Переводчик — Евгения Сергеевна Абаева
Страна: |
Россия |
Переводчик c: | английского |
Переводчик на: | русский |
Евгения Сергеевна Абаева — литературовед, переводчик.
Кандидат филологических наук, доцент кафедры англистики и межкультурной коммуникации МГПУ.
Член Союза Переводчиков России, секция художественного перевода.
Работы Евгении Абаевой
Переводы Евгении Абаевой
2015
- Филлис Дороти Джеймс «Убийство в теологическом колледже» / «Death in Holy Orders» (2015, роман)
- Майкл Коннелли «Револьвер для адвоката» / «The Gods of Guilt» (2015, роман)
- Фред Вентурини «Бензин» / «Gasoline» (2015, рассказ)
- Гейл Тауэлл «Бумажка» / «Paper» (2015, рассказ)
2018
- Маккензи Каденхэд «Сновидцы» / «Sleeper» (2018, роман)
- Анджела Картер «Страсть новой Евы» / «The Passion of New Eve» (2018, роман)
- Ричард Генри Сэмпсон «Мой убийца» / «My Own Murderer» (2018, роман)
2019
- Олдос Хаксли «И соловьи поменялись местами» / «Permutations Among the Nightingales» (2019, рассказ)
2020
- Теодор Старджон «Медленная скульптура» / «Slow Sculpture» (2020, рассказ)
- Теодор Старджон «Скальпель Оккама» / «Occam's Scalpel» (2020, рассказ)