Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Shaeonanra на форуме (всего: 110 шт.)
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 24 сентября 2022 г. 14:36
sanbar Прикольно вышло, с учетом того, что это довольно таки важная часть речи. Я сейчас начинаю "ордалию" от них же, там есть подводные? |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 24 сентября 2022 г. 13:45
Сейчас цикл перечитываю, закончил ВДУ ( который от фанзон ) и что-то как я понял как минимум половину речи Вуттеата оттуда вырезали вообще. Помню в одном из переводов там очень смешное было про "желтую охру" вместо Ужасного Силя. А тут этого в помине нет, ни о полете, ни о запечатывании. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 13 июля 2022 г. 10:30
Может они в криосне были |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 10 июля 2022 г. 17:24
Почему Сарцелл не убил Келлхуса в первый же день, как того подвесили на дереве? С учетом того, что они были уже осведомлены о том, как он пережил все покушения и его довольно феноменальных физических способностях, не говоря уже и о довольно нестабильной политической обстановке в городе, где все могло быстро поменяться. Дерево охраняли шрайские рыцари, завершить дело раз и навсегда наверняка выглядело не так уж и сложно. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 10 июля 2022 г. 12:20
Сомневаюсь, что штаны арагорна имели такую же ценностью, как хора.
О, спасибо, то что надо. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 10 июля 2022 г. 10:34
Вот какой вопрос — а в книгах упоминается о таком действии и людях, его исполнявших, как сбор хор после битв? Я просто не помню и беглый поиск не привел ни к чему. Хотя этот процесс выглядит очевидным и очень важным, это даже не наконечники стрел собирать. Это еще не беря в расчет "черных копателей", так сказать. А то ж так хоры стрелами пулять не напасешься |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 8 июля 2022 г. 23:28
Честно говоря не совсем понял вопрос.. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 3 июля 2022 г. 12:14
Туше |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 3 июля 2022 г. 11:39
Насколько помню я — и на сифрангов тоже |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 3 июля 2022 г. 11:35
Псухе не манипулирует смыслами.. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 2 июля 2022 г. 23:15
ааа иии то, что их сделала колдовская школа не делает сам предмет колдовским артефактом. Разве что по происхождению, но не по своей сути. Собственно, что и подтверждает око мимары, которое видит в хоре "святую" вещь, не смотря на ее происхождение ( кстати, что перекликается с отношением к бивню, о чем мы обсуждали с Санбаром выше ). Тут даже название школы имеет смысл, ведь это отсутствие смысла. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 2 июля 2022 г. 22:07
Мимара ведь видела хору через око — слеза бога. Частичка чистого света во тьме. Как можно было выкинуть столь священную вещь.. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 29 июня 2022 г. 13:27
Не считая нескольких джихадов, да.. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 28 июня 2022 г. 23:49
Bort503 Ну, изначально они подогнали бивень людям, а по итогу там появился Инри Сейен, дополнил учения, создал "инрити". Возможно, на них немножко обиделись, и заметив такого же обиженного на инрити Фана нашептали на ушко всякого интересного, чтобы создать им противника, чтобы жизнь медом не казалась.
А с кем скюльвенды не грызутся? Народ войны — они воюют и между собой, если не с другими. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 26 июня 2022 г. 17:31
Это я про Фана... |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 24 июня 2022 г. 15:44
"Все именно так, как и говорил Ауракс. Люди, создавшие ложных богов, будут игнорировать истину"(с) Ложное Солнце Зрил в корень... |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 22 июня 2022 г. 19:56
Это помню, да, но тогда, получается, что до этого он колдовства не использовал на практике, лишь обучался, потому что вряд ли бы лютимы не обнаружили у него меточки. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 22 июня 2022 г. 15:57
Думаю еще вот насчет Инрау. Как он умудрился пройти собеседование в тысячу храмов? У него по какой-то причине не было метки? Метка выдается только при вступлении в школу / первом заклинании а Инрау так никогда до момента смерти ничего не кастовал? И второе — другие школы, особенно шпили, со всей силы пытаются заполучить секреты Гнозиса. При этом не все гностические маги сидят за большой стенкой и доступны для "прощупывания". Да, такие как Друз, вероятно, умрут и не выдадут ничего, если только тебя мило попросит дунианин. Но, к примеру, Друз считает, что и Инрау с его скудными знаниями и то мог стать большой опасностью, при этом не смотря на смертный приговор умудрился его отмазать. Сколько таких Инрау могло быть за длинную историю существования школ? Выглядит странно, что за все это время не нашлось никого, кто бы смог устроить gnosis-gate. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 20 июня 2022 г. 16:03
