| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
mvit
активист
|
|
Silver Fox
активист
|
|
26 октября 2021 г. 10:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO Хорошо, что бывают такие зигзаги (я про переводчика). Тем не менее, Рипол вполне себе нашпиговал Честерфилда картинками. Естественно просится добавить к Письмам Характеры и Максимы (ещё есть приложения Алексеева)...
|
–––
Кто понял ГДЕ, тот больше не спешит |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
26 октября 2021 г. 10:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэ Но покупают ли сейчас, и если покупают, то кому? Себе, детям-подросткам? Вряд ли...
Покупают, не сомневайтесь, еще имеются озабоченные родители, пытающие дать своим деткам хорошие книги. Только вот выбирать не из чего. У Амфоры вышел 6 томник Бианки, Лесная газета в нём в 2 книгах. Но как раз её то и нет в продаже, остальные 4 есть. У Мещерякова Лесная газета разделена на 4 книги по 771 руб. в Лабиринте. Ни на Озоне, ни в WB ничего нет, только маленькие по объему выжимки для малышей. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 10:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэ Интересно, как обстоят дела с продажами этой книги?
ВБ книг 100 суммарно у АСТ продает
Возможно только у них права, в любом случае не хочется платить два раза да еще и надо всех найти для этого(наследников художников и автора)цитата Sergey1917 А почему вы взяли к рассмотрению это сильно урезанное издание? Что такое 155 стр.?
Это первый выпуск, потом и другие -тем же составом были, а Курдова в Управис нет, рассчитывал на бесплатных художников |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
26 октября 2021 г. 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Надо к Мельмоту картинки поискать, вдруг были, это первая книжка детства в которой столкнулся с романом-матрешкой — принцип сразу понравился, как в математике многоуровневые выражения(простой вариант скобки, сложный -функции от функций и пр.)
В ЛП иллюстрации небольшие, с буквицей к каждой главе. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 10:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silver Fox Тем не менее, Рипол вполне себе нашпиговал Честерфилда картинками. Естественно просится добавить к Письмам Характеры и Максимы (ещё есть приложения Алексеева)
Алексеев платный, нет смысла
А картинки родные надо искать, если были, а "просто по теме" набирать и возиться при таких продажах — нецелесообразная трата времени, подбирать-то мне придется. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Silver Fox
активист
|
|
26 октября 2021 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO Они точно есть при такой популярности 200 лет назад. Но рад за Вашего Метьюрина )...хотя...это же Вы снова кого то обидете "кирпичом для гербария"....
|
–––
Кто понял ГДЕ, тот больше не спешит |
|
|
mvit
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silver Fox SZKEO Они точно есть при такой популярности 200 лет назад. Но рад за Вашего Метьюрина )...хотя...это же Вы снова кого то обидете "кирпичом для гербария"....
Их нет, и похоже он и сейчас и 200 лет назад популярен только у русских. Два дореволюционных перевода!
Мельмот-Скиталец : Роман Чарльза Роберта Матюрена, авт. "Бертрама", "Монторио", "Милетского вождя", "Альбигойцев" и проч. : Пер. с нового англ. изд. (1892 г.), свер. с первонач. текстом : С портр. авт. и крат. характеристикой его личности и произведений. Т. 1-3. — Санкт-Петербург : М.К. Ремезова. — 3; 22. — (Библиотека Севера).
Мельмот Скиталец / Соч. Матюреня, авт. Бертрама, Албигойцев и проч.; Пер. с фр. Н.М. Ч. 1-6. — Санкт-Петербург : тип. А. Смирдина, 1833. — 6 т.; 16.
И сейчас у нас его издают чаще чем на западе.
цитата Sergey1917 В ЛП иллюстрации небольшие, с буквицей к каждой главе.
Не понятно откуда они взялись.
Посмотрим что с картинками к Гептамерону |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit SZKEO Предлагал Вам когда-то Мельмота — Вы отказались. М.б. и История Тома Джонса и Симплициссимус в 1000 попадут?
У мельмота появились шансы — по причине бесплатного хорошего перевода и личных симпатий, но картинок нет, значит не будет его.
