Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя Bookers в блогах (всего: 49 шт.)
Открыта книжная серия «Коллекция лучшей фантастики» > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 09:04
О пафосности.
Как давно замечено "Видишь на прилавке надпись "Здесь самые честные продавцы!" — неси свои весы и калькулятор. Обжулят"
А уж в сериях заявлять "У нас самое лучшее" — вообще выстрел себе в ногу. Жанр фантастики настолько разнообразен, что всегда найдутся стили, неприемлемые для одних и идеальные для других читателей.
Открыта страница исландской награды в области криминальной литературы "Капля крови" > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2022 г. 04:44
Жаль, мало переводов произведений, награждённый этой премией.
Лучший художник — 2021 (внутренние иллюстрации) > к сообщению
Отправлено 13 февраля 2022 г. 19:29
Еклерис
Сакуров
Кропотова
И. Иванов
Об Александре aka sanchezzzz > к сообщению
Отправлено 16 октября 2021 г. 10:08
Надеюсь, этого водилу накажут.
Хотелось бы, чтобы сестра хотя бы изредка сообщала, как проходит расследование.
"Азбука". Новинки июля и августа. Детективы и триллеры > к сообщению
Отправлено 18 августа 2021 г. 13:05
"Джека Ричера" не думали всей серией издать?
Несколько изначальных вещей читал — неплохо. Правда, тогда какие-то претензии к переводу возникли...
Или его массово сейчас издают, поэтому есть риски?
Роберт Хайнлайн "Число Зверя" в серии "Звёзды мировой фантастики" > к сообщению
Отправлено 4 июня 2021 г. 21:15
Захотелось перечитать. Первый раз, лет 20 назад, не зацепило никак. Может сейчас, в другом возрасте, отношение изменится.
Обложка хороша.
"Азбука". Новинки мая. Большая литература > к сообщению
Отправлено 24 мая 2021 г. 19:51
Отлично.
Переводы "Машины времени", и Чем же освещалась комната Путешественника во Времени > к сообщению
Отправлено 21 мая 2021 г. 20:36
Н-да.. Азбука лажанулась, получается, с переводом 2018 года. Печально.
Клиффорд Саймак "Все ловушки Земли" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению
Отправлено 21 февраля 2021 г. 03:50
Это был бы неплохой вариант. Но, тем не менее, если будет и роман и первоначальные повести, то лучше повести тоже расположить отдельным блоком. Хотя, все зависит от того, насколько сильно они были переделаны при сборке в роман. Если очень значительно, и каждая является самодостаточным произведением, то не обязательно их компоновать вместе.
Роман очень органично объединяет их. Для меня лично именно наличие романа важнее наличия отдельных произведений. Но ознакомиться с первоначальными вариантами интересно. Для сравнения...
Клиффорд Саймак "Все ловушки Земли" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению
Отправлено 21 февраля 2021 г. 03:31
Непонятно, будет ли такой вариант, по отдельным повестям, из которых впоследствии возник роман "Город", лучше общепринятого. Это несколько напрягает. Но, будет хотя бы компоновка всех этих отдельных повестей отдельным блоком, а не перемежаться другими произведениями?
Открыт новый раздел: «Букопедия» > к сообщению
Отправлено 24 октября 2020 г. 11:23
Хм...
Первая ж открытая наугад ссылка "Берсеркер" говорит о том, что термин применил Саберхаген. А ничего, что этот термин встречается в скандинавской мифологии задолго до Саберхагена? Даже если именно он ввел его в н/ф и т.п. это не делает его первым. Стоило хотя бы упомянуть о скандинавских (или древнегерманских) корнях.
Уже в продаже: Станислав Лем — Солярис > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 17:44
Мьевиля читал. Не произвел впечатления в целом.
Стивенсон в планах стоит.