Я имел в виду именно его происхождение. Опять же, исходя даже со слов Псатмы, Фан в своем "безумии" абсолютизирует нечестивость бивня как непосредственно артефакта "божественного" и, соответственно, тех кто ему поклоняется и тексты на нем — не могут же на нечестивом бивне написать правду. Аналогично с богами, вводя ложного "Единого Бога" всю сотню приравнивают к демонам, понижая богов в ранге. Мы не знаем, с чего это на Фана снизошло откровение, сумасшествие ли на пару с большой обидой на тысячу храмов, в результате которой он решил попросту отрицать инритизм и его святыни, но для стороннего наблюдатели некоторые моменты его откровения имеют под собой основу. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 20 июня 2022 г. 14:02
sanbar Опять же, вы критикуете учение Фана основываясь на метафизике мира Беккера. Я это понимаю и, более того, принимаю, в плане понимания беккеровского мира я считаю вас большим авторитетом. Я же критикую Фана находясь в системе координат жителя планеты Земля, который читает книгу. Да, он ошибается насчет Единого Бога. Но разве ошибается он в нечестивости Бивня? Ошибается ли в том, что Боги есть демоны? Ну как минимум последователи Фана в послесмертии в этом убедятся сами. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 20 июня 2022 г. 11:56
Первый вариант — именно с точки зрения читателя и понимания абстрактной справедливости. Ну и в какой-то мере с точки зрения самих инхороев в некоторых постулатах он тоже прав. В системе отсчета же Эарвы его учение ересь. В этом и любопытный парадокс, отмеченный shack4839, что среднестатистический читатель, узнав суть мироустройства Эарвы и ее метафизику увидит в учении Фана смысл, "НУ ОН ВЕДЬ ГОВОРИТ ПРАВДУ", когда как по сути своей его душа во власти тех, кого он отрицает. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 20 июня 2022 г. 09:57
Именно! Интересно, его "откровение" не сопровождалось появлением странной птички с лысой головой... |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 19 июня 2022 г. 23:23
То есть для Богов в данном случае цель оправдывает средства. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Не ну Фан был прав..... |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 19 июня 2022 г. 22:03
А все, нашел информацию, что Ауранг и Ауракс делали прививки от ковидлы для возможности видеть Онту и стать немногими Но, опять же, появился еще вопрос по поводу Богов. Очевидно, что Беккер прямым текстом сказал, что в мире Эарвы есть только четко детерминированный путь к аду и "раю". При этом инрити по сути своей поклоняются и считают основой своей религии артефакт, подкинутый им Инхороями. Теми самыми, что метафизику мира хотят изменить так, чтобы боги остались без завтрака. То есть по сути своей фаним ведь во многом правы ( бивень — нечестивый, боги — демоны ). Но вопрос скорее в том, каково отношение богов, если так можно выразиться, к инрити и частности бивню, или им все равно, откуда это взялось, пока сыпятся души? |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 14 июня 2022 г. 22:47
И еще я не очень понял, Текне ведь не магическое искусство. Почему Сарцелл так переживал, что в воинстве заметят метку синтеза? |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 14 июня 2022 г. 16:43
Кстати, что еще вспомнилось. Помню, тут обсуждали причину, по которой только Эсми смогла родить потомство товарищу аспект императору. Вроде ка кодна из причин предлагалась ее родословная и тд. Но не помню, упоминалось ли то, что как-то в самом начале с ней занимался сексом Синтез. Причем Сарцелл, вспоминая об этом, говорит о "печи, растопленной Древним Отцом", а Эсми, что "ее тело было грубо взломано". |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 10 июня 2022 г. 19:21
А зачем им это делать...А даже если и получится, сомневаюсь, что такой дар от НИХ Нелюди с радостью примут, учитывая прошлые презенты. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 31 мая 2022 г. 18:00
Всем снова привет. Я так понимаю спустя огромное количество обсуждений и дискуссий тут все еще доподлинно непонятна связь между Нау-каюти и Кельмомасом джуниором, позволившая первому пройти фейсконтроль у Саркофага во время первого апокалипсиса? |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 декабря 2021 г. 19:09
Ну это очевидно, что Байязу нужен монарх, который будет его слушать и делать так, как надо. В конечном счете, как бы Байяз не нравился многим, надеюсь все таки текущей администрации Союза он хорошенько щелкнет по носу. В назидание. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Очень хочется ПОВ Хильди |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 декабря 2021 г. 12:19
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) ну да, а убивать сына отца своей дочери, и, может быть, непосредственно и отца своей дочери, не перебор. Не считая других жертв. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 27 декабря 2021 г. 22:28
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Хотя ладно, у меня внезапно возникли сомнения, позволил бы в том состоянии дедуля Байяз такое развитие событий |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 27 декабря 2021 г. 22:17
