Иерархия: Проект Манга › Проект Манга. Наруто › Проект Манга. Король-шаман › Проект Манга. Bleach › Проект Манга. One Piece › Проект Манга. World of Warcraft › [Проект Манга. Тёмные материалы Кёко Карасумы]
› Проект Манга. Клеймор › Проект Манга. Хеллсинг › Проект Манга. Жемчуг дракона | 
Годы существования: 2009 – 2011 (Серия закрыта) Описание: Серия остросюжетной мистической манги авторства сценариста Одзи Хирои и художника Юскэ Кодзаки. Выпущена в рамках «Проекта Манга» издательства «Comix-ART» (под эгидой «Эксмо»). На момент объявления о покупке лицензии в Японии издательством Gentosha было выпущено семь танкобонов серии. Официально информация о приобретении прав на издание манги на русском языке была обнародована в сентябре 2008 года. Первая книга серии увидела свет спустя год после объявления лицензии, и ещё в течение года после этого были опубликованы пять томов. К тому моменту в Японии вышли ещё два тома, права на которые также были приобретены «Comix-ART». Седьмой и восьмой танкобоны опубликованы с большим временным промежутком в течение года, после чего издание манги на русском языке прекратилось. Даты выхода в свет томов серии на русском языке: Том 1 — 19 октября 2009; Том 2 — 4 февраля 2010; Том 3 — 28 мая 2010; Том 4 — 21 июля 2010; Том 5 — 9 августа 2010; Том 6 — 30 ноября 2010; Том 7 — 18 января 2011; Том 8 — 28 сентября 2011. Заключительные два танкобона в рамках серии не изданы. Все переводы выполнены с японского языка. Семь из восьми томов (то есть 54 главы оригинальной серии) переведены Екатериной Рябовой, заключительный танкобон (9 глав) — Евгением Мягковым. Все книги выпущены в обложках, без суперобложек — в отличие от оригинальных танкобонов. Манга не отзеркалена и читается так же, как в оригинале: справа налево. Японские звуки на страницах манги подписаны. Эмблема серии адаптирована для русскоязычного читателя; её элементы частично повторяют элементы оригинальной эмблемы. Характерный узор, на фоне которого указан номер танкобона, в русскоязычном издании повторяется на всех книгах, тогда как в японскоязычном исчезает начиная с шестой. Ведущие издательства: Эксмо, Comix-ART Все издательства: Эксмо, Comix-ART Изданий в серии: 8 |