Уже в продаже: Станислав Лем — Солярис > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 09:22
Я сам любитель н/ф от старых мастеров. Симак (Саймак), Каттнер, Вэнс, Брэдбери, Азимов... Есть в них основательность и логичность. Лема, разумеется, читал почти всего, очень давно. Но в свой список избранных я его не заношу. Да, его вещи интересны и даже спустя годы после прочтения сохраняются в памяти. Лучшими для себя считаю Солярис и Эдем. Сказки роботов не воспринял. Сумму технологий читал, но чего-то особо ценного из неё не вынес.
То есть, интересно, какие вещи считают у него лучшими нынешние читатели, 20-30 летние. Ведь у него в основном вещи философичной направленности. А судя по количеству издаваемого сейчас шлака новоделок в стиле "пиф-паф, ой-йо-йой, мы их в ядерную пыль!", Лем уже по идее не должен никак вписываться в такие интересы.
Уже в продаже: Станислав Лем — Солярис > к сообщению
Отправлено 29 июля 2020 г. 10:05
Покупают и читают? Удивительно, что эти люди до сих пор его не прочли. Он же не из группы авторов старых, но неизвестных и вновь открытых. Был популярен давно. А экшена и драйва для нового поколения читателей может не хватить.
Уже в продаже: Станислав Лем — Солярис > к сообщению
Отправлено 28 июля 2020 г. 11:34
А какой тираж планируется? Думаю, очень большой не стоит делать. Сейчас такие ретро-метры уже не пользуются большим спросом.
Великий и ужасный Дин Кунц: что было и что будет в "Азбуке" > к сообщению
Отправлено 10 июня 2020 г. 22:38
цитата
Кунц не отказался от любимых жанров и на одно из занятий шокирующе жестокий


Во фразе явно пропущено слово (..м из занятий написал; принес)
Жила-была одна девочка, и звали её… Все звали, и везде. А она не хотела! > к сообщению
Отправлено 16 марта 2020 г. 08:45
Всё остается в подтексте ))
И разумеется, можно любой сюжет переложить на другой жанр (Поттеры доказали). Но некоторые просто таки напрашиваются на это ))
Жила-была одна девочка, и звали её… Все звали, и везде. А она не хотела! > к сообщению
Отправлено 15 марта 2020 г. 22:09
Под спойлером готовый сюжет для гнухи, в соответствующей обработке, естественно. :-D Пустят под рубрикой "Со смыслом". ГГ явно страдает садо-мазо склонностями, причем мазо даже гордится.
Главные книги месяца: Роберт Джордан "Колесо Времени. Книга 1. Око Мира" > к сообщению
Отправлено 15 февраля 2020 г. 10:04
"Азбука" идет по правильному пути. Бумажные книги будут интересны, когда дадут эксклюзивное качество. Разумеется, цена будет соответствующей. Но это не просто "чтиво", а предмет коллекции.
А рассыпающиеся после первого же прочтения поделки на серой бумаге с кучей помарок нет смысла изготавливать. Такие и в электронном виде можно читать без всякого ухудшения восприятия.
Александр Дюма «Виконт де Бражелон, или Еще десять лет спустя» («Больше чем книга») > к сообщению
Отправлено 13 ноября 2019 г. 10:18
Красивое издание.
Главные книги месяца: Луи Буссенар "Похитители бриллиантов" > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2019 г. 14:58
Да. Красивое издание.
Урсула Ле Гуин "Книги Земноморья" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2019 г. 12:22
цитата teamat_7
Все же это не Мастер и Маргарита или Собор Парижской Богоматери.


А по какому принципу вы определяете, что бессмертно, а что тлен? ))
С той же долей уверенности я могу сказать, что М и М — произведение, более интересное лишь локальному читателю, а В.З. имеет универсальный запрос...
Урсула Ле Гуин "Книги Земноморья" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2019 г. 13:10
Отлично, что полная сборка. Два рассказа не читал из неё.
