Ф. Дж. Коттэм «Тёмное эхо»
У яхты «Темное эхо» дурная слава. Ее владельцы гибнут при странных, загадочных обстоятельствах. Несмотря на это, богатый лондонский промышленник Магнус Станнард приобретает судно на аукционе. Он хочет восстановить яхту и совершить на ней трансатлантическое путешествие вместе со своим сыном Мартином.
Сузанна, подруга Мартина, начинает собственное расследование, пытаясь побольше узнать о первом владельце яхты — Гарри Сполдинге. Открывшиеся факты ужасают: все говорит о том, что Сполдинг вступил в сговор с темными силами...
2010 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Sandman, 24 мая 2020 г.
Вторая (и пока последняя) из переведенных на русский язык книг английского писателя Ф. Дж. Коттэма по сути своей является развитием идей заложенных в его предыдущим труде -- «Доме потерянных душ»… Автор не мудрствуя лукаво создал очень похожую историю, с другим разумеется сюжетом, героями, но все равно похожую как по жанру, так и по смыслу рассказанной истории…
И так на смену зловещему дому пришла не менее зловещая яхта, носящая странное название «Темное эхо». Вокруг нее, как и вокруг ее самого первого владельца Гарри Сполдинга и сконцентрирована вся сюжетная линия романа, в которой автор смешал тайное общество, бесценную реликвию, добрых и злых призраков и т.д… Видимо он хотел сделать книгу максимально насыщенной, но по причине того, что упор здесь сделан опять таки на «атмосферу сверхъестественного», а не на действие (его крайне мало) это не вполне удалось, а книга выглядит скорее перегруженной лишними деталями, формально присутствующими, но не работающими в полной мере…
Но сама атмосфера по-прежнему хороша, иногда создается впечатление, что читаешь документальный труд про загадочные явления…
С героями у автора двойственная ситуация, одни выглядят достаточно реалистично (Мартин и Магнус Станнарды), другие нет, а именно сам Сполдинг- уж слишком карикатурным злодеем он вышел, не смотря на все старания писателя сделать его вызывающим страх и отвращение и Сузанна со своей невероятной храбростью и «везучестью»…
Также сохранились «авторские заимствованья», например разговор между Мартином и его отцом на тему спиритизма, практически один к одному взят из произведения Джеймса Герберта «Тьма»…
Подводя итоги, хочется заметить что по «гамбургскому счету» перед нами фактически «повторение пройденного материала» со всеми плюсами и минусами…Если вам понравился «Дом потерянных душ», то понравится и «Темное эхо»… Два более схожих произведения даже одного автора трудно найти…
[ 4 ]
nikn, 2 сентября 2010 г.
Роман не понравился и не заинтриговал. Автор очень издалека подходит к мистической составляющей романа. Сухое повествование, где в сюжете основная линия обильно разбавлена отвлечениями и побочными историями делает книгу тяжело воспринимаемой и местами скучной. Атмосферу можно назвать черно-белой, мрачной и напряженной, но не мистической (в моем понимании). Герои серые и депрессивные, сюжет простой и характерный для данного автора.
В общем, для любителей тяжелой литературы с мистическими элементами.