Это не прям чтоб шедевр, но очень шикарное кино не для всех. Надо либо знать Уидона, либо знать Шекспира. У меня на сеансе одна пара опоздала на пять минут, потом пять минут поседел, парень сказал "Что это вообще такое?", и они ушли. Слева сидела парочка, где девушка настойчиво шептала молодому человеку "Ну, представь, что это как на сцене!" И доходчиво объясняла все "сложные" моменты. Блин, я бы такого лучше бросил : Но вообщем ладно, распинаться о народном бескультурье я могу долго, одни девочки умиравшие от смеха над фразой "- Клянусь этой рукой, что люблю тебя. — Лучше примени свою руку для другого." чего стоят. Вернемся к кино.
Во-первых, шекспирофагам. Это все-таки не постановка прям буква в букву, это адаптация. Под современность, под киноформат и под Джосса То есть все самое сокровенное на месте, но что-то выкинули для динамики, где-то что-то добавили, для предания некоторым чисто "шекспировским" моментам больше логичности, где-то для создания нужной атмосферы. Так самые серьезные изменения, что я заметил, это изменение пола слуги Конрада и возникновение из-за этого отношений между ним и доном Хуаном, добавление легкой предыстории а отношения Беатриче и Бенедика, что делает более правдоподобными их неожиданную дальнейшую страсть, и выкинули кусочек бдений над могилой Геро. И тем ни менее это Шекспир во всей красе, поэтому легкие непонятности некоторых моментов и анахронизмов могут возникнуть у неподготовленного зрителя (плюс сабы еще, дай бог, на 4 с минусом). Но с учетом того, что это одна из лучших "труп" Уидона, спектакль удается на славу. По началу правда идет небольшая раскачка с продиранием через все диалоги, но это создает свою прелесть, ты постепенно вникаешь в происходящее. Актеры играют шикарно. С одной стороны это как отдых, с другой с такой душой и страстью, что прям ах. Короче, "девочки", там такая любовь... Такая.. ЛЮБОВЬ Такие страсти. При этом все с фирменным юмором и на фоне феерического алкогольного угара. Реально больше половины фильма все бухают Причем порой кажется, что не только на экране. Например, Грег мне казалось действительно на столько не напрягался и отдыхал во всю, что иногда реально под мухой был, но когда доходило до дела тоже жжог напалмом как и все. А все не стеснялись в подобном. Дует Денисоффа и Акер — это просто сказка. Грустное, смешное, трагичное, лиричное все в одном флаконе и все на одном дыхание. Дуэт Кранца и Моргис (Клаудио — Геро) хоть и не такой пылкий, но очень приятный. И при этом Кранц вообще классный актер не прибавить, не убавить (это я еще по Хижине в Лесу понял), здесь тоже фонтанирует такой бурей чувств и эмоций, что аж выплескивается с экрана в сцене свадьбы. У Шона Маера получился такой дон Хуан, что не многим забудется. Плохонький злобный трикстер из оригинальный пьесы здесь предстает настоящим холодным и злобным ублюдком. Браво Шон Я в принципе так про весь каст могу еще рассказывать (Там ведь еще плюшевый мишка Филлион, опять туповатый Ленк и фасонный Рик Даймон), но пожалуй не буду портить удовольствие. Единственным неудачным моментом я считаю только паренька сыгравшего Борачо, при чем не сколько игру, сколько образ. Он хорошо объясняет признание в конце, но абсолютно не вяжется с тем мужиком, которого бы к себе пустила Маргарет чисто покувыркаться.
Вообщем буря положительных эмоций от фильма, но повторяюсь попытка смотреть его неподготовленным может выйти вам боком. Все-таки Шекспир+Уидон — это такой убойный коктейль, что если нет опыта, то можно и захмелеть лишку
P.S. Ну, и домик у Джосса шикарный. Зачет Прям как на экскурсию сходил
P.P.S. Ну, и про плюшки для своих забыл упомянуть. Вроде шоураноров ЩИТ-а около рояля. Один играет, другая поет. У Мо оказывается шикарный голос.