Но вот к иллюстрациям отношение... 50/50 Есть вполне удачные, а есть совсем нет...   Причем черно-белые гораздо больше соответствуют. Цветные совсем нет. И дело не разрисовке.
Детская литература северных стран. Взгляд изнутри > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2019 г. 18:11
Да, вот Изумрудный город в те времена нравился. Потом узнал,что сюжет основной книги полностью украден (как и Золотой ключик и др.), было неприятно. Тогда узнал, что такое плагиат.
Детская литература северных стран. Взгляд изнутри > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2019 г. 11:23
Вспоминаю, что у меня в детстве был очень короткий период славянских сказок. А основными как раз стали Мумми-тролли, Карлсон, Пеппи. Чуть позже — Эмиль из Ленненберга (могу ошибиться в названии, давно было :-) ). "Алиса" Кэролла вначале, в детстве, не пошла. И лишь позже, когда уже можно было оценить более глубокие уровни книги, понравилась.
Настоящая фантастика – 2013 (сборник) > к сообщению
Отправлено 18 августа 2019 г. 21:37
Это не рецензия, а краткий пересказ входящих в антологию рассказов.
Джеймс Оливер Кервуд в серии «Мир приключений» > к сообщению
Отправлено 14 августа 2019 г. 06:45
Хм... Как это может быть? То есть, не открыта для свободного доступа? Вряд ли.
Страничка автора либо есть, либо нет. Средний вариант "в работе, но скоро появиться". А по Кервуду вижу странички отдельных его произведений, но нет полной библиографии с жизнеописание кратким.
Джеймс Оливер Кервуд в серии «Мир приключений» > к сообщению
Отправлено 13 августа 2019 г. 21:36
Кервуд отличный автор. Сейчас только обнаружил, что его странички нет в ЛФ. Только отдельными произведениями. Жаль.
"Отказ всех систем" Марты Уэллс в продаже > к сообщению
Отправлено 11 августа 2019 г. 18:56
Понятно. Таких андроидов и среди людей много ))
"Отказ всех систем" Марты Уэллс в продаже > к сообщению
Отправлено 11 августа 2019 г. 12:19
Странный андроид, нелогичный. Люди его не интересуют, но его мечта — смотреть фильмы и сериалы о людях...
Уилбур Смит "Когда пируют львы. И грянул гром" в серии The Big Book > к сообщению
Отправлено 6 августа 2019 г. 07:41
Тонко. Я на двуколку и не обратил внимания.
Уилбур Смит "Когда пируют львы. И грянул гром" в серии The Big Book > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 16:07
Хорошо. Вернусь к чтению фрагмента. Я не стал читать дальше после указанного упущения.
Уилбур Смит "Когда пируют львы. И грянул гром" в серии The Big Book > к сообщению
Отправлено 5 августа 2019 г. 15:57
Был рад помочь.
Уилбур Смит "Когда пируют львы. И грянул гром" в серии The Big Book > к сообщению
Отправлено 4 августа 2019 г. 00:50
Да, ляпов много (( Печально. Мог переводчик плохо перевести. Но корректура-то должна быть...
Уилбур Смит "Когда пируют львы. И грянул гром" в серии The Big Book > к сообщению
Отправлено 2 августа 2019 г. 21:40
"Двое мальчиков и собака преследовали его от самой
долины. Пес, свесив язык сбоку пасти, бежал впереди, а близнецы плечом к плечу неслись за ней, ..."
....
Азбука солидное издательство. Прекрасная серия "Больше чем книга". Тем более огорчают подобные ляпсусы, попавшиеся сразу же при открытии первой же главы.
Выброшу промежуточные, оставлю слова фразы, которые подчеркивают ляпсус "Пес бежал впереди, близнецы неслись за ней" (( Да, можно сослаться на то, что это относится к "собаке" из предыдущего предложения. Но тогда в последнем нужно было избегать употребления мужского рода "пес".
