Переводчик — Игорь Судакевич

Работы Игоря Судакевича

2007

• Саймон Бекетт «Химия смерти» / «The Chemistry of Death» (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2011 г.

  
  2018 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.

  
  2023 г.
• Дж. Мэдисон Дэвис «Заговор Ван Гога» / «The Van Gogh Conspiracy» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Пит Эрли «Камень Апокалипсиса» / «The Apocalypse Stone» (2007, роман)
  
  2007 г.

2008

• Томас Гриниас «Поднять Атлантиду» / «Raising Atlantis» (2008, роман)
  
  2008 г.

2009

• Бернар Вербер «Танатонавты» / «Les Thanatonautes» (2009, роман)
  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.

  
  2016 г.

  
  2021 г.

  
  2023 г.

  
  2024 г.

  
  2024 г.

2010

• Ф. Дж. Коттэм «Темное эхо» / «Dark Echo» (2010, роман)
  
  2010 г.
• Джон Ронсон «Безумный спецназ» / «The Men Who Stare at Goats» (2010, роман)
  
  2010 г.
• Уилбур Смит «Неукротимый, как море» / «Hungry as the Sea» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2022 г.
• Уитли Стрибер «2012: Битва за человека» / «2012: The War for Souls» (2010, роман)
  
  2010 г.
• Хантер С. Томпсон «Ромовый дневник» / «The Rum Diary» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2010 г.

  
  2016 г.

  
  2016 г.

2011

• Дэвид Бальдаччи «Холодный, как камень» / «Stone Cold» (2011, роман)
  
  2011 г.
• Грег Бир «Город в конце времен» / «City at the End of Time» (2011, роман)
  
  

  
  2011 г.
• Уильям Голдинг «Свободное падение» / «Free Fall» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Майкл Ридпат «Где распростерся мрак…» / «Where the Shadows Lie» (2011, роман)
  
  2011 г.

2012

• Терри Гудкайнд «Закон девяток» / «The Law of Nines» (2012, роман)
  
  2012 г.
• Джеймс Олдридж «Акулья клетка» / «The Shark Cage» (2012, рассказ)
  
  2012 г.
• Джеймс Олдридж «Стойкость ради чести» / «Стойкость ради чести» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

2014

• Эрик Ломакс «Возмездие» / «The Railway Man» (2014, роман)
  
  2014 г.
• Брайан Олдисс «Птицы Марса» / «Finches of Mars» (2014, роман)
  
  2014 г.

  
  2015 г.

2015

• Кассандра Клэр «Город небесного Огня» / «City of Heavenly Fire» (2015, роман)
  
  2015 г.

  
  2019 г.
• Кассандра Клэр «Город небесного Огня» / «City of Heavenly Fire» (2015, роман)
  
  2015 г.
• Чак Паланик «До самых кончиков» / «Beautiful You» (2015, роман)
  
  2015 г.

  
  2017 г.

  
  2024 г.
• Энтони Ричес «Твердыня тысячи копий» / «Fortress of Spears» (2015, роман)
  
  2015 г.
• Эрнест Хемингуэй «Смерть после полудня» / «Death in the Afternoon» (2015, документальное произведение)
  
  2015 г.

2016

• К. Л. Тейлор «Сёстры лжи» / «The Lie» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2017 г.
• Эрнест Хемингуэй «Иметь и не иметь» / «To Have and Have Not» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2016 г.

  
  2021 г.

  
  2024 г.
• Джо Холдеман «Бесконечная война» / «The Forever War» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Джон Скальци «Предисловие: "Слушай, Джо! Я все-таки прочел твою книгу", или открытое письмо Джо Холдеману, искусно замаскированное под предисловие к "Войне навеки"» / «Foreword: Hey Joe, I Read Your Book, or, An Open Letter to Joe Haldeman, Cleverly Disguised as a Foreword to The Forever War» (2016, статья)
  
  2016 г.
• Джо Холдеман «Авторское примечание» / «Author's Note» (2016)
  
  2016 г.