ВН вышла книга с чб иллюстрациями и такой обложкой. Не хотите что-то подобное ставить на обложки БМЛ вместо копий иллюстраций?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 28 ноября 2021 г. 15:12

цитата SZKEO

Вопрос : Как лучше примечания(которые ВН не потянула) разместить к Бесам. Как обычно у всех в конце, или как к Божественной комедии, прямо около текста , несмотря на то, что они места больше чем текст занимают. Пример первой главы , очень черновой просто для понимания.

Я за постраничные, т.к. читаю комментарии всегда и даже некоторые книги именно из-за них и покупаю. Когда в конце — приходится читать их наперед, чтобы книгу не крутить и многое в процессе чтения улетучивается из памяти.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 27 ноября 2021 г. 20:05

SZKEO , в будущем, в увеличенном формате, возможно такое издание: Фауст?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 21 ноября 2021 г. 20:17

SZKEO , серия с увеличенным форматом и проч. переходит в еще более отдаленные планы?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 12 ноября 2021 г. 13:29

magnatmcd850 Когда мне приходит в голову мысль о покупке красивых шкафов, то следом за ней приходит другая — на эти же деньги можно книги купить)

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 11 ноября 2021 г. 22:15

SZKEO М.б. в Купере и других книгах с тонкой бумагой на обратной строне страниц с иллюстрациями не печатать текст?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 11 ноября 2021 г. 11:21

Спасибо!

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 11 ноября 2021 г. 10:36

SZKEO , Вы как-то писали про путаницу с иллюстрациями к Рабле. Видимо, не только у Вас она возникла. Просматривал вчера ГиП от ВН и наткнулся на иллюстрацию (фото1), которую где-то недавно уже встречал. Нашел ее же в начале Озоных рассказов (фото2). Не подскажите, кто здесь напутал?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2021 г. 21:25

цитата SZKEO
у Ввведенского читаемый, но очень вольно обращающийся с первоисточником, он и главу может выкинуть, посчитав ее ненужной и занудной.

SZKEO , можете точнее сказать, с Купером Введенский как обошелся? Читал в его переводе Пиквика — никаких серьезных пропусков не обнаружил, хотя многие тоже пишут, что это пересказ, а не перевод.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2021 г. 16:53

SZKEO В коже Купер будет?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2021 г. 16:05

цитата SZKEO
Шрифт не уменьшали относительно однотомных макетов

Крупнее, чем в остальных толстых книгах или нет?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2021 г. 15:25

цитата SZKEO
Именно все так , как написал Южанин, меловка 90гр тоньше Лакскрима 70гр

SZKEO Все равно не понятно, почему отложили многотомный вариант, если текст уже готов? Там же и шрифт должен был быть крупнее. Как раз ждал эти книги, а теперь и не знаю, смогу ли 1300 стр таким шрифтом прочитать. Почему не хотите в две колонки печатать?

Другая литература > Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению

Отправлено 9 ноября 2021 г. 11:53

Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, найти книгу. Детская книга начала 90-х, большого формата, с большими цветными иллюстрациями, гладкой бумагой. Запомнились только две иллюстрации. На одной — лето, природа, паровоз (неодушевленный) с вагончиками, в них животные. На другой — кажется, зима, тоже поезд и перрон (первый раз встретилось это слово). Сюжет точно не помню, кажется, какое-то животное отправилось в поездку и по каким-то причинам потом осталось на перроне.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 26 октября 2021 г. 10:50

SZKEO Предлагал Вам когда-то Мельмота — Вы отказались. М.б. и История Тома Джонса и Симплициссимус в 1000 попадут?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 26 октября 2021 г. 10:16

prinkos А Рабле с Collot можно где-то посмотреть?

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 22 октября 2021 г. 20:34

цитата Андреуччо
если же русский текст вставлять в графику Уильяма Морриса, тогда теряются буквицы, а они тоже рисовались Моррисом

Можно как в Наоборот, оставлять первую строку. Половина книги на среднеанглийском увеличит объем, да и рассматривание непоятного текста быстро наскучит.

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 21 октября 2021 г. 10:32

цитата SZKEO
цитата mvit

Во французском издании более теплый и яркий красный, почему изменили?

Не знаю, думаю макетер за белую точку при обработке желтую страницу брал, а потом уже температуру меньше исходной добавил, меня не смущает, а оригинал мало кто видел.

А в будущем можно это учесть? В большинстве современных книг холодные цвета у иллюстраций, по сравнению с оригиналами и старыми изданиями.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8