К Тому Джонсу и Симплициссимусу — таких симпатий нет. А продажами они похвастаться не могут. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Silver Fox
активист
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
26 октября 2021 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Посмотрим что с картинками к Гептамерону
Как раз хотел спросить. Так же обожаю романы-матрешки, ещё с восточных и с Гауфа. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
26 октября 2021 г. 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO К Тому Джонсу и Симплициссимусу — таких симпатий нет. А продажами они похвастаться не могут.
А что их разве наиздавали? Что-то не видел. В БМЛ возьму с удовольствием. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Богдан А
новичок
|
|
ol.vo14
активист
|
|
26 октября 2021 г. 12:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Александр,рад значительному росту продаж и полученной прибыли и самое главное осознанию,что это результат разумной ценовой политики,а совсем не переход на издание с черно-белыми иллюстрациями,ибо издающиеся сейчас на меловке и в цвете улетают на ура,несмотря на увеличение цены и менее раскрученные имена.Может быть сейчас,пока нет всем полюбившейся меловки для цветных изданий,сосредоточиться на издании книг,которые легки в подготовке :Диккенс,Скотт,Гофман,Верн,Бальзак и др. Полгода пролетят быстро,появится финская бумага для цветной печати,не пострадает качество выпускаемых книг и что особенно важно продажи.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Silver Fox SZKEO Вы шутите? Мельмот — хит 19 века. Картинок должно быть море!
одна и та к пьесе. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 А что их разве наиздавали? Что-то не видел. В БМЛ возьму с удовольствием.
Несмотря на стойкое убеждение книгопокупателей, книгоиздатели не идиоты, конечно и такие встречаются, но естественный отбор быстро прекращает их мучения. Все что продается печатается, все что не печатается — как правило очень тяжело продать. АСТ+ЭКСМО+АЗБУКА с учетом покетов издают все — что хоть как-то продается,
Симплициссимус / Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен ; пер. с нем. [А. Морозова, Э. Морозовой]. — Москва : Эксмо, 2007. — 782, [1] с.; 21 см. — (Библиотека Всемирной Литературы). с тех пор Эксмо не переиздает.
Симплициссимус [Текст] : [роман : 16+] / Ганс Якоб Кристоффель Гриммельсгаузен ; [перевод с немецкого Александра Морозова]. — Санкт-Петербург : Азбука, сор. 2017. — 730, [3] с.; 18 см. — (Азбука-классика).; ISBN 978-5-389-13444-7 : 5000 экз.
До сих пор продают на ВБ скорость 4 экз в месяц, надолго хватит
Гриммельсгаузен, Ганс Якоб Христоффель фон (ок. 1622-1676).
Симплициссимус : роман : 12+ / Ганс Якоб Кристоффель Гриммельсгаузен ; пер. с нем. Александра Морозова. — Москва : Вече, 2019. — 572, [3] с. : портр.; 21 см. — (100 великих романов).; ISBN 978-5-4484-1330-8 : 2500 экз.
До сих пор продают на ВБ скорость 1 экз в месяц, надолго хватит |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Богдан А Добрый день, подскажите, когда примерно выйдут Еврейские сказки?
Спасибо, что напомнили, забыл кто их делает, пойду поищу у кого из макетеров и как дела с готовностью |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 октября 2021 г. 12:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ol.vo14 Александр,рад значительному росту продаж и полученной прибыли и самое главное осознанию,что это результат разумной ценовой политики,а совсем не переход на издание с черно-белыми иллюстрациями,ибо издающиеся сейчас на меловке и в цвете улетают на ура,несмотря на увеличение цены и менее раскрученные имена.Может быть сейчас,пока нет всем полюбившейся меловки для цветных изданий,сосредоточиться на издании книг,которые легки в подготовке :Диккенс,Скотт,Гофман,Верн,Бальзак и др. Полгода пролетят быстро,появится финская бумага для цветной печати,не пострадает качество выпускаемых книг и что особенно важно продажи.
Не устану повторять: мы не против цветных книг, мы против книг которые медленно продаются. Если она ч/б и плохо продается — ничего не сделать, если она цветная и есть шанс ее сделать ч/б и попробовать еще раз, так и делаем, пока все получилось как хотели. Если цветная продается — мы и допечатываем ее именно в этом виде.
Нет "компании" по переводу всего в ч/б. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать