Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Guron на форуме (всего: 358 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Отправлено 3 ноября 2020 г. 16:38
Кто в курсе, что с Moscowsky, не отвечает на сообщения. Опять ушел на самоизоляцию? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 27 ноября 2019 г. 16:00
AkihitoKonnichi Будущие релизы: — Лизелотта Вельскопф-Генрих "Харка, сын вождя" (начало 2020) Это означает, что романы цикла "Сыновья большой медведицы" буду издавать по отдельности? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 15 октября 2019 г. 16:33
AkihitoKonnichi Сборник Дж.Ф.Купера вышел или нет? Дата готовности была 11 октября. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 30 августа 2019 г. 11:05
AkihitoKonnichi Вчера обещали анонс Ф.Купера |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 12 июля 2019 г. 18:33
AkihitoKonnichi Обещали анонс. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 13 июня 2019 г. 14:14
AkihitoKonnichi Когда ожидается из типографии "Последний из могикан"? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 7 марта 2019 г. 20:19
Edred Как обстоят дела с двухтомником "Графа Монте-Кристо", обещали в марте, планы не поменялись? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 22 декабря 2018 г. 12:54
Обзор |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 23 сентября 2018 г. 23:08
Получил "Трех мушкетеров", издательство "Азбука"серия "Больше чем книга" Перевод Д. Лившиц, В. Вальдман, К. Ксаниной, но не совсем стандартный, а с правками, как было сказано в анонсе уважаемого Edredа. Просматривая книгу в первой главе романа, на странице 23-24 прочел следующее..."Но кроме этой борьбы-то глухой, то явной, то тайной, то открытой,- были еще и воры, и нищие, и гугеноты, ВОЛКИ и слуги, воевавшие со всеми. Горожане вооружались, против воров, против ВОЛКОВ, против слуг...." Сравнил с изданием "Трех мушкетеров" 1959г. серия "Библиотека приключений" перевод Д. Лившиц, В. Вальдман, К. Ксаниной, там на стр.12 ..."Но, кроме этой борьбы-то глухой, то явной, то тайной, то открытой,- были еще, и нищие, и гугеноты, БРОДЯГИ и слуги, воевавшие со всеми. Горожане вооружались против воров, против Бродяг, против слуг..." Возникает вопрос, что это за ВОЛКИ такие в книге от "Азбуки", которые умудряются ВОЕВАТЬ со всеми, и чем тех, кто правил перевод не устроили БРОДЯГИ? Хоть бы сноску дали в конце страницы. Кстати о сносках, в издании 1959года они есть и о гугенотах и о Ла-Рошели и о Людовике XIII и о кардинале Ришелье и т.д и т.п., роман то историко-приключенческий, в издании от "Азбуки" ничего подобного нет. Какие еще правки сделаны по тексту судить не берусь книгу просто пролистал, но первая глава внушает надежды. Ну и кроме того, в моем экземпляре помяты страницы со 113-й по 130-ю, типографский брак, этакий дополнительный "бонус" от "Парето-Принт". |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 15 сентября 2018 г. 14:06
Edred Подождем. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 15 сентября 2018 г. 14:01
ig.us Спасибо! |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 15 сентября 2018 г. 12:23
Edred Неделя заканчивается, а обещанного обзора Дюма "Двадцать лет спустя", все нет. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2018 г. 22:46
Вся надежда на то, что кто нибудь из фантлабовцев купивших книгу выложит ее фото. Но похоже никто не покупал и не читал. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2018 г. 11:19
Бледнолицые братья! Вышла книга Новицкий З. В поисках сокровищ Албазина / Пер. с польского. ― «Пионер», 2018. ― 376 с., ил. Кто купил и прочел, поделитесь впечатлениями, стоит покупать книгу или нет? |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 30 июля 2018 г. 23:19
А я всего лишь спросил, книга интересная или нет. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 30 июля 2018 г. 11:43
Бледнолицые братья. На Алиб ру в продаже: Сфибуба Сфиев "Последний путь душмана" Серия: «Библиотека приключений и научной фантастики» (Рамка). БПНФ Н. Новгород СМЕРШ 2018г. 560 с. ил. В авторский сборник вошла полная тетралогия автора `Пароль `Седой Каспий`, `Кавказская крепость`, `Перебитый панцирь`, Нищие духом`. Кто читал поделитесь впечатлениями. |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 25 марта 2018 г. 14:33