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Да, но удивление у меня вызывает скорее тот факт, что если они там готовили ее "с детства" , то зачем Арди, "алкогений современности" отговорила Савин от брака с Орсо, что сделало бы то же самое, что они в итоге хотели. И провести потом "обрубание" нитей Байяза, переждав шумиху и триумфально вернувшись к монархии, но "нечаянно" потеряв по дороге Орсо, и вот она Савин и ее дети у власти. Или я чего не понимаю....Ну да инцест, велика беда в рамках монархических традиций.. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 27 декабря 2021 г. 16:18
Ой как не согласен. Он как раз менялся, и менялся в лучшую сторону. Кутила, пьяница и гедонист без преуменьшения взрастил в себе благородного и великодушного человека, готового жертвовать собой ради подданных. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Как бы я не был расстроен судьбой короля Орсо это был сильный ход автора, позволь он ему выжить это было бы малодушием. Больше интересен смысл рискованного и странного плана алкоголички-матери Савин по обрубанию нитей Байяза и свержения Орсо. Как-бы еще до всего этого Савин и так могла бы с Орсо пожениться и их дети стали бы будущими королями. А потом можно было организовать всю эту перемену и по-тихому Орсо убрать. Но план. где Савин вполне могли сверзить с башни, конечно, надежен как швейцарские часы. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 декабря 2020 г. 00:21
Даже не знаю, как это все могло бы быть возможно. А Стур никогда не был ни хитрецом ни интриганом. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 10 декабря 2020 г. 13:47
Кстати, это вот описание господина Яппо "со светлой кожей, скорее как у северянина" снова распаляют во мне веру, что Трясучка не зря старался с Монцей. Многие сразу кидают в лицо аргумент о том, что он ведь "кучерявый" и это прямо говорит о том, что его отец ( такой же кучерявый ) Рогонт. Тем не менее, мне кажется, что с учетом открытой гомосексуальности Яппо и хитрости его матери он может с успехом их завивать( и ему это нравится ). Все таки маскировать бледность кожи как-то посложнее. С другой стороны, настолько толстый намек со стороны автора может быть и просто дешевой уловкой. Ну прятался он от солнышка и потому бледноват... |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 9 декабря 2020 г. 21:44
Это связано с тем, что по его же воспоминаниям он участвовал в событиях, происходивших в книге "Герои". А потом убил Кейрма Железноголового. Книга новая вышла что надо. Разве что смущает этот странный момент с посещением ставки Лео и Савин Виктариной дан Тойфель. Еще можно поверить, что Лео бы клюнул на эту удочку, но что Савин так быстро растеряла все свои извилины и поверила правой руке своего отца, которая пришла от лица одного из изменников с вопросом "Ну какие тут планы у вас?" в канун битвы..Можно было это дело обставить как-то деликатнее, мне кажется. С учетом того, что основные сведения и так на блюде Яппо с Рикке преподнесли.
Интересный момент, с учетом предсказания Рикке про открытие великий двери и обнаружение там всего лишь пустой комнаты. Очень понравился Орсо. Но, увы, еще с самого начала книги понятно, что Байязу не выгодно иметь такого короля, потому его судьба в следующей книге интересует меня больше всего. |
Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению |
Отправлено 10 июля 2020 г. 11:46
Нет, это операция Инженеров. Которую метнулись выполнять отправленные на корабле "кабанчики" ( и, судя по всему, сам корабль тоже ). Речь, само собой, не только об Эарве, о куче других миров, которые до Эарвы посетили и запечатали, но не добились результата. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 1 декабря 2019 г. 16:34
Сравнение Клевера и Коски стоит начать хотя бы с того, что Коска — наемник, а Клевер — "служивый". Коска — всегда прямым текстом говорит, что продастся за деньги, он не стесняется этого и даже гордится. Он солдат удачи. Клевер же после поражения на круге заботится лишь о своей шкуре. Прямым тестом в книге описывается, как его внутренний голос сожалеет о том, что он хотел бы уметь выбирать правильную сторону, даже которая проигрывает, но он не может. Вероятно круг его сломил и, могу показаться голословным, но он превратился в труса. Внутри которого где-то глубоко остался жить Йонас. Это 2 противоположных по характеру человека — Коска и Клевер. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2019 г. 22:21
Кстати, насчет будущих книг, с нетерпением жду участия в сюжете Монцы и ее встречи с Трясучкой |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2019 г. 19:30
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Как вариант — тот факт, что Савин узнала о том, что она бастард короля. И если молчание Глокты на этот счет вполне очевидно, то в виду не совсем морально устойчивого состояния самой Савин и ее злоупотребление пылью могло вылиться в то, что об этом бы узнали многие. + сам Джезль, судя по всему, чувствовал себя не очень ловко на этот счет и плохо играл свою роль "чужого" человека. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2019 г. 18:55
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Не думаю, что проще. Цепочка власти выглядела как Джезаль ( Тереза ) — Глокта — Байяз. Если бы он убрал Савин, то, думаю, пришлось бы убирать и Глокту.
