Переводчик — В. Городков
Работы В. Городкова
Переводы В. Городкова
1995
-
Фредерик Пол, Джек Уильямсон «Граница Земли» / «Land’s End» (1995, роман)
-
Фредерик Пол «Кометы Оорта» / «Mining the Oort» (1995, роман)
-
Фредерик Пол «Вечерние новости Эн-Би-Си»: «Ферди умер» / «"NBC Nightly News": "Ferdie Dead"» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Нью сайнтист»: «Тема Марса на встрече британской ассоциации развития науки» / «New Scientist "Mars at the British Ass"» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Опра Уинфри» / «"Oprah Winfrey"» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Сайнтифик америкэн»: «Блуждания марсианского полюса» / «Scientific American: "Martian Polar Wanderings"» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Тайм мэгэзин»: «Мы ждем с нетерпением и радостью» / «Time Magazine: "We Wait With Eagerness and Joy"» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Белтуэйский бандит» / «The Beltway Bandit» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Вид с Марсова Холма» / «The View from Mars Hill» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Дедушка сорвиголова» / «Grandy Devil» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «День после прихода марсиан» / «The Day After the Day the Martians Came» [= День после пришествия марсиан] (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «За рекой» / «Across the River» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Звёздный отец» / «Father of the Stars» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Из «Нью-Йорк таймс»: «У марсиан нет разговорного языка, но они создали организованное общество» под научной редакцией Уолтера Салливэна» / «From the New York Times: "Martians Lack Language But Possess Organized Society"» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Из протокола заседания конгресса» / «Extract From the Congresssional Record» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Марсиане из Ириадески» / «Iriadeska's Martians» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Марсианское Рождество» / «Adeste Fideles» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Миссионер» / «The Missioner» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Панч» / «Punch» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Печальный сценарист Сэм» / «Sad Solarian Screenwriter Sam» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Пресс-конференция президента» / «The President's News Conference» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Слишком много вербейника» / «Too Much Loosestrife» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Снова вместе» / «Huddling» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Страсти по тарелке» / «Saucery» (1995, рассказ)
-
Фредерик Пол «Заметки Британского межпланетного общества» / «Notes from the British Interplanetary Society» (1995, микрорассказ)
-
Фредерик Пол «День, когда пришли марсиане» / «The Day the Martians Came» (1995, сборник)