Получил по почте "Королеву Марго". Иллюстрации Станислава Гудечека отлично передают дух романа, но вот качество воспроизведения большинства из них оставляет желать лучшего, бледноваты. размыты. На полях некоторых страниц с рисунками следы от типографской краски. На иллюстрации на разворот, со сценой соколиной охоты, у белой лошади стараниями типографии исчезла передняя нога. Для сравнения, вместе с "Королевой Марго" получил "Крестоносцев" Сенкевича, хотя эта книга стоит дешевле, но бумага там потолще и качество воспроизведения иллюстраций Венцеслава Черны гораздо лучше. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 2 марта 2018 г. 00:36
"Последнего из могикан" с иллюстрациями Брока издавало "Эксмо", в серии "Всемирная детская классика" в 2007 году. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 20 января 2018 г. 18:35
Edred Когда же будет обзор Варшавского и Гансовского? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 7 декабря 2017 г. 19:42
Уже послепослезавтра заканчивается... |
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению |
Отправлено 19 ноября 2017 г. 19:07
Анонса на третьего Жюль Верна до сих пор нет , а Вы а планах на следующий год. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2017 г. 11:14
Edred Есть новости о сборниках Вернора Винджа И Мэри Стюарт, в августе выйдут? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 5 июля 2017 г. 18:46
Edred Есть новости о втором томе Сальгари? Анонс скоро будет? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 6 апреля 2017 г. 17:23
Edred Что то на сайте издательста о Сальгари ни какой информации не появляется , ушел он все таки в типографию или нет? Неужели до сих пор манжету переделывают |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 30 марта 2017 г. 16:55
В "Черном корсаре", одним из персонажей является предводитель французских пиратов острова Тортуга Франсуа Олоне (1630-1671), в романе у Сальгари Олонне. Да и некоторые события описанные в романе относятся к XVII веку, например захват Маракайбо, его Олоне разграбил в 1666 году. Роман читал давно, но про Олоне запомнил, ориентируясь на его биографию и написал, что действие происходит в XVII веке. Сейчас заглянул в книгу, действительно события в романе у Сальгари происходят в период войны за Испанское наследство (1701-1714), хотя у него чудесным образом героями романа, хоть и не главными являются и Олоне и английский пират Генри Морган, так же живший в XVII веке. Одним словом сбили прославленные пираты меня с толку. А вообще развесистой клюквы, в романах Сальгари, хоть отбавляй. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 30 марта 2017 г. 05:31
Речь идет о цикле романов Сальгари : "Черный корсар","Королева карибов", "Иоланда -дочь Черного корсара", "Сын Красного корсара", "Последние флибустьеры". Время действия романов XVII век, место действия Карибское море. Этот цикл никак не связан с выходящей трилогией. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 29 марта 2017 г. 17:48
Edred Спасибо, за ответ. Сальгари уже ушел в типографию, или только после того, как исправят манжету? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 29 марта 2017 г. 10:56
йети |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 29 марта 2017 г. 10:54
Edred Есть новости о втором томе "Шерлока Холмса"? Анонс скоро будет? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 28 марта 2017 г. 16:18
Конечно от сборника Волконского уровня "Двадцати тысяч лье под водой", "Похитителей бриллиантов" или "Острова сокровищ", бледнолицый брат мой , я не ждал. Но надежда на то, что они по качеству, хотя бы, не уступят его собственным историческим романам, была. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 28 марта 2017 г. 11:55
Прочел сборник Волконского "Сокровище Родины". Жаль потраченного времени, приключенческие романы, слабое подражание Жюль Верну и Стивенсону. Детективная повесть тоже, особыми литературными достоинствами не блещет.Наверное не зря будучи напечатанными в журнале, эти произведения затем не выходили книгой, вещицы из разряда, прочитать один раз и забыть. Исторические романы Волконского очень неплохи, исходя из этого и купил "Сокровище Родины", но как оказалось хороший исторический романист, не всегда может быть, хорошим автором приключенческих романов и детективов. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 6 марта 2017 г. 17:34
Спрашивал в том смысле, есть ли подвижки в решении тех самых правовых нюансов, которые тормозят выход книги. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 6 марта 2017 г. 16:26
Edred Есть новости о втором томе Джека Лондона? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 3 марта 2017 г. 19:03
С днем рождения! Творческих успехов. Издать как можно больше книг, хороших и разных. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 22 февраля 2017 г. 19:21