Квентин Тарантино намекает на «Убить Билла 3» > к сообщению
Отправлено 28 июля 2019 г. 04:51
Не уверен, что стоит портить первые две отличные части возможно неудачным продолжением.
Турман уже не та.
Нэнси Холдер, Джеймс Лавгроув «Firefly. Чертов герой» > к сообщению
Отправлено 16 июля 2019 г. 15:12
Интересно. Фильмы по мотивам книг часто делают. Как правило, за редким исключением, фильмы получаются слабее. Посмотрим, как получатся книги, продолжающие сериал.
И да, то, что сам сериал зарубили — это большая ошибка. Один из лучших, если не самый, подобной тематики.
Asimov > к сообщению
Отправлено 8 июля 2019 г. 18:51
Спасибо за подробное сравнение. Тема качества переводов всегда будет актуальной. По всем авторам.
Роковые числа в DARKER > к сообщению
Отправлено 1 июля 2019 г. 05:34
Спасибо. Достаточно добротно сделанный журнал. Иногда можно найти новые переводы каких-то малоизвестных вещей классиков. Читал не все номера, но прочитанное оставляло хорошее впечатление.
Памяти русского писателя-фантаста Владимира Ивановича Савченко > к сообщению
Отправлено 4 января 2019 г. 23:43
Да, тоже это резануло глаз.
С тем же успехом всех писателей США можно назвать английскими писателями? )))
То есть, родился в Украине, жил в Украине, работал в Украине, писал в Украине и, внезапно — русский писатель )))

Вообще с этими определениями в биографиях все зависит от точки зрения составителя биографии. И этот субъективизм часто будет вызывать споры..
Дэн Симмонс «Гиперион». «Падение Гипериона». -- М.: АСТ, 2000 г. (эпопея «Песни Гипериона») > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2017 г. 00:53
Для меня в свое время вся серия (4 книги) стала открытием жанра. Прочитал на одном дыхании. И уже после начал читать другие подобного жанра.
Спасибо за рецензию.
Терри Пратчетт на украинском > к сообщению
Отправлено 14 января 2017 г. 20:24
Дякую за новину.
Лучший художник — 2016 (внутренние иллюстрации) > к сообщению
Отправлено 5 января 2017 г. 17:21
Воронин
Иванов
Дудин
Лучший художник — 2016 (обложка) > к сообщению
Отправлено 5 января 2017 г. 17:15
Гордеев
Дубовик
Ненов
150 лет со дня рождения Герберта Уэллса > к сообщению
Отправлено 25 сентября 2016 г. 18:43
С него началась моя фантастика. ))
Первая книга, которую я купил самостоятельно в школе был сборник романов Уэллса на украинском языке "Война миров" с четырьма романами: Война миров, Машина времени, Человек-невидимка и Остров доктора Моро. Книга и сейчас сохранилась у меня, правда с уже зачитанной до ветхости обложкой..
Спасибо Мастеру за его труд.
Лучший художник — 2015 (внутренние иллюстрации) > к сообщению
Отправлено 16 января 2016 г. 13:37
Мне как раз старые мастера и нравятся больше. Саймак, Нортон, Хайнлайн... Вполне вероятно, что и иллюстрации Курухули именно поэтому привлекли. Подходят к стилю ))
Умер Алан Рикман > к сообщению
Отправлено 14 января 2016 г. 16:35
«Догма(1999)» — тоже не плохой фильм с ним.
Сожалею.
Лучший художник — 2015 (внутренние иллюстрации) > к сообщению
Отправлено 5 января 2016 г. 14:24
Дудин, Курухули. Курухули отдает чем-то ретро. Не знаю, насколько соответствуют иллюстрации тексту произведения..
Артур Кларк и Джентри Ли. Продолжение романа: Свидание с Рамой «Оформление под ШФ» > к сообщению
Отправлено 16 марта 2015 г. 00:17
Обложка справа, темная, больше подходит к теме.
⇑ Наверх