Согласен, в противном случае он вряд ли бы устранял Джезаля. А наоборот, используя его чувство вины заставил того своими руками внести Савин в дворец. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2019 г. 18:18
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Хм, просто во время шествия произошел резкий разговор Савин с "отцом". И он прямым текстом указал, что опасность ее положения в том, что она не просто дочь короля, пусть и незаконнорожденная, но именно "старший ребенок короля". В соответствие с этим мне показалось логичным, что байяз решил по-быстрому утилизировать джезаля, который явно имел чувство вины перед Савин и сделать королем Орсо. Возможно я и правда неправ насчет правил престолонаследия, но тогда я не совсем понимаю, что конкретно имел в виду Глокта, обращая внимание на ее порядок рождения |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2019 г. 17:09
Дочитал, шикарное чтиво, ждем следующую книгу с нетерпением. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Думаю, что причина смерти Джезаля очевидна, как день, и причину зовут Байяз. А послужило катализатором этого, вероятнее всего то, что Байяз узнал о том, что Савин в курсе, что она бастард короля. Причем он старше Орсо, я так понимаю в союзном престолонаследии в первую очередь идет возраст, а не пол. Так же с того самого момента, как в книге всплыло, что псевдо-Ткач был лишь марионеткой сразу подумалось, что настоящий Ткач так же вероятно Байяз, уж очень это в его стиле. И еще момент по поводу обсуждения выше, в курсе ли люди о том, кто "мутит воду в земном круге", мне кажется Джезаль и Глокта как никто другие знают, что Байяз не просто опасный человек, а тот, без чьего одобрения не совершается ни одно мало-мальски значение событие. По словам героев ЛПХ именно Глокта и инквизиция являются де-факто руководящими союзом. А кто как ни Байяз дергает за нитки Глокту. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 8 января 2019 г. 22:16
bydloman справедливо, будем, значит, ждать следующих книг, авось там завеса приоткроется. Все же не в стиле Аберкромби, чтобы такой просто и прямой намек вел к самому простому и очевидному ответу |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 8 января 2019 г. 21:34
Думаете стали бы так заморачиваться, чтобы скрыть его схожесть с северянином? И все же, насчет тошноты, глянул еще разок, тошнит больше всего именно Монцу и особенно часто это стало проявляться после Виссерина |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 8 января 2019 г. 21:05
Ну, я, скажем так, лишь дергаю за тонкие ниточки надежд. На самом деле, кудряшки, как упомянуто выше, говорят сами за себя. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 8 января 2019 г. 17:33
Хотя, с другой стороны, мельком пробежал по тексту и уж очень часто ее тошнило еще до Рогонта. Конечно, на то могла быть и куча других причин, но как-то уж этот факт, что ее постоянно тошнит, упоминается много раз. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 7 января 2019 г. 23:52
|
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 7 января 2019 г. 21:58
Друзья, а автор нигде более точно не давал указаний по поводу того скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) чьего-же ребенка выносила Монца? У меня, откровенно говоря, аж сердце упало от того, как все с ними кончилось, будто сам пережил. Тут стоит отдать должное автору, который так умело вселил меня в шкуру героя. И теперь я пытаюсь найти хоть какое-то утешение в том, что этот союз оставил после себя хоть что-то. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 11 ноября 2018 г. 22:31
Если уж сравнивать с чем-нибудь ВК, то явно не с ПЛИО, где язык, так-то, тоже очень примитивен. В ПЛиО есть свой особенный стиль с тонной моментов для rafo. У Профессора же такого плана никогда не было. Тогда уж сравните языки Мартина и Беккера. Ну и, конечно, если говорить о языке оригинала и подражающий им перевод, не стоит забывать о разнице во времени между текстами Мартина и Толкина. Языки этих времен очень сильно отличались. |