Переводчик — З. Пискорская (З. Піскорська)
| Страна: |
 Украина |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | украинский |
З. Пискорская (З. Піскорська)
Работы З. Пискорской
Переводы З. Пискорской
1955
-
Генрих Гейне
«В яку я маю закохатись?..» / «"In welche soll'ich mich verlieben..."»
[= В яку я маю закохатись…]
(1955, стихотворение)
-
Генрих Гейне
«Милу юність, що минав...» / «Jugend, die mir täglich schwindet…»
[= Милу юність, що минає…; „Милу юність, що минає...”]
(1955, стихотворение)
-
Генрих Гейне
«Ці вже дами! Їм відомо...» / «Diese Damen, sie verstehen…»
[= Ох, ті дами — їм відомо…]
(1955, стихотворение)
