Джеймс Хэдли Чейз
Репортёр Кэйд / Cade   [= Кейд; КЭД; Репортёр Кейд; Репортёр]
роман, 1966

История о женской подлости и коварстве. Блестящий фоторепортёр встречает очаровательную Хуану, в которую тут же влюбляется. Свадьба, дорогие подарки и другие расходы проделывают основательную брешь в его бюджете. Приходится отправляться на задание редакции. Во время телефонного разговора он слышит...

# 1986, № 3–8

№ 1

Джеймс Хэдли Чейз
Гриф — птица терпеливая / The Vulture Is a Patient Bird   [= Стервятник ждать умеет; Стервятник умеет ждать; Репортаж из драконовых гор; Перстень Борджа; Перстень Борджиа; Презент от Цезаря Борджиа; Грифы в ожидании]
роман, 1969

В глубине африканских джунглей находится особняк миллионера Макса Каленберга. В подземных этажах он хранит коллекцию редких артефактов, среди которых имеется Перстень Борджиа, стоимостью более 500 тысяч долларов. Отряд из четырёх наёмников должен пробраться в особняк и похитить этот перстень...

# "Репортаж из Драконовых гор". 1987, № 8–10

№ 2

Джеймс Хэдли Чейз
Ещё один простофиля / Just Another Sucker   [= Похититель; Простофиля; Неудачник; Ещё одна попытка; Ещё один простак; Клубок; Западня; Репортёр… Пресс-секретарь… Убийца?; Ловушка для дураков; Западня для дураков]
роман, 1960

Безработный журналист Барбер участвует в подготовке похищения дочери "цинкового короля" Марло. Это преступление необычно: дочь миллионера и её мачеха сговариваются имитировать похищение, надеясь получить выкуп. По закону похищение карается смертью…

# "Репортёр… Пресс-секретарь… Убийца?…". 1988, № 6–9

№ 3

Джеймс Хэдли Чейз
Меткий стрелок / Like a Hole in the Head   [= Снайпер; Как дырка в голове; Как дыра в голове; Клеймо «Красных Драконов»; Огненное клеймо]
роман, 1970

К Джею Бенсону, владельцу стрелковой школы в Парадиз-Сити, обратился Огасто Саванто с выгодным предложением. За девять дней Бенсон должен сделать снайпера из сына Саванто, Тимотео. Но дело в том, что Тимотео боится оружия и не желает учиться.

# "Снайпер". 1989, № 12 − 1990, №2

№ 4

Джеймс Хэдли Чейз
Нет орхидей для мисс Блэндиш / No Orchids for Miss Blandish   [= The Villain and the Virgin; Никаких орхидей для мисс Блендиш; Лучше быть мёртвой]
роман, 1939

Банальное ограбление дочери миллионера оборачивается неожиданным убийством её кавалера, а потом и похищением ограбленной. Не успели бандиты порадоваться добыче, как её лишились благодаря вмешательству банды, более решительной и кровожадной. С жизнями им увы тоже пришлось распрощаться. Что ждёт...

# 1990, № 7–9

№ 5