Edred Когда будет анонс мартовских томов Дойла, Сальгари и Лондона? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 21 января 2017 г. 16:44
Если не секрет, сколько приблизительно будет стоить один том? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 17 января 2017 г. 20:02
Edred Что то на сайте издательства "Азбука" все не появляется долгожданный анонс "Копей царя Соломона". Есть какие нибудь новости из типографии? |
Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Отправлено 15 января 2017 г. 16:33
Большие "специалисты" отбирали цветные иллюстрации к "Нена Сагибу", роман о восстании сипаев 1857-1859 годов, а на цветных рисунках к первому тому изображены английские солдаты времен англо-зулусской войны 1879 года. Хоть бы в интернете посмотрели, какую форму носили солдаты английской Ост-Индской компании в 1857-1859 годах. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 23 декабря 2016 г. 02:19
Edred "Короли океана" Эмара будут в новых переводах? Обзор первого тома Хаггарда будет до нового года, или уже в январе? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 13 октября 2016 г. 19:09
Edred В "Эксмо" как переводчик текста о Атлантическом океане указана Л. Деревянкина. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 13 октября 2016 г. 17:51
Сравнивая издания Ж.Блона "Азбуки и "Эксмо" наткнулся на такой вот образчик "творчества" переводчиков. Вот как в книге от "Эксмо" на стр. 268, описана гибель Фернана Магеллана:...Магеллан всадил алебарду в грудь туземца, но не смог ее выдернуть. В это время в правый локоть ему попал камень из пращи. Стоявший рядом с Пифагетта был ранен. Тщетно пытался Магеллан достать свою шпагу. Пораженный в левую ногу он упал лицом вниз. Десяток стрел пронзили его тело. А вот так это описано в издании "Азбуки" на стр.219-220:...Магеллана теснят, он вонзает алебарду в грудь дикарю, но не в силах ее вырвать. В то же мгновение камень пущенный из пращи попадает ему в правый локоть. Пифагетта тоже ранен. Магеллан безуспешно пытается выхватить шпагу из ножен. Ему подбивают левую ногу и он падает в воду. Его пронзает десяток копий. Так все таки стрелы или копья Интересно как там было у автора |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 12 октября 2016 г. 23:01
Получил по почте двухтомник Ж.Блона "Великие тайны океанов" издательства "Азбука", сравнил его с двухтомником "Великие тайны океанов" издательства "Эксмо" 2002 года. В новом издании из раздела о Атлантическом океане исчезла целая глава (первая) "Небывалые корабли" о плавучих платформах, предназначенных для поискового бурения нефтяных скважин на дне океанов. Это и есть обещанная издательством "Азбука" доработка текста и доперевод лакун которые были в предыдущих изданиях |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 5 августа 2016 г. 13:54
Edred На сайте издательства в разряде скоро, появился Жорж Блон "Великий час океанов", книга будет с иллюстрациями? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 28 июля 2016 г. 20:55
Получил по почте сборник Конан Дойля. Качество печати иллюстраций, особенно к "Сэру Найджелу" и "Белому отряду", оставляет желать лучшего. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 25 июля 2016 г. 23:52
Прочел несколько глав из сочинения А.Турбина и И.Свеженцева весьма посредственно, а местами и пошло. Вещица очень и очень далекая от настоящей литературы. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 22 июля 2016 г. 01:46
Edred А как с Хаггардом, скоро выйдет первый том? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 7 июля 2016 г. 20:04
Правильное решение товарищи книгоиздатели. Одобрям!!! Можно надеяться, что в конце лета или в начале осени книги выйдут? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 19 июня 2016 г. 20:21
Э.Сетон-Томпсон. Собрание сочинений: В 4 т. Т.3 : "Маленкие дикари" Пер. с англ. А.Веркина; "Жизнь и повадки диких животных" Пер. с англ. Л.Биндеман; "Индейские легенды" Пер. с англ. Л.Биндеман; Сост. Л.Биндеман- М.: Книжный Клуб Книговек, 2013. — 512 стр.: ил. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 16 июня 2016 г. 19:12
С каким переводом сравнивали Н.Темчиной или А.Веркина? В 2013 году Книжный Клуб Книговек, издал четырехтомник Сетона-Томпсона с рисунками автора. Там перевод "Маленьких дикарей" Веркина более полный и подробный, чем перевод Темчиной. Хотя насколько он полный по сравнению с оригиналом, судить не берусь. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
Отправлено 8 июня 2016 г. 23:38
Если не ошибаюсь, переплет 7БЦ (целлофанированный). |